Franklin RF-1064 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Franklin RF-1064. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Franklin RF-1064 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Franklin RF-1064 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Franklin RF-1064, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Franklin RF-1064 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Franklin RF-1064
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Franklin RF-1064
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Franklin RF-1064
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Franklin RF-1064 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Franklin RF-1064 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Franklin en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Franklin RF-1064, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Franklin RF-1064, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Franklin RF-1064. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    User’ s Guide • Mode d’emploi • Manual del usuario P ersonal Organizer Agenda électronique multilingue Banco de datos multilingüe RF-1064[...]

  • Página 2

    1 License Agreement READ THIS LICENSE AGREEMENT BEFORE USING THE PRODUCT . YOUR USE OF THE PRODUCT DEEMS THA T YOU ACCEPT THE TERMS OF THIS LICENSE. IF YOU DO NOT AGREE WITH THESE TERMS, YOU MA Y RETURN THIS P ACKAGE WITH PURCHASE RECEIPT T O THE DEALER FROM WHICH YOU PURCHASED THE PRODUCT AND YOUR PURCHASE PRICE WILL BE REFUNDED. PRODUCT means the[...]

  • Página 3

    2 Getting Started T o Use this Organizer for the First T ime The first time you use this organizer , you should perform a system reset. W arning! A system reset erases any user-entered information and clears all settings. 1. T urn the organizer over and, if necessary , care- fully pull the battery insulation tape to remove it. 2. Press ON/OFF to tu[...]

  • Página 4

    3 Key Guide Function Keys ( TEL ) T oggles between the business and personal phone directories. ( SCHD / MEMO ) T oggles between the schedule and memos. ( LOCK / SET ) Sets the home and world times, daily alarm, the secret mode, and exchange rates. ( TIME ) T oggles between the home and world time. ( ALARM ) Selects the alarm clock and then cycles [...]

  • Página 5

    4 ENTER In a record, moves the cursor to the next line. At the last line, stores the record. G ( DST AM / PM ) When the home time is displayed, turns daylight savings on or off. When setting the home time, sets a.m. or p.m. H ( 12/24 ) Shifted, toggles times between 12- and 24- hour time display . ON/OFF T urns the organizer on or off. SHIFT Presse[...]

  • Página 6

    5 Using the Clock The clock lets you set a home time and view local times around the world. Y ou should set the home time before viewing the world times or using the schedule. T o Set the Home T ime If you want to set the time to a.m. or p.m., make sure that the 12-hour time display is turned on by pressing H (12/24) until an A or P appears before [...]

  • Página 7

    6 Using the Clock 7. T o change the time to or from daylight savings time, press G ( DST AM / PM ). Daylight savings time is indicated by an # next to the day of the week. T o View the W orld T imes The world times are calculated by adding or subtracting hours to or from your home time. They are not separate clocks that can be set independently of [...]

  • Página 8

    7 Using the Alarms This organizer has three types of alarms: a single daily alarm, a schedule reminder alarm, and an hourly chime. T o Use the Daily Alarm ( ) The daily alarm is based upon the home time and is not affected by time zone changes. 1. Press ( ALARM ). 2. Press ( LOCK / SET ). 3. T ype an hour and minutes. 4. Use G ( DST AM / PM ) to ch[...]

  • Página 9

    8 Entering Records T o Enter a Phone Directory Record Business and personal phone directory records contain three lines of information of up to 36 characters per line. The second and third lines store only numbers. 1. Press ( TEL ) until the business or personal phone directory appears. 2. T ype a name or other text: • To type lower case letters,[...]

  • Página 10

    9 Entering Records T o Enter a Schedule Record or Memo Schedule records and memos contain three lines of information of up to 36 characters per line. The second and third lines store only numbers. Y ou can also set a reminder alarm to sound whenever a scheduled event occurs. Read “Using the Alarms.” 1. Press ( SCHD / MEMO ) until the schedule o[...]

  • Página 11

    10 Viewing and Changing Records Y ou can easily find, view, edit, and delete your phone directory records, schedule records, and memos. T o Find and V iew a Record 1. Use ( TEL ) or ( SCHD / MEMO ) to select a database. 2. Do one of the following: • Use or to view the records alphabetically, • Or type the first character(s) of a record and then[...]

  • Página 12

    11 This organizer has a secret mode, which lets you create secret business phone directory records, personal phone directory records, and schedule records that only someone with the password you set can use. W arning! Y our secret records can be viewed only if you remember your password, so always write down your password and keep it in a separate [...]

  • Página 13

    12 Using Password Protection T o V iew Secret Records Important! T o view your secret records, the secret mode must be activated and the business or personal directory , or the schedule, must be selected. 1. If the secret mode is not activated, press ( LOCK / SET ) until the flashing key icon appears and then enter your password. The key icon indic[...]

  • Página 14

    13 Using the Calculator T o Make Calculations 1. Press ( CAL / CONV ) until the calculator screen appears. 0. 2. T ype a number. You can type up to 10 digits. To change the number to or from positive or negative, press L (+/-). 3. Press the addition, subtraction, multiplication, or division key . 4. T ype another number. 5. Press = to make your cal[...]

  • Página 15

    14 Converting Measures and Currency T o Perform Metric Conversions 1. Press ( CAL / CONV ) until the inches-to-centime- ters conversion screen appears. 2. Press or until the desired conversion appears. 3. T o change the direction of the conversion, press ( DEL ) or ( INS ). 4. T ype a number. 5. Press ENTER to convert it. T o Set Exchange Rates Y o[...]

  • Página 16

    15 7. T ype an exchange rate (units of the target cur- rency per one unit of the source currency). 8. Press ENTER to save the exchange rate. T o Convert Currencies Note: T o convert currencies, you must first set their exchange rates. T o learn how , read “T o Set Currency Exchange Rates” above. 1. Press ( CAL / CONV ) until the inches-to-centi[...]

  • Página 17

    16 Using Other Functions T o Check the Memory 1. Press SHIFT . 2. Press ▼ ( M . CK / NEXT ). CA P ACITY 1 1905 The number indicates bytes remaining. T o Reset the Organizer W arning! Resetting the organizer permanently erases all the information entered in it. Perform a reset only when you want to erase and lose all your information. 1. If needed[...]

  • Página 18

    17 Replacing the Batteries This organizer uses two CR2025, 3-volt lithium batteries. Before you follow these steps you should have a small Phillips screwdriver and the new batteries at hand. W arning! When no batteries are installed, this organizer will save your information for only about 30 seconds. So quickly install the new batteries when you r[...]

  • Página 19

    18 Limited Warranty (U.S. only) Franklin Electronic Publishers, Inc. (“Franklin”) warrants to the end user that this product will be free from defects in material and workmanship for a period of ONE YEAR from the date of original retail purchase, as evidenced by sales receipt. On discovery of a defect, the end user must return this product (tra[...]

  • Página 20

    19 Specifications Model RF-1064 Size: 12.4 x 8.2 x 1.3 cm • Weight: 3 oz •Batteries: T wo CR2025 lithium • Storage capacity: 64 K Cleaning This Product T o clean this product, spray a mild glass cleaner onto a cloth and wipe its surface. Don’t spray liquids directly onto the unit. Don’t use or store your organizer in extreme or prolonged [...]

  • Página 21

    User’ s Guide • Mode d’emploi • Manual del usuario P ersonal Organizer Agenda électronique multilingue Banco de datos multilingüe RF-1064[...]