Fisher & Paykel MO-24SS manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Fisher & Paykel MO-24SS. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Fisher & Paykel MO-24SS o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Fisher & Paykel MO-24SS se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Fisher & Paykel MO-24SS, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Fisher & Paykel MO-24SS debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Fisher & Paykel MO-24SS
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Fisher & Paykel MO-24SS
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Fisher & Paykel MO-24SS
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Fisher & Paykel MO-24SS no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Fisher & Paykel MO-24SS y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Fisher & Paykel en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Fisher & Paykel MO-24SS, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Fisher & Paykel MO-24SS, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Fisher & Paykel MO-24SS. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    US Installation instructions and User guide Microwa ve o ven MO-24SS models[...]

  • Página 2

    1 PRECAUTIONS TO A VOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROW A VE ENERGY (a) Do not attempt to operate this oven with the door open since open-door operation can result in harmful exposure to microwave energy . It is important not to damage or tamper with the safety interlocks. (b) Do not place any object between the oven front face and the door o[...]

  • Página 3

    2 For Customer Assistance .......................... 1 Precautions to A void Possible .................. 1 Exposure to Excessive Microwave Energy Contents ...................................................... 2 Important Safety Instructions .................... 3 Unpacking and Installation Instructions .. 4-5 Grounding Instructions ...............[...]

  • Página 4

    3 When using electrical appliances basic safety precautions should be followed, including the following: WARNING - T o reduce the risk of burns, electric shock, re, injury to persons or exposure to excessive microwave energy: 1. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE. SAVE THESE INSTRU[...]

  • Página 5

    4 Unpacking and Examining Y our Oven Remove: all packing materials from inside the oven cavity; however , DO NOT REMOVE THE W A VEGUIDE COVER, which is located on the right cavity wall. Read enclosures and SA VE this manual. Check the oven for any damage, such as mis - aligned or bent door , damaged door seals and sealing surfaces, broken or loose [...]

  • Página 6

    5 This appliance must be grounded. This oven is equipped with a cord having a grounding wire with a grounding plug. It must be plugged into a wall receptacle that is properly installed and grounded in accordance with the National Electrical Code and local codes and ordinances. In the event of an electrical short circuit, grounding reduces risk of e[...]

  • Página 7

    6 This manual is valuable: read it carefully and always save it for reference. A good microwave cookbook is a valuable asset. Check it for microwave cooking principles, techniques, hints and recipes. NEVER use the oven without the turntable and support nor turn the turntable over so that a large dish could be placed in the oven. The turnt able will[...]

  • Página 8

    7 ABOUT UTENSILS AND COVERINGS The following coverings are ideal: • Paper towels are good for covering foods for reheating and absorbing fat while cooking bacon. • W axpaper canbe used for cookingand reheat - ing. • Plastic wrap that is specially markedfor micro - w[...]

  • Página 9

    8 ABOUT MICROWA VE COOKING • Arrange food carefully . Place thickest areas towards outside of dish. • W atch cooking time. Cook for the shortest amount of time indicated and add more as needed. Food severely overcooked can smoke or ignite. • Cover foods while cooking. Check recipe or cook- book for suggestions: paper towels, wax paper , micro[...]

  • Página 10

    9 1 One touch door open button Push to open door . 2 Oven door with see-through window 3 Safety door latches The oven will not operate unless the door is securely closed. 4 Door hinges 5 Door seals and sealing surfaces 6 Turntable motor shaft 7 Removable turntable support Carefully place the turntable support in the centeroftheovenoo[...]

  • Página 11

    10 This is a 12 hour clock. If you attempt to enter an in- correct clock time, will appear in the display . T ouch the STOP/CLEAR pad and re-enter the time. • If the electrical power supply to your microwave oven should be interrupted, the display will inter- mittently show WELCOME PRESS CLEaR aND PRESS CLOCK after the power is reinstated. If thi[...]

  • Página 12

    11 T ouch ST ART pad. Enter cooking time. 5 0 0 T ouch ST ART pad. Enter defrosting time. 5 0 0 30 PERCENT 5.00 5.00 x 8 MANUAL DEFROST If the food that you wish to defrost is not listed on the DEFROST CHAR T or is above or below the limits in the “Amount” column on the DEFROST CHAR TS (page 21 and 22), you need to defrost manually . Y ou can d[...]

