Español dropdown-ico

Franke Consumer Products FFP S700 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Franke Consumer Products FFP S700. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Franke Consumer Products FFP S700 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Franke Consumer Products FFP S700 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Franke Consumer Products FFP S700, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Franke Consumer Products FFP S700 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Franke Consumer Products FFP S700
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Franke Consumer Products FFP S700
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Franke Consumer Products FFP S700
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Franke Consumer Products FFP S700 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Franke Consumer Products FFP S700 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Franke Consumer Products en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Franke Consumer Products FFP S700, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Franke Consumer Products FFP S700, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Franke Consumer Products FFP S700. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    FFP S700 SERIES Pull-Out Spray Faucet Installation guide[...]

  • Página 2

    2 ENGLISH P AR TS LIST G 13396.XX Handle G R0239.XX Ring cap G 1 156 Cartridge G R0637 Fastening set (rubber washer , triangular ange, metal washer , nut) G R1664 V alve-holder G 1636 Counter weight and gaskets G 1463 Flexible hose G 1748.XX Spray head G 1782 Supply exible hose G 29016 Supply exible hose TECHNICAL FEA TURES Maximum water ?[...]

  • Página 3

    3 ENGLISH Faucet installation Please remove all components from package and inspect prior to installation (see itemized table and picture). NOTE: Call us immediately if you see inconsistencies. (1-800-626-5771) or visit www .frankeksd.com T ABLE OF CONTENTS 1 Faucet 2 Fastening set (rubber washer , triangular ange, metal washer , nut) 3 Counter [...]

  • Página 4

    4 ENGLISH Set the faucet into place on the sink as indicated in the gure. NOTE: the rubber O-ring should be sitting on top of the countertop and between th e f au cet body . DO NOT use putty or other sealant at this location. Install faucet to the sink or countertop[...]

  • Página 5

    5 ENGLISH Install faucet to the sink or countertop - follows Install the fastening components to the faucet’ s threaded shank in the following sequence: O-ring (1), triangular ange (2), metal washer (3) and threaded nut (4) (the triangular ange can be omitted if the sink/countertop is too thick). 1 21 mm [13/16”] key 2 3 4[...]

  • Página 6

    6 ENGLISH Attach the valve-holder to the shorter tubing and attach the spray hose to the valve-holder . NOTE: The provided small black rubber washer needs to be installed here. DO NOT use putty or other sealant agents at this joint. Attach the valve-holder 20 mm [13/16”] key[...]

  • Página 7

    7 ENGLISH Connect the supply line Connect the supply line. In order to guarantee a long use of the pro - duct, install the angle valve equipped with lter and clean them regu - larly . Do not allow the supply tube to twist or bend sharply . Flush out debris from water lines and faucet. 1. Pull spray hose out of the faucet spout and point the open[...]

  • Página 8

    8 ENGLISH Assemble Pull-out Spray Attach the pull-out spray head to the hose. NOTE: The rubber washer needs to be installed to prevent leakage. Fasten the weight to the hose as shown in picture below . T est all water lines, tting and connections for leaks.[...]

  • Página 9

    9 ENGLISH Replacing the cartridge Before starting, shut off the water supply to the faucet and move the faucet handle to the off position. Use a 2.5mm [1/8”] Allen key to loosen the set screw (A) which is accessible from the back of the han - dle. Lift the handle (B) from the cartridge (F). Find the small notch at the base of the chrome ring cap [...]

  • Página 10

    10 ENGLISH General maintenance Do not use harsh detergents, solvents, chemical agents, metallic sponges, etc. that could harm the surface. Clean only with a soft sponge and soapy water . Clean and then dry properly the faucet in case of very hard or calcare - ous water , whose deposits cold damage the surface.[...]

  • Página 11

    11 ENGLISH Limited lifetime warranty Franke Consumer Products, Inc., Kitchen Systems Division extends the following warranty to the origi - nal purchaser of its faucets effective January 1, 2003. All faucets installed in a private residence will carry a limited lifetime warranty on all mechanical parts to be free of manufacturing defects in materia[...]