Español dropdown-ico

Fisher & Paykel 600 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Fisher & Paykel 600. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Fisher & Paykel 600 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Fisher & Paykel 600 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Fisher & Paykel 600, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Fisher & Paykel 600 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Fisher & Paykel 600
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Fisher & Paykel 600
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Fisher & Paykel 600
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Fisher & Paykel 600 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Fisher & Paykel 600 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Fisher & Paykel en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Fisher & Paykel 600, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Fisher & Paykel 600, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Fisher & Paykel 600. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Operating Manual[...]

  • Página 2

    A - 1 English Th e Sl ee pSt yl e™ 6 00 C P AP Ser ie s has int eg ra ted he at ed h umi di fi ca tio n an d a he at ed b r eat hi ng tu be . It i s de sig ne d fo r us e in t he h ome or sl ee p la bo ra tor y , fo r th e tr e at men t of Obs tr uct iv e Sl ee p Ap ne a. Fo r fu rth er a ssi st anc e, p lea se con tac t yo ur lo ca l Fi sh er &a[...]

  • Página 3

    A - 2 1. s ym bol D ef in iTi on s 4. o xy gen U se W ar ni ng s If supp lem ent al ox yge n is u sed with the d evi ce, t he ox yge n flo w mu st be turn ed of f whe n the dev ice i s not oper ati ng. Thi s ens ur es th at ox yge n wil l not flow thr ough the h eat ed br eath ing tube and accu mul ate in the dev ice encl osu re . • Th e dev ice [...]

  • Página 4

    A - 3 5. D esCripTion of The DeviCe 5.1 Package Contents 5.2 Important Parts of the Device Accessories 1 x SleepStyle™ 600 CP AP Series POWER CORD THERMOSMART ® HEA TED BREA THING TUBE CONNECTOR with SLEEVE THERMOSMART ® HEA TED BREA THING TUBE CONNECTION PORT WA TER CHAMBER WA TER FILL LINE (vertical) FINGER GUARD HEA TERPLA TE WA TER LEVEL LI[...]

  • Página 5

    A - 4 5. 4 The rmo Sm art ® T ech nol og y Th is de vic e has been des ign ed fo r opt ima l pa tie nt co mfo rt an d of fe rs th e uni que heat ed b re ath ing tube tech nol ogy The rmo Sma rt ® . Th erm oSm art ® T echn olo gy al low s for the deli ver y of o pti mal (hig her and cu sto miz ed) lev els of hum idi ty to the pati ent , ind epe n[...]

  • Página 6

    A - 5 English 6. C l ea ni ng an D m a in Te na nC e PL EAS E NOT E: Th e dev ice shou ld be clea ned as r equ ir ed. 1. Sw itc h of f the dev ice and un plu g fr om the po wer sock et. 2. Wipe the e xte rio r of th e dev ice wit h a cle an, damp (no t wet ) clo th a nd mi ld di shw ash ing dete r gen t. Do not us e ha rsh abra siv es or so lve nts[...]

  • Página 7

    A - 6 T he rm oS ma rt ® C li ma te s et t in g * T o change the delivered temperature: Press for warmer more humid air delivery . Press for cooler and drier air delivery .* Refer to Section 5.4 A lt i tu d e Select “m” for metres or “ft” for feet using and keys. A lt i tu d e s et ti ng - Set the altitude level by pressing and keys - Pres[...]

  • Página 8

    8.2 Patient Menu Summary Increase Decrease Press to activate Ramp Press once to switch device on/off Display Mode ThermoSmart ® Humidity Setting (default) Altitude Setting Pressure Setting cmH 2 O 0,1,2,3,4 < < or Check sum T otal Run Time hr Av erage Hours per night* hr/ Return to Default ThermoSmart ® Humidity Setting (default) Pressure S[...]

  • Página 9

    A - 8 DIMENSIONS: 273 mm x 170 mm x 175 mm (10.7” x 6.7” x 6.9”) WEIGHT : 2.1 kg (4.6 lbs) unit only 3.4 kg (7.5 lbs) packaged in bag incl. accessories ELECTRICAL RA TINGS Supply Fr equency: 50-60 Hz Supply V oltage and Current: 100-115 V (1.5 A, max 1.7 A), 220-240 V (1.0 A, max 2.0 A) Note: These values r epresent average current. DC to AC [...]

  • Página 10

    14. W arranTy Please contact your Fisher & Paykel Healthcar e Provider regar ding warranty . 15. a ppenDix The following table lists the main dif ference in features across the SleepStyle™ 600 Product Range. MODEL HC604 HC608 NOTE: ●  All models are fully integrated with ThermoSmart ® T echnology ●  Some models are not available fo[...]

  • Página 11

    18 50 44 288 RE V D © Fisher & Paykel Healthcare Limited Fi she r & P ayk el H eal th car e Of fic es : IN TERN A TIO NAL F ish er & Pa yk el He alt hcar e Li mit ed, 15 Ma uri ce Pa yke l Pla ce , East T ama ki, A uck lan d 201 3, P O Box 1 4 348 , Pan mur e , A uck lan d 174 1, New Ze ala nd T el:+ 64 9 5 74 01 00 Fa x:+ 64 9 57 4 01[...]