Español dropdown-ico

Fujitsu MB15C101 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Fujitsu MB15C101. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Fujitsu MB15C101 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Fujitsu MB15C101 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Fujitsu MB15C101, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Fujitsu MB15C101 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Fujitsu MB15C101
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Fujitsu MB15C101
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Fujitsu MB15C101
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Fujitsu MB15C101 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Fujitsu MB15C101 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Fujitsu en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Fujitsu MB15C101, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Fujitsu MB15C101, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Fujitsu MB15C101. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    DS04-21215-3Ea FUJITSU MICR OELECTR ONICS D A T A SHEET 1 Copyright©1999-2008 FUJITSU MICROELECT RONICS LIMITED Al l rights reserv ed 1999.4 ASSP IF Band PLL Frequenc y Synthesiz er MB15C101 ■ DESCRIPTION The Fujitsu Microelectr onics MB15C101 is an exclusive In term ediate Frequency (IF) band Phase Locked Loop ( PLL) frequency synthesizer with [...]

  • Página 2

    2 MB15C101 ■ PIN ASSIGNMENT ■ PIN DESCRIPTIONS Pin No. Pin name I/O Descriptions SSOP- 8 BCC- 16 – 1,6,7,8, 9,14, 15,16 N.C – No connection 11 0V CC – P ow er supply vo lta ge input (2.4 V to 3.6 V). 21 1 D O O Charge pump out put 31 2 G N D – G r o u n d 4 13 fin I Prescaler input. Connection should be with A C coupling. 5 2 Div I Divi[...]

  • Página 3

    3 MB15C101 ■ BLOCK DIA GRAM V CC OSC IN fin GND DIV fout LD Do fr fp Oscillator input buffer Reference divider Reference counter ( R ) Data setting circuit Prescaler 16 / 17 ( P ) Control circuit Swallow counter ( A ) Main counter ( N ) Phase comparator charge pump Lock detector Output selector Comparison divider[...]

  • Página 4

    4 MB15C101 ■ ABSOLUTE MAXIMUM RA TINGS W ARNING: Semiconductor de vices can be permanently damaged b y application of stress (v oltage, current , temper ature, etc.) in e xcess of abso lute maximum rat ings. Do not e xceed the se ratings . ■ RECOMMENDED OPERA TING CONDITIONS Handling Precautions • This device should be transport ed and stored[...]

  • Página 5

    5 MB15C101 ■ ELECTRICAL CHARA CTERISTICS Recommended operating condit ions unless otherwise noted. Parameter Symbol Condition Value Unit Min. Typ. Max. P ow er supply current I CC PLL is loc ked.(270 MHz) V CC = 3.0 V , T a = +25 ° C 0.1 1.0 2.0 mA Operatin g fr equency fin fin A C coupling b y 1000 pF capacitor 50 – 270 MHz OSC IN fosc A C co[...]

  • Página 6

    6 MB15C101 ■ FUNCTIONAL DESCRIPTIONS T wo differ ent frequencies can be selected b y Div input “H” or “L ”. The divide rati os are calculated using the f ollowing equation: f VCO = {(P × N) + A} × f OS C ÷ R (A < N) ■ PHASE DETECT OR TIME CHART Note: • .Phase error detecti on range: –2 π to +2 π • Pulses on Do output signa[...]

  • Página 7

    7 MB15C101 ■ MEASURMENT CIRCUIT (f or measuring input sensi tivity fin/OSCin) SSOP-8 BCC-16 1 2 3 4 8 7 6 5 S.G 50 Ω 1000 pF 0.1 µ F 1000 pF V CC V CC 2 K Ω 50 Ω S.G DIV : H or L Oscilloscope S.G 50 Ω 1000 pF 0.1 µ F V CC 1000 pF V CC 2 K Ω 50 Ω S.G 87 15 16 9 10 11 12 13 14 6 5 4 3 2 1 DIV : H or L Oscilloscope[...]

  • Página 8

    8 MB15C101 ■ TYPICAL CHARA CTERISTICS 1. f in Input Sensitivity 2. OSC IN Input Sensitivity 1000 (MHz) (dBm) 10 5 0 − 5 − 10 − 15 − 20 − 25 − 30 − 35 − 40 − 45 − 50 0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 SPEC V CC = 2.4 V V CC = 3.0 V V CC = 3.6 V Ta = + 25 ° C fin (MHz) Pfin (dBm) 100 (MHz) Ta = + 25 ° C (dBm) 10 5 0 − 5 ?[...]

  • Página 9

    9 MB15C101 3. f in Input Impedance 4. OSC IN Input Impedance START .500 000 MHz 4 3 2 1 1 : 58.875 Ω − 850.16 k Ω 50 MHz 2 : 16.891 Ω − 416.2 Ω 100 MHz 3 : 12.047 Ω − 202.87 Ω 200 MHz 4 : 11.867 Ω− 131.54 Ω 4.0331 pF STOP 1 000.000 000 MHz 300.000 000 MHz 2 1 4 3 5.1345 Ω − 10.288 k Ω 3 MHz 529.87 Ω − 3.6659 k Ω [...]

