Español dropdown-ico

Fixpoint WZ CRIMP 09 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Fixpoint WZ CRIMP 09. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Fixpoint WZ CRIMP 09 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Fixpoint WZ CRIMP 09 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Fixpoint WZ CRIMP 09, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Fixpoint WZ CRIMP 09 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Fixpoint WZ CRIMP 09
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Fixpoint WZ CRIMP 09
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Fixpoint WZ CRIMP 09
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Fixpoint WZ CRIMP 09 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Fixpoint WZ CRIMP 09 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Fixpoint en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Fixpoint WZ CRIMP 09, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Fixpoint WZ CRIMP 09, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Fixpoint WZ CRIMP 09. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Betri ebsanleitung Use r‘s M anu al WZ Crimpzang en | crimping plie rs 50 28 4 7726 7 1 195 1 771 2 4 77272 771 26 771 38 771 4 6[...]

  • Página 2

    2 Bet ri ebs anl eit ung Fixpoi nt ® - Crimpzangen ACHTU NG! L es en S ie d ie B et r i eb sa nl ei t ung vol ls tä nd ig u nd s or gf äl t ig du rch . Si e i st B es ta nd t ei l d es Pr od uk t es u nd e nt hä l t wi ch ti g e Hin we is e zu r kor r ek t en M on t ag e un d Be nu t z ung . B ewa hr en S ie si e au f, d am it S ie d ie se b e [...]

  • Página 3

    3 4 Sic he rh ei t shin wei se: ACHTU NG! D i e De mo nt a ge d e s Prod uk te s da r f nu r du rc h au sg eb il de t es Me ch ani ke r- Fac hp e rso na l er fo lg e n! Es b es t eh t u. a. Q u et sc h - und S ch ne id e ge - f ah r! • Di ese s Pro duk t is t kein Sp ie lzeu g und g ehö r t ni cht in K in der hä nde, we il es zer bre ch lic he,[...]

  • Página 4

    4 Bet ri ebs anl eit ung 6 Au f bau: Di e An sic ht be sc hre ibt di e Vorder se ite, von d er da s Kab el ein gef ühr t wir d. 771 24+ 771 3 8: 771 24 RJ 4 5 + fü r ge sc hir m te +un ge sc hi rm te K abe l + Kab el sc hn ei de r u. - ab is oli er er + Met a lla usf üh r ung + mit S ic he r un g 771 38 RJ 1 1, 12 + Kab el sc hn ei de r u. - ab [...]

  • Página 5

    5 77272: 771 4 6: 50 28 4, 7 7267 u nd 1 195 1: 1 1951 + 7 7 1 26: Abisolierer und Kabelabschneider Crimper Modularstecker- halter für 6 und 8polige Stecker 8P 6P Crimper Abisolierer und Kabelschneider Zwangssperre mit Notentriegelung (Rädchen) Crimper Abisolierer Kabelschneider Crimper Notentriegelung Drücken zum Öffnen[...]

  • Página 6

    6 Bet ri ebs anl eit ung 7 A r bei t shinwe ise: • Di e Cr impz ang e mus s vor A r be its be ginn i n ein em or dnun gsg em äßen u nd s aube ren Z ust and s ein . • Ent fer ne n Si e nac h jed em A r bei tsvo rga ng di e Cr imp - und A bis oli er r üc kst änd e aus Cr im pba cken un d A bis oli er- wer k ze ug. • Sc hüt ze n Sie d ie G [...]

  • Página 7

    7 1 1 Pro bl emb eh ebun g: Prob le m Lösu ng Di e Za nge öf fne t nic ht Dr üc ken Si e die Z an ge fe st zus am - men b is si e auto mat isc h öf f net . Kl emmt d ie Z ang e, bet ät ige n Si e Not re guli er un g durc h D reh en de s Rädc he ns od er H ine ind rü cken. Entsi ch er n Si e die Z an ge w ie in Kap itel A uf ba u ang ege be n[...]

