Freestyle 2 manual

1
2
3
4
5
6
7

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Freestyle 2. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Freestyle 2 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Freestyle 2 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Freestyle 2, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Freestyle 2 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Freestyle 2
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Freestyle 2
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Freestyle 2
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Freestyle 2 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Freestyle 2 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Freestyle en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Freestyle 2, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Freestyle 2, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Freestyle 2. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ® T o reduce c arbon foot print, these Fr eestyle instructions ar e printed with soy inks on recy cled paper . ENGLISH 1- Hour Hand 2- Minute Hand 3- Second Hand S1 – Start/stop Button S2 – Lap/reset Butt on S3 – Mode Button S4 – Light Button SPECIAL FEA TURE: This Fr eestyle pr oduct featur es unique Hy dr o Pu she rs ®: th ese p ush er [...]

  • Página 2

    ® 1 - Manecilla de las horas 2 - Minutero 3 - Secundero S1 – Botón de iniciar/parar S2 – Botón de resetear/vuelt a S3 – Botón de modo S4 – Botón de luz CARACTERÍSTIC A ESPECIAL: Este pr oducto de Fr eestyle tiene una característic a única, Hydro Pusher s®: Los pushers se pueden pulsar bajo agua con una pr esión de agua dinámica ([...]

  • Página 3

    ® 1- Stundenzeiger 2- Minutenzeiger 3- Sekundenzeiger S1. Start-/Stopp-T aste S2. Runde-/Rücksetzen-T aste S3. Modus-T aste S4. Licht-T aste BESONDERHEITEN: Dieses Fr eestyle-Pr odukt ist mit einzigar- tigen Hydro-Pusher® ausgest attet: Diese Knöpfe können bis zu einem dynamischen Was serdruck (nicht W assertiefe) von 3 A TM unter W asser gedr[...]

  • Página 4

    ® 1- Aiguille des heur es 2- Aiguille des minutes 3- T rotteuse S1 – Bouton arrêt / r éinitialisation S2 – Bouton temps de passage / r éinitialisation Réinitialisation S3 – Bouton mode S4 – Bouton d’éclairage FONCTION SPECIALE: Ce produit F reestyl e unique offre la fonction unique Hydro Pushers®: c es boutons peuvent être pr ess?[...]

  • Página 5

    ® 1- Lancetta Or e 2- Lancetta Minuti 3- Lancetta Secondi S1. T asto avvio/st op S2. T asto gir o/ resetta S3. T asto modalità S4. T asto luce FUNZIONE SPECIALE: Questo pr odotto Fr eestyle garantisce la caratteristic a unica Hydro Pusher s®: questi pulsanti possono esser e premuti sott’acqua ad una pres sione dinamica (non prof ondità di acq[...]

  • Página 6

    ® 1 – Ponteir o das Horas 2 – Ponteir os dos Minutos 3 – Ponteir os dos Segundos S1. Botão Iniciar/Parar S2. Botão de Volt a/Reiniciar S3. Botão Modo S4. Botão da Luz CARACTERÍSTIC AS ESPECIAIS: Este pr oduto Fr eestyle apr esenta os únicos Hydro Pushers®: es tes botões de accio- namento podem ser premidos debaix o de água sob uma p[...]

  • Página 7

    ® 1- 短針 2- 長針 3- 秒針 S1. ス タ ー ト /ス ト ッ プ ボ タ ン S2. ラ ッ プ / リ セ ッ ト ボ タ ン S3.モ ー ド ボ タ ン S4. ラ イ ト ボ タ ン 特別機能: Freestyleの 本製品に はHydro Pusher®が搭載 さ れ て い ま す 。 こ れ ら の ボ タ ン は動水圧3A TM (水深 では あ り ?[...]