  • Página 13

    12 ST ART The sensor is a semi-conductor device that detects the vapor (moisture and humidity) emitted from the food as it heats. The sensor adjusts the cooking times and power level for various foods and quantities. Using Sensor Settings: 1. After oven is plugged in, wait 2 minutes before using SENSOR. 2. Be sure the exterior of the cooking contai[...]

  • Página 14

    13 1.5 - 3.5 oz bag SENSOR CHART FOOD AMOUNT PROCEDURE Place in dish or casserole slightly larger than amount to be re- heated. Flatten, if possible. Cover with lid, plastic wrap or wax paper . Use covers such as plastic wrap or lids with larger quanti- ties of more dense foods such as stews. After reheating, stir well, if possible. Foods should be[...]

  • Página 15

    14 FROZEN SNACKS Use for frozen French fries, cheese sticks, appetizers etc. Re- move from outer package. Follow package directions for how to wrap or cover . Be careful when removing from the oven as snack may be very hot. 3 - 8 oz SENSOR CHART (CONTINUED) FOOD AMOUNT PROCEDURE Use boneless breast of chicken or turkey . Cover with vented plastic w[...]

  • Página 16

    15 SENSOR RECIPES (CONTINUED) Shrimp Pasta Sauce Makes 4 servings 1 pound of shrimp, peeled and deveined 1 cup thinly sliced scallions (about 2 bunches) 2 cups canned tomato puree 1 clove of garlic, minced 1 tablespoon tomato paste salt and pepper to taste 1 / 2 cup thinly sliced fresh basil leaves Parmesan cheese 1 / 2 teaspoon oregano 1 Place shr[...]

  • Página 17

    16 Place bacon on paper plate, lined with paper towel. Bacon should not extend over the rim of plate. Cover with another paper towel. Allow bacon to stand a few minutes after removing from the oven to complete the cooking. 2. BACON 2 - 6 slices PROCEDURE DISPLA Y 1 T ouch BREAKF AST MENU pad. 2 NOTE: 1. Heat rolls/mufns setting has?[...]

  • Página 18

    17 FOOD AMOUNT PROCEDURE This setting works well for frozen breakfast entrees, pancakes, wafes, burritos etc. Follow manufacturer’s directions for how to     prepare for microwaving. Allow to stand 1 or 2 minutes after cooking. 5. FROZEN BREAKF AST FOODS* 1 (3 - 6 oz) BREAKF AST MENU CHART (CONTINUED) Use[...]

  • Página 19

    18 1. SAUCY CHICKEN DINNER MENU RECIPES (RECIPES SERVE 6) DINNERMENU andQUICK RECIPES eachofferve simple-to-prepare but great tasting meals. Follow the specic directionson theRecipe Cardand inthe Inter - active Display . • Suppose you want to use DINNER MENU to co[...]

  • Página 20

    19 3. FIEST A CHILI 4. GLAZED SALMON 1. Place in a 3 quart casserole: 1 1 / 4 pounds ground turkey 1 / 2 cup diced onions 1 / 2 cup diced red pepper Break up turkey and stir in onions and red pepper . Cover . T ouch DINNER MENU, number 3 to select FIEST A CHILI and then touch ST ART . 2. At pause, drain and add to the casserole: 8 ounces chunky sal[...]

  • Página 21

    20 QUICK RECIPES (RECIPES SERVE 6) CONTINUED 2. MEXICAN CHICKEN 1. Place in layers in a 3-quart casserole: 2 cups instant rice 1 cup prepared fajita sauce mixed with 1/2 cup chicken broth or bouillon 2 10-ounce packages frozen seasoning mix (on- ion, peppers, parsley and celery) 1 pound boneless chicken breast, cut into 1-inch thin strips Cover . T[...]

  • Página 22

    21 NOTE: 1. T o defrost other foods above or below the weights allowed on the SUPER DEFROST and DEFROST CHARTS, use time and 30% power . See Manual Defrost on page 1 1. 2. Any setting in the DEFROST can be programmed with More or Less T ime Adjustment. T ouch the POW - ER LEVEL pad once or twice before touching ST ART pad. 3. T ouch HELP MENU pad w[...]