  • Página 8

    8 Bet ri ebs anl eit ung je gli ch e Ä nd er ung u nd M odi k ati on d es Pr oduk te s und s ein es Z ubeh ör s. • Ein an der er al s in die se r Bet ri ebs anl eit ung b esc hr i ebe - ne r Eins at z ist u nzul äss ig un d fü hr t zu Gewä hr lei stu ngs - ver lus t, G ara nti ever lust u nd H af t ung sau ssc hl uss . • Der H er ste ll[...]

  • Página 9

    9[...]

  • Página 10

    10 Use r ‘s Ma nual Fi xpoint ® - Crimping T ools ATTE NT IO N! Re ad t h e ma nu al c om pl et e ly a nd c ar ef ull y. It i s pa r t o f th e p rod uc t and c on t ain s im po r t a nt ad vi ce s fo r cor r ec t im pl em en ti ng a nd us e. Re ta in t hi s man ua l fo r avai la bi li t y w he n pa ss in g to ot h er p er so ns a nd i f t he re[...]

  • Página 11

    1 1 4 S afe t y In str uc t ion s: A T T EN TI ON ! De mo un ti ng o f th e p rod uc t i s on ly p er m it t ed t o sk ill e d me ch an ic s! The re i s a ri sk o f e.g . b ru is es a nd c ut t i ng! • Thi s pro duc t is n o toy and c hi ldr en mus t not us e it any way, beca use it c o nta ins f ra gil e, smal l and s wall owab le pa r t s suc h[...]

  • Página 12

    12 Use r ‘s Ma nual 1 1951 RJ 10, 1 1, 1 2, 4 5 + c a ble c ut t er + st r ipp er + 4/ 6/ 8 - p ol e + for w est er n pl ugs + pla st ic c ab le i sol at io n 771 24 RJ 4 5 + f or s hie ld ed a nd un shi el de d c abl es + ca bl e cu t ter + st r ip per + met al  ni sh + wit h se cu r it y lo c k 771 38 RJ 1 1, 12 + c abl e cu t ter + s tr ip [...]

  • Página 13

    13 77272: 771 4 6: 50 28 4, 7 7267 u nd 1 195 1: 1 1951 + 7 7 1 26: cable stripper and cutter crimper holder for 6- and 8-pole western plugs 8P 6P crimper cable stripper and cutter nishing mechanism + emergency release crimper cable stripper cutter crimper emergency release press to open[...]

  • Página 14

    14 Use r ‘s Ma nual 7 I nst r uc ti on: • The c r imp ing p lie r must b e in c or r ec t and c le ane d c ond iti on b efo re st ar t in g wor k. • Remove c r impi ng re si due s fr om c hee ks and p lie r af te r eac h c ri mpi ng. • Prote ct t he an gle s fr om di r t an d gre ase t he m reg ula rl y wi th li ght ma ch ine o il. 8 Cu t t[...]

  • Página 15

    15 Pro bl em He lp The to ol d oe s not ope n. Co mpr es s the t oo l str ong ly unt il ope nin g auto mat ic all y . Op en a tr ap ped t ool by u sing t he eme rge ncy r ele ase by t ur ning t he smal l wh eel o r by pre ss ing. Unl oc k th e too l like de sc ri bed i n cha pter “ C onst r uc ti on“. bad c ri mpi ng Min d or tho go nal a nd c [...]

  • Página 16

    16 Use r ‘s Ma nual 1 3 Sp ec i ca tio ns: mo de l wei gh t di me ns io ns 50 28 4 56 0 g 310 x 1 17 x 20 mm 772 67 5 3 6 g 26 5 x 100 x 2 5 mm 1 1951 192 g 310 x 1 3 0 x 3 0 mm 771 24 270 g 26 0 x 1 14 x 25 mm 771 38 2 55 g 270 x 1 16 x 20 mm 77146 320 g 29 0 x 102 x 25 mm 772 72 5 20 g 310 x 1 16 x 25 mm 771 26 120 g 250 x 142 x 20 mm 1 4 No[...]

  • Página 17

    1 7[...]

  • Página 18

    18 Use r ‘s Ma nual[...]

  • Página 19

    19[...]

  • Página 20

    Fix po in t ® Pil lm ann st ra ße 12 3811 2 B ra un sc hwe ig Ge rm any Ma de i n Chi na Revi si on D at e: 201 1- 0 9 -13 Vers io n 2[...]