Español dropdown-ico

Fisher-Price FP14280 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Fisher-Price FP14280. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Fisher-Price FP14280 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Fisher-Price FP14280 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Fisher-Price FP14280, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Fisher-Price FP14280 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Fisher-Price FP14280
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Fisher-Price FP14280
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Fisher-Price FP14280
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Fisher-Price FP14280 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Fisher-Price FP14280 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Fisher-Price en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Fisher-Price FP14280, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Fisher-Price FP14280, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Fisher-Price FP14280. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Easy & Secure LA TCH System Instr uction Booklet FP14280 Easy & Secure Manual 12/15/99 12:06 AM Page 24[...]

  • Página 2

    Message to Parents . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 W ARNINGS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 What are Special Anchor Points ? . . . . . . . . .4 T able of Contents Rear-Facing Position Birth to 1 Y ear Installing Y our Car Seat in a V ehicle Using the Easy & Secure LA TCH System . . . . . .6 Forward-Facing Position 1 Y e[...]

  • Página 3

    2 Y ou’ve purchased the Safe Embrace ® II Convertible Car Seat with Easy & Secure LA TCH (Lower Anchors and T ethers for Children) System. The Easy & Secure LA TCH System makes it possible for you to install this car seat in your vehicle simply by connecting hooks on the car seat to special anchor points within your vehicle. The Owner’[...]

  • Página 4

    W ARNING Proper installation and use depends on you! If you do not follow the instructions in this Instruction Booklet or the Owner’ s Manual, your child could be at risk of striking the vehicle’ s interior during a sud- den stop or crash, resulting in serious injury or death. NEVER attach the car seat’ s Easy & Secure LA TCH System hooks[...]

  • Página 5

    What are Special Anchor Points? Special anchor points are a pair of inverted “U” shaped metal bars attached directly to your vehi- cle’ s frame. These special anchor points are locat- ed where the vehicle seat bottom and seat back meet. Please refer to your vehicle owner’ s manual to determine if your vehicle is equipped with special anchor[...]

  • Página 6

    5 Rear-Facing Position Birth to 1 Y ear Pages 6 to 13 Forward-Facing Position 1 Y ear and Up Pages 14 to 21 FP14280 Easy & Secure Manual 12/14/99 11:53 PM Page 5[...]

  • Página 7

    REAR-F ACING POSITION BIRTH TO 1 YEAR (6 - 30 LBS.) Installing Y our Car Seat in a V ehicle Using the Easy & Secure LA TCH System Once you have selected an acceptable seating location for the car seat (see car seat Owner’ s Manual), locate the special anchor points in your vehicle. 1 1 W ARNING NEVER install the car seat in the rear-facing po[...]

  • Página 8

    Unhook the Easy & Secure LA TCH System from the back of the car seat. Loosen the Easy & Secure LA TCH System straps. Press the release button on the Easy & Secure LA TCH System buckle and pull the strap attached to the car seat tube. Repeat this procedure to loosen the other strap. Installing Y our Car Seat in a V ehicle Using the Easy [...]

  • Página 9

    REAR-F ACING POSITION BIRTH TO 1 YEAR (6 - 30 LBS.) Installing Y our Car Seat in a V ehicle Using the Easy & Secure LA TCH System 8 Place the car seat on the vehicle seat facing the rear of the vehicle. Slide the Easy & Secure LA TCH System strap to the end of the burgundy tube. Fasten the Easy & Secure LA TCH System hook to the vehicle[...]

  • Página 10

    Installing Y our Car Seat in a V ehicle Using the Easy & Secure LA TCH System 9 REAR-F ACING POSITION BIRTH TO 1 YEAR (6 - 30 LBS.) With both Easy & Secure LA TCH System straps fastened to the vehicle special anchor points, push down on the car seat bottom and pull the free ends of the straps (one at a time) until all the slack is removed f[...]

  • Página 11

    REAR-F ACING POSITION BIRTH TO 1 YEAR (6 - 30 LBS.) Installing Y our Car Seat in a V ehicle Using the Easy & Secure LA TCH System 10 After tightening both Easy & Secure LA TCH System straps, make sure the base of the car seat is flat on the vehicle seat. If the car seat is sloped toward the vehicle seat back, your child will be too upright,[...]

  • Página 12

    Installing Y our Car Seat in a V ehicle Using the Easy & Secure LA TCH System 11 REAR-F ACING POSITION BIRTH TO 1 YEAR (6 - 30 LBS.) If the base of the car seat is not flat on the vehicle seat, insert a rolled bath towel between the vehicle seat and the foot of the car seat. This will raise the foot of the car seat so that the base is flat on t[...]

