Español dropdown-ico

Fisher 655R manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Fisher 655R. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Fisher 655R o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Fisher 655R se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Fisher 655R, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Fisher 655R debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Fisher 655R
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Fisher 655R
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Fisher 655R
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Fisher 655R no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Fisher 655R y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Fisher en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Fisher 655R, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Fisher 655R, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Fisher 655R. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    www.Fisher.com D100305X012 Type 6 55 a nd 6 55R A ctuators for S elf-Operated C ontrol Contents Introduction 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Scope of Manual 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Description 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Specifications 2 . . . . . . . . . [...]

  • Página 2

    655 and 655R Actuators Instruction Manual Form 1292 July 2007 2 Table 1. Specifications Actuator Sizes and Maximum Casing Pressures ACTUATOR MAXIMUM CASING PRESSURE ACTUATOR SIZE Bar Psig 3A, 4A 17.2 250 3B, 4B 12.1 175 32, 42 6.9 100 33, 43 4.5 65 34, 44 3.1 45 35, 45 2.1 30 36, 46 1.0 15 Actuator Pressure Setting Ranges See table 2 Actuator Yoke [...]

  • Página 3

    655 and 655R Actuators Instruction Manual Form 1292 July 2007 3 CAUTION To avoid premature wear of the diaphragm due to debris in the pressure line to the diaphragm, install a strainer in the pipeline ahead of the regulator or relief valve. Before installing the actuator, inspect it for any damage. Also, keep any adjacent piping clean and free of p[...]

  • Página 4

    655 and 655R Actuators Instruction Manual Form 1292 July 2007 4 T able 2. Actuator Pressure-Setting Ranges (1) ACTUA- TOR SPRING PART PRESSURE REDUCTION PRESSURE RELIEF ACTUA- TOR SPRING PART PRESSURE REDUCTION PRESSURE RELIEF TOR SIZE SPRING PART NUMBER Minimum Maximum Minimum Maximum TOR SIZE SPRING PART NUMBER Minimum Maximum Minimum Maximum SIZ[...]

  • Página 5

    655 and 655R Actuators Instruction Manual Form 1292 July 2007 5 T able 3. Effective Diaphragm Area (1) ACTUA- TRAVEL DOWN FROM UPPER CASING STOP, mm (IN.) ACTUA - TOR 0 3 (0.125) 5 (0.1875) 6 (0.25) 10 (0.375) 11 (0.4375) 13 (0.5) 14 (0.5625) 19 (0.75) 22 (0.875) TOR SIZE Cm 2 In. 2 Cm 2 In. 2 Cm 2 In. 2 Cm 2 In. 2 Cm 2 In. 2 Cm 2 In. 2 Cm 2 In. 2 [...]

  • Página 6

    655 and 655R Actuators Instruction Manual Form 1292 July 2007 6 f. Stroke the actuator, and measure the stem movement to check travel. If the movement is more than full travel, turn the valve stem out of the actuator stem the amount of over-travel. If movement is less than full travel, turn the valve stem into the actuator stem the amount of under-[...]

  • Página 7

    655 and 655R Actuators Instruction Manual Form 1292 July 2007 7 4. Slowly open the upstream shutoff valve. Startup For Pressure-Relief Service 1. Open the needle valve in the control line. 2. Open the downstream shutoff valve. 3. Slowly open the upstream shutoff valve. 4. Close the valve in the bypass line. Adjustment For Pressure-Reducing or Press[...]

  • Página 8

    655 and 655R Actuators Instruction Manual Form 1292 July 2007 8 pressurized, even when the valve has been removed from the pipeline. Process fluids may spray out under pressure when removing the packing hardware or packing rings, or when loosening the packing box pipe plug. D Check with your process or safety engineer for any additional measures th[...]

  • Página 9

    655 and 655R Actuators Instruction Manual Form 1292 July 2007 9 diaphragm casing (key 5). Some Type 655R actuators will have travel stops (key 13, not shown) in place of three of these six cap screws. 9. If a top-mounted handwheel assembly is used, refer to steps 4 through 8 of the Disassembly portion of the Top-Mounted Handwheel section. Assembly [...]

  • Página 10

    655 and 655R Actuators Instruction Manual Form 1292 July 2007 10 16. To start up and adjust the actuator, follow the procedures outlined in the Startup section of this instruction manual. Top-Mounted Handwheel Top-mounted handwheel assemblies (figures 5, 6 and 7) are normally used as adjustable travel stops to limit full upward travel of the actuat[...]

  • Página 11

    655 and 655R Actuators Instruction Manual Form 1292 July 2007 11 tightened to the proper load to prevent leakage, but not crush the material. Perform the following tightening sequence with a manual torque wrench. CAUTION Over-tightening the diaphragm cap screws (key 19) can damage the diaphragm. Do not exceed 27 N S m (20 lbf S ft) torque. Note Do [...]

  • Página 12

    655 and 655R Actuators Instruction Manual Form 1292 July 2007 12 Parts Ordering When corresponding with your Emerson Process Management sales office about this equipment, refer to the serial number found on the actuator nameplate (key 17, figure 4). Also, specify the complete 11-character part number from the following parts list when ordering repl[...]

  • Página 13

    655 and 655R Actuators Instruction Manual Form 1292 July 2007 13 Figure 4. Type 655 Actuator 30A8341-A/DOC 30A8342-A/DOC SIZE 3A AND 4A ACTUA TOR DIAPHRAGM CASINGS A APPL Y MOL Y-GREASE LUBRICANT TO ADJUSTING SCREW Key Description Part Number 9 Lower Spring Seat 10 Adjusting Screw 11 Travel Indicator Disk 12 Hex Nut 13 Travel Stop 14 Screw 15 Trave[...]

  • Página 14

    655 and 655R Actuators Instruction Manual Form 1292 July 2007 14 Figure 6. Size 3B and 4B Top-Mounted Handwheel Assembly 38A1217-B/DOC APPL Y LUB P ARTS NOT SHOWN : 30 & 31 Key 6 Spring, steel COLOR CODE SPRING RATE SAFE LOAD COLOR CODE N/mm Lb/in. N Lb Aluminum & red 22 123 1290 290 Aluminum & dark green 43 246 2420 545 Dark green 64 3[...]

  • Página 15

    655 and 655R Actuators Instruction Manual Form 1292 July 2007 15[...]

  • Página 16

    655 and 655R Actuators Instruction Manual Form 1292 July 2007 16 Emerson Process Management Marshalltown, Iowa 50158 USA Cernay 68700 France Sao Paulo 05424 Brazil Singapore 128461 www.Fisher.com The contents of this publication are presented for informational purposes only, and while every effort has been made to ensure their accuracy, they are no[...]