Español dropdown-ico

Friedrich A-SERIES manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Friedrich A-SERIES. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Friedrich A-SERIES o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Friedrich A-SERIES se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Friedrich A-SERIES, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Friedrich A-SERIES debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Friedrich A-SERIES
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Friedrich A-SERIES
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Friedrich A-SERIES
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Friedrich A-SERIES no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Friedrich A-SERIES y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Friedrich en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Friedrich A-SERIES, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Friedrich A-SERIES, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Friedrich A-SERIES. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    920-075-08 (10-06) VERT -I-P AK ® A -SERIES SINGLE P A CKA GE VERTICAL AIR CONDITIONING SY STEM 9,000 - 18,000 BTU/h INS T ALL A TION & OPERA TION GUIDE[...]

  • Página 2

    2 T a ble of Content s 920-075-08 I. Gener al Speci fi cati ons Ins talla ti on Rec ommenda tion s ................................................................................................ .......................................... 3 Model Number Identi fi ca ti on Guide .....................................................................[...]

  • Página 3

    3 920-075-08 V er t-I- Pak Ins t allation Recommendations For proper unit per f ormance and ma ximum oper ating life please r efer to the minimum ins tallation clearances below . The abo ve sugges tions ar e for re fere nce only a nd do no t represe nt al l possibl e instal latio ns. P lease con tact the facto r y for in forma tion rega rdin g af f[...]

  • Página 4

    4 920-075-08 Section I. Genera l Speci fi cations Ver t-I - Pak ® Model Identi fi cation Guide Ver t-I - Pak ® Chassis Speci fi cat ions M O D EL : V( E , H) A0 9 V(E ,H )A 12 V(E ,H )A 18 V oltage ( V) 230 / 2 08 230 / 2 08 230 / 2 08 Refr ige rant R-22 R-2 2 R-2 2 Chassis Width 23. 1 25" 23. 1 25" 23. 1 25" Chassis Dep th 23. [...]

  • Página 5

    5 920-075-08 To p V i e w Fig ure 4 II. Instal lati on 1 ) Utilit y Closet Dimensions Recommended ut ility c loset dimensions and a ty pical indoor inst al lation are illustrated in Figure 3. T hree inches minimum cl ear ance on three sides of the unit must be allowed for return air fl ow , installation ac ce s s and ser vice ac ce s s. See Figure[...]

  • Página 6

    6 920-075-08 2 ) W all Plenum and Ar chitectural L ou ver Installation A . Inst all the wall plenum ( VP A WP1 - 8/1- 1 4 ) comp onents in acc ordanc e with t he in st al la tion instruct ions provided with each ac ces sor y . B. Ensure that the divider is adjusted properly for the depth of t he wall in acc ordanc e with the ac c essor y installati[...]

  • Página 7

    7 920-075-08 3) E l e c t r i c a l D a t a Sample Name plate ( see your chas sis name plate ) Ele ctrica l D ata V oltage ( V) 230/208 230/208 230/208 230/ 20 8 230/208 230/20 8 230/208 230/20 8 230/208 LR A - C omp. (A) 21 21 21 24.0 24.0 24.0 47 47 4 7 Cool ing Curr ent (A) 4.4/4. 9 4.4/4. 9 4.4/4.9 5. 5/ 6. 1 5. 5/ 6. 1 5. 5/6 . 1 9. 2 /1 0. 2 [...]

  • Página 8

    8 920-075-08 Elect rical Requir ement s Fi gure 6 3 ) Elect rical Data ( continued ) Electri ca l Ra tin g T ab les NOTE: Use copper conductors ONL Y . Wire sizes are per NEC. Check local codes for over seas ap pli ca tions Recommended branch circuit wire sizes* Nameplate maximum circuit breaker size AWG Wire size * * 15A 14 20A 12 30A 10 A WG — [...]

  • Página 9

    9 920-075-08 Elect rical & Ther mostat W iring Diagrams 3 ) Elect rical Data ( continued ) Note: the diagram abov e illustrates the t ypic al thermo stat wir ing and 208 volt tr ansformer wir ing. See the unit co ntrol panel for the actual unit wir ing diagram and schematic. RT4 THERMOST A T (FRONT) Fi gure 7 208V 240V[...]

  • Página 10

    10 920-075-08 4 ) Indoor Return A ir Grille Ins tallation There are t wo Indoor Return A ir Grille options as show n in Figure 8. Choose the option t hat best suits your needs. Use the in stallation instruc tions provided with ac c essor ies for installati on details. Not es: A . T hese are the Friedrich rec ommended retur n air grille / fi lter /[...]

  • Página 11

    11 920-075-08 5 ) Duct work Prepa ratio n 1) D u c t E S P : T o d e t e r m i n e y o u r s y s t e m ' s i n d o o r e x t e r n a l s t a t i c p r e s s u r e (ESP , in inches of water) use a duct calculator ( as provided b y y o u r d u c t s u p p l i e r ) . I n c l u d e a l l fl ex du c t t r an s it i o n s a n d discharge gr ille( [...]

  • Página 12

    12 920-075-08 CAUTION  The unit basepan has t hree (3 ) provisions (lef t , right , and rear) for connec ting an ex ternal c ondens ate drain.  A fi eld supplied co ndensate drain system must be co nnecte d to one of the t hree (lef t , right , or rear) 3/4" FPT c onnec tions on t he unit basepan. Use of r ear fi tti ng may result in s[...]

  • Página 13

    13 920-075-08 III. Cha s sis Operation 9 ) Remote Thermost at Cont rol The chassis require s a simple single stage heat- co ol wall ther mostat. Each chassis c o mes with a ter minal st rip loc ated in t he electr ic al control box. A ll internal chassis wir ing (low & high voltage ) is fac tor y ready for 230 V olt operation. For 208 V olt ope[...]

  • Página 14

    14 920-075-08 Friedrich Air Conditioning Company P.O. Box 1540 San Antonio, TX 78295 210.357.4400 www.friedr ich.com VERT-I-PAK ® A SERIES SINGLE PACKAGE VERTICAL AIR CONDITIONERS LIMITED WARRANTY SAVE THIS CERTIFICA TE. It gives you spec ific rights, you may also have other rights w hich may vary from state to state and province to province. In t[...]

  • Página 15

    15 920-075-08 V . V er t-I -Pak Access ories ACCESS P A NEL / R ETU RN A IR GR ILLE – Ser ves as an acc ess panel to c hassis and inter ior return air gr ille. A fi eld- supplied (25" x 20") fi lter is mounted inside the hinged acc ess do or . DIM ENSIO NS: 58 " high x 29 " wi de. CUT OUT DIMENSIONS: 55 3 / 4 " high x 2[...]

  • Página 16

    920-075-08 (10-06) FRIEDRICH AIR CONDITIONING CO. INC. Post Office Box 1540 · San Antonio, T exas 78295-1540 4200 N. Pan Am Expressway · San Antonio, T exas 78218-5212 (210) 357-4400 · F AX (210) 357-4480 www .friedrich.com Printed in the U.S.A.[...]