Español dropdown-ico

Franklin roadie unplugged mobile amped audio system manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Franklin roadie unplugged mobile amped audio system. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Franklin roadie unplugged mobile amped audio system o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Franklin roadie unplugged mobile amped audio system se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Franklin roadie unplugged mobile amped audio system, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Franklin roadie unplugged mobile amped audio system debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Franklin roadie unplugged mobile amped audio system
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Franklin roadie unplugged mobile amped audio system
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Franklin roadie unplugged mobile amped audio system
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Franklin roadie unplugged mobile amped audio system no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Franklin roadie unplugged mobile amped audio system y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Franklin en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Franklin roadie unplugged mobile amped audio system, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Franklin roadie unplugged mobile amped audio system, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Franklin roadie unplugged mobile amped audio system. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    EVS-6000BT www.franklin.com User’ s Guide Mode d’ emploi Bedienungsanleitung Guida all’uso Manual del usuario Gebruikershandleiding F avor de leer las instrucciones antes de oper ar su producto. Roadie™ Unplugged Mobile Amped Audio Syst em[...]

  • Página 2

    25 Lesen Sie vor Inbetriebnahme Ihres Geräts die folgenden W arnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen. Deutsch Inhaltsverzeichnis 1. Einführung 26 2. Batterievorkehrungen 26 3. Inbetriebnahme 27 4. Installation 27 5. Bluetooth® V erbindungen 28 6. Laden des Akkus 29 7. Betrieb 30 8. Nutzung als Mikrofon für T elefongespräche 30 9. Nutzung des Audio[...]

  • Página 3

    26 1. Einführung Wir bedanken uns bei Ihnen für den Kauf des Roadie™ Unplugged Mobile Amped Audio System – ein kleines, tragbares Musikgerät mit Lautsprecher und V erstärker . Sie können jede stabile Oberäche, wie z.B. Holzschreibtische oder Glastische , auf die Sie dieses Gerät stellen, in einen Lautsprecher verwandeln. Dieses Gerät[...]

  • Página 4

    27 3. Inbetriebnahme Allgemeine Bedienelemente An/Aus; Bluetooth Einrichtung / Abspielen/Pause (Drücken und halten Sie die T aste, um das Gerät einzuschalten) Lauter/Nächstes Leiser/Letztes High Denition-Klang Normaler Klang Mikrofon Stummschaltung Akku-Anzeige Audiokabel Stromkabel Kabel 4. Installation Gummisockel Entfernen Sie die Schutzfo[...]

  • Página 5

    28 Magnete Das Gerät enthält zwei Module, die durch Magnete verbunden sind. Halten Sie Gegenstände, die empndlich auf Magnete reagieren, wie beispielsw eise Kreditkar ten oder Videobildschirm, von dem Gerät fern, um Schäden oder F ehlfunktionen zu vermeiden. Halten Sie Ihre F inger nicht zwischen die Module, wenn sie diese zusammensetzen, u[...]

  • Página 6

    29 V erbindung des Lautsprechers mit einem Computer 1. Rüsten Sie Ihren Comput er mit einem Bluetooth-Adapter aus. • Dies erfolgt normaler weise dur ch V erbindung des Adapters mit einem USB-Anschluss (Ist Ihr Computer schon mit einem integrierten Adapter ausgerüstet oder besteht schon eine Verbindung des A dapters mit Ihrem Computer , dann ign[...]

  • Página 7

    30 Achten Sie auf die Ladeanzeige (über dem + -Knopf ), um zu sehen, wann der Akku geladen ist. Anzeige Ladeanzeige Blinken Ladevorgang Dauerhaftes Leuchten Laden beendet Nach dem Laden kann das Gerät ohne Anschluss ans Stromnetz verwendet werden. Das Gerät muss aufgeladen w erden, wenn die Akkuanzeige rasch blinkt. *Das Gerät kann auch über e[...]

  • Página 8

    31 10. F ehlerbehebung 1. Ich kann per Bluetooth keine V erbindung des Gerät es mit meinem Smartphone oder Computer herstellen . • Stellen Sie sicher , dass die Bluetooth-F unktion auf Ihrem Smartphone oder Computer eingeschaltet ist. • Stellen Sie sicher , dass die Bluetooth-F unktion (oder der Pairing-Modus) Ihres Gerätes angeschalt et ist [...]

  • Página 9

    32 und nicht eine einzelne Musikdatei. • Alle Abspieleingaben müssen bei der Benutzung eines Audiokabels auf Ihrem Computer oder Smartphone erfolgen. 4. Kein T on oder nur ein verzerr ter T on bei der B enutzung der Bluetooth-V erbindung. • Stellen Sie sicher , dass das Gerät nicht zu weit (innerhalb 10 Metern oder 33 Fuß) v on der Audioquel[...]

  • Página 10

    33 13. T echnische Daten Model EVS-6000 BT Roadie™ Unplugged Mobile Amped Audio System Größe : 92 x 64 x 64 mm Gewicht : 440 g Frequenzber eich: 40Hz - 20KHz Strom versorgung: Integrierte Lithium-Eisen-Batterie/USB- Kabel Impedanz: Satelliten 4 Ohm + Subwoof er 2 Ohm Bluetooth: Noise Blackout Extreme, Betriebsbereich bis zu 10 Metern. Die maxim[...]

  • Página 11

    34 In der Schweiz wenden Sie sich bitte an 055 451 50 15, email mail@portacomp.ch. Bitte beachten Sie aber zunächst die Informationen auf unserer W ebseite w ww .franklin.com/de unter Support/ FA Q ! Registrieren Sie bitte Ihr Produkt online un ter www.franklin. com/de . 14. Gehörschutz Schützen Sie Ihr Gehör und setzen Sie es nicht lange Zeit [...]

  • Página 12

    35 Informationen enthalten. F alls Sie sie entsorgen möchten, führen Sie sie bitte dem Recycling zu. Entsorgung v on Batterien Batterien gehören nicht in den Hausmüll. Beacht en Sie bei der Entsorgung von v erbrauchten Batterien die örtlichen V orschriften. F ür Informationen zum Entsorgen und/oder Auswechseln der Batt erien, können Sie Fran[...]

  • Página 13

    36 19. Beschränkte Garantie (EU und Schw eiz) Ungeachtet des oben genannten Gewährleistungsausschlusses gewährt Franklin für dieses Produkt (mit A usnahme der Batterien und des Flüssigkristall-Displays) eine Garantie in Bezug auf Material- oder Verarbeitungsf ehler von zwei Jahren ab Kaufdatum. Im F alle eines Defekts durch fehlerhafte V erarb[...]

  • Página 14

    RDS-28019-00 Rev B Printed in China Franklin Electronic Publishers, Inc. One Franklin Plaza, Burlington, NJ 08016-4907, USA TEL: 1-800-266-5626 URL: http://www.franklin.com DECLARA TION OF CONFORMITY We , Franklin Electronic Publishers, Inc., One F ranklin Plaza, Burlington, NJ 08016- 4907, U.S.A. declare under our sole r esponsibility that the pro[...]

  • Página 15

    www.franklin.com[...]