  • Página 23

    22 DEFROST CHART FOOD AMOUNT PROCEDURE Remove any thawed pieces after each stage. Let stand, covered, for 5 to 10 minutes. 4. GROUND MEA T .5 - 3.0 lb After each stage, rearrange and if there are warm or thawed por- tions, shield with small at pieces of aluminum foil. Remove any meat orshthatisa[...]

  • Página 24

    23 SEE LaBEL BEVERAGE enables you to SENSOR REHEA T coffee or tea to a more suitable drinking temperature or to make instant coffee or tea. • Suppose you want to SENSOR REHEA T 2 cups of coffee. BEVERAGE PROCEDURE DISPLA Y 1 T ouch BEVERAGE pad. 2 NOTE: 1 . BEVERAGE can be programmed with More or Less T ime Adjustment. T ouch the POWER LEVEL pad [...]

  • Página 25

    24 PROCEDURE 1 Then enter second cook- ing time. T ouch POWER LEVEL pad 6 times for 50% power . 2 First enter cooking time. Then touch POWER LEVEL pad for 100% power . 5 0 0 POWER LEVEL POWER LEVEL T ouch ST ART pad. 3 NOTE: 1. If 100% is selected as the nal sequence, it is not necessary to touch the POWER LEV[...]

  • Página 26

    25 LANgUAgE ST ANDARD OF wEIgHT NUMBER Once English LBS ENGLISH LB T wice English KG ENGLISH KG 3 times Spanish LBS ESP ANOL LB 4 times Spanish KG ESP ANOL KG 5 times French LBS FRANCAIS LB 6 times French KG FRANCAIS KG DISPLA Y NOTE: 1. Auto Start can be used for manual cooking if clock is set. 2 . If the oven door is opened after programming Auto[...]

  • Página 27

    26 NOTE: 1. Note time it takes for frequently used foods and program that time in the future. 2. T ouch ST ART pad within 3 minutes after cook - ing, opening and closing the door or touching the STOP/CLEAR pad. 3. ST ART can only be used 3 times in a row . If more times are needed, open and close door or touch STOP/CLEAR pad. PROCEDURE 1 When the c[...]

  • Página 28

    27 Exterior The outside surface is painted. Clean the outside with mild soap and water; rinse and dry with a soft cloth. Do not use any type of household or abrasive cleaner . Door Wipe the window on both sides with a damp cloth to remove any spills or spatters. Metal parts will be easier to maintain if wiped frequently with a damp cloth. Avoid the[...]

  • Página 29

    28 Please check the following before calling for service: Place one cup of water in a glass measuring cup in the oven and close the door securely . Operate the oven for one minute at HIGH 100%. A Does the oven light come on? YES _______ NO _______ B Does the cooling fan work? YES _______ NO _______ (Put your hand over the rear ventilating openings.[...]

  • Página 30

    29 See your Service & Warranty booklet for warranty details. W a r ranty[...]

  • Página 31

    30 TIMER CLOCK TIMER CLOCK ST ART ST ART ST ART ST ART ST ART KEEP WARM 1 T ouch KEEP W ARM pad. 2 Enter the desired time up to 30 minutes. (Ex: 15 minutes) 3 T ouch ST ART pad. KEEP W ARM 1 5 0 0 1 4. GROUND MEA T 5. STEAKS CHOPS OR FISH 6. CHICKEN PIECES 7. ROAST 8. CASSEROLE/SOUP T ouch EXTRA MINUTE for one minute at 100% power or to add a minut[...]

  • Página 32

    31 Continuously touch ST ART pad for 100% power cooking. Re- movengerandovenwillstop instantly . ST ART Cont rol P anel G uide ST ART ST ART ST ART ST ART ST ART ST ART FOOD AMOUNT 1 T ouch BREAKF AST MENU pad. 2 Select desired food. (Ex: touch the number 3 pad for hot cereal.) 3 T ouch number 2 pad for 2 servings. 4 T ouch ST [...]

  • Página 33

    32 www.sherpaykel .com www.dcsappliances .com Copyright © F isher & Paykel 2011. All rights reserved. The product specifications in this booklet apply to the specific products and models described at the date of issue. Under our policy of continuous product improvement, these specifications may change at any time. Y ou should therefor e che[...]