Franklin RFPC-06 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Franklin RFPC-06. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Franklin RFPC-06 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Franklin RFPC-06 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Franklin RFPC-06, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Franklin RFPC-06 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Franklin RFPC-06
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Franklin RFPC-06
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Franklin RFPC-06
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Franklin RFPC-06 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Franklin RFPC-06 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Franklin en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Franklin RFPC-06, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Franklin RFPC-06, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Franklin RFPC-06. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

     Electronic Publishers RFPC-06 User ’s Guide Bedienungsanleitung PC Sync and Organizer Setup PC Sync und Organiser Einstellung[...]

  • Página 2

    11 Lizenzvertrag Bitte lesen Sie den Lizenzvertrag vor dem Gebrauch dieses Produktes. Der Gebrauch dieses Produktes schließt mit ein, dass Sie sich mit den Bedingungen dieser Lizenz einverstanden erklären. Im Falle, dass Sie nicht mit diesen Bedingungen einverstanden sind, können Sie die Packung zusammen mit der Kaufquittung an den Händler zur?[...]

  • Página 3

    12 Installation von PC Sync Ihre CD enthält eine README-Datei (nur in englischer Sprache) mit detaillierten Anweisungen zur V erwendung von PC Sync. Beachten Sie bitte die folgenden Systemanforderungen für das Programm: • Windows 95 oder 98 (englische V ersion) • 10 MB RAM • 20 MB freier Festplattenspeicher • CD-ROM-Laufwerk (für Install[...]

  • Página 4

    13 Senden oder Empfangen von Daten Anschluss des seriellen Kabels Bevor Sie Daten senden oder empfangen können, müssen Sie folgende Schritte ausführen: 1. Schalten Sie Ihren PC aus. 2. Schließen Sie den 9-poligen Stecker des Organiser-PC Sync-Kabels an einen freien Kommunikationsanschluss (COM) an. 3. Stecken Sie den einpoligen Stecker des Kabe[...]

  • Página 5

    14 Senden oder Empfangen von Daten Datensynchronisation mit PC Sync Bei der Datensynchronisation werden Dateneinträge, die entweder im Organiser oder im PC Sync-Programm gelöscht wurden, auf beiden Systemen gelöscht. Neue Dateneinträge, die auf einem System eingegeben wurden, werden nun zu beiden hinzugefügt. Geänderte Daten werden in beiden [...]

  • Página 6

    15 1-SYNC? 2-TX? 3-RX? 6. Drücken Sie oder , um 1-SYNC zu wählen, oder drücken Sie 1. 7. Drücken Sie die Eingabetaste, um die Synchronisation zu starten. Während der Synchronisation erscheinen die folgenden Meldungen: Senden… Der Organiser sendet die zur Synchronisation nötigen Daten. Empfangen… Der PC hat die gesendeten Daten verarbeitet[...]

  • Página 7

    16 möglich, dass Ihre Daten unbrauchbar werden. Es ist daher ratsam, die Synchronisation nur bei einem abgestimmten Paar vorzunehmen. Hinweis: Es ist nicht möglich, ein einzelnes V erzeichnis zwischen dem Organiser und PC Sync für Windows auszutauschen. Sie können jedoch einen einzelnen Dateneintrag oder alle Verzeichnisse senden. W arnung! Bei[...]

  • Página 8

    17 Senden oder Empfangen von Daten Übertragen aller Einträge 1. Klicken Sie auf Datei | Import aus dem Organiser in der Menüleiste des PC Sync Programms. Überprüfen Sie die Angaben zum Modell und Kommunikationsanschluss. 2. Klicken Sie auf die Import-Schaltfläche. 3. Drücken Sie (Zeit) auf dem Organiser , bis der Heimatzeit-Bildschirm ersche[...]

  • Página 9

    18 5. Drücken Sie Sync, um den Datenkommunikationsmodus aufzurufen. 6. Drücken Sie oder , um 3-RX zu wählen, oder drücken Sie 3, um die Übertragung zu starten. 7. Klicken Sie auf die Schaltfläche Export, um die Übertragung zu beginnen. Der Eintrag wird im Organiser als neuer Eintrag hinzugefügt. Empfangen aller Einträge 1. Drücken Sie (Ze[...]

  • Página 10

    19 Sie können in PC Sync ein Kennwort bestimmen oder ändern, indem Sie auf Datei | Kennwort klicken und ein numerisches Kennwort von bis zu 6 Ziffern eingeben. Wir empfehlen, dass Sie Ihr Kennwort notieren und an einem sicheren Ort aufbewahren. W arnung: Wenn Sie Ihr Kennwort vergessen, müssen Sie Ihr Gerät zurücksetzen, was den V erlust aller[...]

  • Página 11

    20 Franklin gewährt für dieses Gerät (ausschließlich Batterien) eine Garantie von einem Jahr ab Kaufdatum. Bei Defekten, die auf V erarbeitungs- oder Materialfehler zurückzuführen sind, wird das Gerät kostenlos repariert oder mit einem Äquivalent ersetzt (nach Ermessen von Franklin). Außerhalb der USA gekaufte Geräte, bei denen während d[...]

  • Página 12

    REP-28514-00 P/N 7201966 Rev A Technical Support/Ayuda técnica /Technische Hilfe/Aiuto tecnico/Aide technique/Technische Steun Deutschland Österreich Bitte schicken Sie dieses Produkt im Garantiefall mit Kaufbeleg an folgende Service-Adresse: Franklin Electronic Publishers (Deutschland) GmbH, Kapellenstrasse 13, D- 85622 Feldkirchen. Den technisc[...]

  • Página 13

     Electronic Publishers RFPC-06 User ’s Guide Bedienungsanleitung PC Sync and Organizer Setup PC Sync und Organiser Einstellung[...]