Español dropdown-ico

Freshtel SPA-2000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Freshtel SPA-2000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Freshtel SPA-2000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Freshtel SPA-2000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Freshtel SPA-2000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Freshtel SPA-2000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Freshtel SPA-2000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Freshtel SPA-2000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Freshtel SPA-2000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Freshtel SPA-2000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Freshtel SPA-2000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Freshtel en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Freshtel SPA-2000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Freshtel SPA-2000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Freshtel SPA-2000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Sipura SP A-2000 Manual Configuration Instructions Only settings that deviate from factory def aults are included in this document. If your ATA was previously connected to a different service, you will need to us e the screenshots to verify that all settings are correct; alternatively, you may reset the ATA to factory defa ults (recommended), as de[...]

  • Página 2

    4. Configure the ATA via its web interface Bring up the ATA's Web configuration p age, as described in section 2 of this document. Click on "Admin Login", then "advanced". Clicking on each of the System , SIP, Regional, Line 1 and (optionally) Line 2 tabs in turn, make the following changes; clic k on the "Submit All C[...]

  • Página 3

    SIP NAT Support Parameters Handle VIA received: yes Handle VIA rport: yes Insert VIA received: yes Insert VIA rport: yes STUN Enable: yes STUN Server: stun.freshtel.net Regional (Australia only) Call Progress Tones Dial Tone: 400@-19,425@-19;30(*/0/1+2) Busy Tone: 425@-10;10(.4/.4/1 ) Reorder Tone: 425@-10;10(.2/.2/1 ) Ring Back Tone: 400@-19,425@-[...]

  • Página 4

    Distinctive Ring Patterns Ring 1 Cadence: 60(1.5/3.4) Ring 3 Cadence: 60(1.5/3.4,.4/.2,.4/2,.4/. 2,.4/2,.4/.2,.4/2,.4/.2,.4/2,.4/.2,.4/2,.4/. 2 ,.4/2,.4/.2,.4/2,.4/.2,.4/ 2,.4/.2,.4/2,.4/.2,.4/2) ( Note: the above must appear all a s one line in the ATA config. You should copy and paste this line rather then tr ying to type it in.) Distinctive Call[...]

  • Página 5

    Regional (all countries) Miscellaneous Time Zone: GMT+10:00 <or as appropriate> FXS Port Impedance: 600 <North America> 270+750||150nF <most of Europe> 220+820||120nF <Australia, New Zealand> 220+820||115nF <Austria, Bulgaria, Germany, Slovakia, South Africa> 370+620||310nF <UK, India>[...]

  • Página 6

    Line 1 (and 2, if using a different Firefl y number on the second line) NAT Mapping Enable: yes NAT Keep Alive Enable: yes NAT Keep Alive Msg: Proxy and Registration Proxy: sip.freshtel.net Make Call Without Reg: yes Ans Call Without Reg: yes Subscriber Information Display Name: <your full na me> User ID: <your Firefly number> Password:[...]

  • Página 7

    Audio Configuration Preferred Codec: G729a NOTE: It is vital that the dial plans ar e entered correctly – as there is not enough space on a page to show them as one line, you should copy and paste one of the below dial plans to ensure it is correct. Missing a space o r getting a character wrong will stop t hem from working. Dial Plan (Australia o[...]

  • Página 8

    Dial Plan (UK only -- user has local dialing prefix set) (*123|*xxxxxxxx|999 S0|112 S0| 18000 S0|18001999 S0|0800112999 S 0|[2-9]xxxxxxx|[2- 9]xxxxxx|[2-9]xxxxx|[2-9]xxxx|0[1237] xxxxxxxxx|01xxxxxxxx|0[045689]x.|1x.) Dial Plan (US and Canada) <no change> Once these changes are made and t he "Submit All Changes" button is clicked, yo[...]