  • Página 10

    10 MB15C101 5. Do Outut Current 3.0 2.5 2.0 1.5 1.0 0.5 0.0 0 − 2 − 4 − 6 − 8 − 10 − 12 V OH (V) I OH (mA) V CC = 3.0 V, Ta =+ 25 ° C V CC = 3.0 V, Ta = +25 ° C 3.0 2.5 2.0 1.5 1.0 0.5 0.0 0 2468 1 0 1 2 V OL (V) I OL (mA) S.G. GND V CC V CC 50 Ω 1000 pF fin Do OSCin Parameter Analyzer IOH S.G. GND V CC V CC 50 Ω 1000 pF fin Do OS[...]

  • Página 11

    11 MB15C101 ■ REFERENCE INFORMA TION 1. Applicat ion Measurement • Test Results • Measurement Circuit Results Loc kup time ± 1 kHz Un lock → Lo c k Po w e r o n → Lock 2.3 ms 3.4 ms Ref erence leakage ( ∆ f = 58 kHz) –88.5 dBc Phase noise ( ∆ f = 1 kHz) ( ∆ f = 10 kHz) ( ∆ f = 100 kHz) ( ∆ f = 1 MHz) –88.0 dBc/Hz –111.0 d[...]

  • Página 12

    12 MB15C101 2. Phase Noise ATTEN 10dB RL − 1.5 dBm 10 dB/ ∆ MKR − 73.83 dB 1.000 kHz D CENTER 273.999827 MHz RBW 30 Hz VBW 3.0 Hz SPAN 2.000 kHz SWP 3.00 sec ∆ f = 1 kHz SPAN 2.0 kHz ATTEN 10dB RL − 1.5 dBm 10 dB/ ∆ MKR − 91.83 dB 10.00 kHz D CENTER 273.999827 MHz RBW 100 Hz VBW 30 Hz SPAN 20.00 kHz SWP 30. 0 sec ∆ f = 10 kHz SPAN 2[...]

  • Página 13

    13 MB15C101 3. Lo ckup Time: Un-Loc k to Lock 30.00300 MHz 1.00 kHz/div 29.99800 MHz 0 s 20.0000000 ms ∆ Mkr : 2.30 ms 30.00300 MHz 1.000 kHz/div 29.99800 MHz 0 s 10.0000000 ms ∆ Mkr : 3.40 ms Un-Lock to Lock : DIV = “L ” to “H” V CC “OFF” to V CC “ON”[...]

  • Página 14

    14 MB15C101 ■ ORDERING INFORMA TION Part number Package Remarks MB15C101PFV 8-pin, Plastic SSOP (FPT-8P-M03) MB15C101PV1 16-pad , Plastic BCC (LCC-16P-M 06)[...]

  • Página 15

    15 MB15C101 ■ P A CKA GE DIMENSIONS (Continue d) 8-pin plastic SSOP (FPT-8P-M03) +0.05 –0.02 +.002 –.001 +0.20 –0.10 +.008 –.004 Details of "A" part 0 10° (STAND OFF) 0.10±0.10(.004±.004) (.020±.008) 0.50±0.20 0.80(.0315) TYP * INDEX "A" 0.10(.004) 0.15 .006 1.25 .049 M 0.10(.004) (.165±.004) (.244±.008) NOM (.0[...]

  • Página 16

    16 MB15C101 (Continue d) C 1999 FUJITSU LIMITED C16017S-1C-1 0.325±0.10 (.013±.004) 3.40(.134)TYP "A" 0.40±0.10 (.016±.004) 2.45(.096) 0.80(.031) REF TYP 4.55±0.10 (.179±.004) 0.80(.031)MAX Mounting height 0.075±0.025 (.003±.001) (Stand off) 0.05(.002) 6 9 1 14 9 14 1 6 0.40±0.10 (.016±.004) 0.75±0.10 (.030±.004) Details of &q[...]

  • Página 17

    17 MB15C101 MEMO[...]

  • Página 18

    18 MB15C101 MEMO[...]

  • Página 19

    19 MB15C101 MEMO[...]

  • Página 20

    FUJITSU MICR OELECTRONICS LIMITED Shinjuku Dai-Ichi Seimei Bldg. 7-1, Nishish injuku 2-chome, Shinjuku-k u, T okyo 163-0722, J apan T el: +81-3-5322-3347 F ax: +81-3-5322-338 7 http://jp .fujitsu.com/fml/en/ F or fur ther information please contact: North and South America FUJITSU MICROELECTR ONICS AMERICA, INC. 1250 E. Arques A ven ue, M/S 333 Sun[...]