Fujitsu BS2000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Fujitsu BS2000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Fujitsu BS2000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Fujitsu BS2000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Fujitsu BS2000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Fujitsu BS2000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Fujitsu BS2000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Fujitsu BS2000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Fujitsu BS2000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Fujitsu BS2000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Fujitsu BS2000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Fujitsu en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Fujitsu BS2000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Fujitsu BS2000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Fujitsu BS2000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Fujitsu Siemens Computers R E L E A S E N O T I C E C O P E (BS2000) * Computer Performance Evaluator 3* Version 5.4C 5* April 2005 1* Copyright (C) Fujitsu Siemens Computers 1999 All rights reserved * BS2000 is a registered trademark of Siemens AG[...]

  • Página 2

    Contents Page 1 General 2 1.1 Ordering 2 1.2 Delivery 2 1.3 Documentation 2 2 Technical information 3 2.1 Resource requirements 3 2.2 Software configuration 3 2.3 Product installation 3 2.4 Product use 4 2.5 Obsolete functions 5 2.6 Incompatibilities 5 2.7 Restrictions 5 2.8 Procedure in the event of errors 5 3 Software extensions 6 4 Hardware supp[...]

  • Página 3

    1 General This release notice summarizes the major points of 2* information on COPE Version 5.4C. To print this file use the following command: /PRINT-FILE SYSFGM.COPE.054.E,CONTROL-CHARACTER=EBCDIC 4* The release level is that of September 2004. 3* Changes in this revison (SOLIS revision status 5* COPE V5.4C20) are marked by '5*' in the [...]

  • Página 4

    The WinZip files contain WORD-for-Windows files. Where each chapter is a seperate file named <chapter-number>.DOC. With WORD the document may be printed as usual. 2* Currently there are no COPE V5.4C manuals available in English. The following additional documentation is also recommended: BS2000 Performance Handbook SM2 User Guide (for COSMOS[...]

  • Página 5

    The "COPEV54" runtime procedure must then still be adapted to the respective user ID or BS2000 system. This applies to the IDs for COPE, MFHSROUT and the TOM.DOC text module. Further information is provided in Appendix 2 (page A2-1ff) of the COPE Benutzerhandbuch. 2.4 Product use COPE is a tool for performance prognosis. It calculates mod[...]

  • Página 6

    2.5 Obsolete functions The following CPU types are no longer supported 7.521, 7.531, 7.536, 7.541, 7.551, 7.552, 7.561, 7.571 7.722, 7.730, 7.738, 7.740, 7.748, 7.750, 7.755, 7.760, 7.762 and C30-x. 2* H121-x, 7.580-x1 2.6 Incompatibilities not applicable 2.7 Restrictions The COSMOS evaluator can only process COSMOS measurement value 2* files as of[...]

  • Página 7

    3. Software extensions The following extensions and enhancements are implemented over the previous version COPE 5.3A: - Hardware master data updating (new CPUs, disks) The following new hardware can be modeled: CPU : S110-x, S115-x, S135-xxx S150-xxx, S160-xxx 1* S140-xxx, S170-xxx SR2000-Bx 2* SR2000-Cx, SX130-xxx, S120-xxx 3* SX100-Ax/Bx, SX140-x[...]

  • Página 8

    2* - Modeling with PAV (Parallel Access Volume) 2* From COSMOS measurements PAV DEVICES are recognized 2* and considered with the structure of model. 2* The computation of the I/O waiting time is realized 2* dependent on the number of existing alias DEVICES. 2* In the model an even distribution of the accesses 2* to the PAV DEVICES takes place. Thu[...]