  • Página 13

    REAR-F ACING POSITION BIRTH TO 1 YEAR (6 - 30 LBS.) Installing Y our Car Seat in a V ehicle Using the Easy & Secure LA TCH System 12 T est your installation by pushing on the top of the car seat. The car seat should NOT easily rotate down. Regularly check to ensure your car seat installation is secure. 9 9 CORRECT INCORRECT 9 IMPORT ANT! Please[...]

  • Página 14

    Installing Y our Car Seat in a V ehicle Using the Easy & Secure LA TCH System 13 REAR-F ACING POSITION BIRTH TO 1 YEAR (6 - 30 LBS.) T o remove the car seat from the vehicle: While pushing down on the car seat bottom, press the release button on the Easy & Secure LA TCH System buckle to loosen the strap. With the strap loose, unfasten the E[...]

  • Página 15

    FORW ARD-F ACING POSITION 1 YEAR AND UP (22 - 40 LBS.) Installing Y our Car Seat in a V ehicle Using the Easy & Secure LA TCH System 14 Once you have selected an acceptable seating location for the car seat (see car seat Owner’ s Manual), locate the special anchor points in your vehicle. 1 1 FP14280 Easy & Secure Manual 12/15/99 12:01 AM [...]

  • Página 16

    Installing Y our Car Seat in a V ehicle Using the Easy & Secure LA TCH System 15 FORW ARD-F ACING POSITION 1 YEAR AND UP (22 - 40 LBS.) Unhook the Easy & Secure LA TCH System from the back of the car seat. Loosen the Easy & Secure LA TCH System straps. Press the release button on the Easy & Secure LA TCH System buckle and pull the s[...]

  • Página 17

    FORW ARD-F ACING POSITION 1 YEAR AND UP (22 - 40 LBS.) Installing Y our Car Seat in a V ehicle Using the Easy & Secure LA TCH System 16 Place the car seat on the vehicle seat facing the front of the vehicle. Slide the Easy & Secure LA TCH System strap to the bend in the burgundy tube. Fasten the Easy & Secure LA TCH System hook to the v[...]

  • Página 18

    Installing Y our Car Seat in a V ehicle Using the Easy & Secure LA TCH System 17 FORW ARD-F ACING POSITION 1 YEAR AND UP (22 - 40 LBS.) 6 With both Easy & Secure LA TCH System straps fastened to the vehicle special anchor points, push down on the car seat with your knee and pull the free ends of the straps (one a a time) until all the slack[...]

  • Página 19

    FORW ARD-F ACING POSITION 1 YEAR AND UP (22 - 40 LBS.) Installing Y our Car Seat in a V ehicle Using the Easy & Secure LA TCH System 18 9 T ether Use V an, Hatchback, Station W agon, Sport Utility V ehicle T ether Use 2-Door and 4-Door Car 7 Attach the tether strap hook to the tether anchor . Note: For information on tether anchor locations in [...]

  • Página 20

    Installing Y our Car Seat in a V ehicle Using the Easy & Secure LA TCH System 19 FORW ARD-F ACING POSITION 1 YEAR AND UP (22 - 40 LBS.) T o remove the tether strap from the tether anchor: Lift the tab on the adjuster to loosen the tether strap. Remove the tether strap hook from the tether anchor . 10 10 FP14280 Easy & Secure Manual 12/15/99[...]

  • Página 21

    FORW ARD-F ACING POSITION 1 YEAR AND UP (22 - 40 LBS.) Installing Y our Car Seat in a V ehicle Using the Easy & Secure LA TCH System 20 T est your installation of the car seat by rocking the car seat for ward and back- ward. Y ou should NOT be able to pull the back of the car seat away from the vehicle seat more than one inch. Regularly check t[...]

  • Página 22

    Installing Y our Car Seat in a V ehicle Using the Easy & Secure LA TCH System 21 FORW ARD-F ACING POSITION 1 YEAR AND UP (22 - 40 LBS.) T o remove the car seat from the vehicle: While pushing down on the car seat armrest, press the release button on the Easy & Secure LA TCH System buckle to loosen the strap. With the strap loose, unfasten t[...]

  • Página 23

    Consumer Information If you have any questions about installation or proper use of your car seat, please call Fisher-Price ® Consumer Affairs toll-free at 1-800-432-KIDS , between 8 AM and 5 PM EST , Monday through Friday . Hearing-impaired con- sumers using TTY/TDD equipment, please call 1-800-382-7470. Or write to: Fisher-Price ® Consumer Affai[...]

  • Página 24

    Fisher-Price, Inc., East Aurora, New Y ork 14052, U.S.A. ©1999 Mattel, Inc. All Rights Reserved. ® and TM designate U.S. trademarks of Mattel Inc. Printed in U.S.A. 79704pr-0921 Safe Check Rear-Facing (Birth - 1 Y ear) S HOULDER STRAPS …inser ted in upper burgundy slots A DJUST …seat position adjuster to upright …car seat for ward-facing F [...]