Español dropdown-ico

First Alert SA710 manual

1
2
3
4
5
6

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones First Alert SA710. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica First Alert SA710 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual First Alert SA710 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales First Alert SA710, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones First Alert SA710 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo First Alert SA710
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo First Alert SA710
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo First Alert SA710
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de First Alert SA710 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de First Alert SA710 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico First Alert en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de First Alert SA710, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo First Alert SA710, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual First Alert SA710. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    IMPORT ANT! PLEASE READ CAREFULL Y AND SA VE. This user’ s manual contains important information about your Smoke Alarm’ s operation. If you are installing this Smoke Alarm for use by others, you must leave this manual—or a copy of it—with the end user . USER’S MANUAL Printed in Mexico M08-0049-005 K1 05/07 Model SA710 T ABLE OF CONTENTS [...]

  • Página 2

    HOW TO INST ALL THIS SMOKE ALARM THE P ARTS OF THIS SMOKE ALARM FOLLOW THESE SIMPLE STEPS! 2 1. Mounting bracket 2. Mounting slots 3. Battery drawer , install 9V battery here 4. T urn this way to remove from bracket 5. T urn this way to attach to bracket 1. T est/Silence button 2. Battery drawer 3. Power indicator light and alarm indicator If you w[...]

  • Página 3

    WEEKL Y TESTING 3 TO LOCK THE BA TTERY COMP ARTMENT Do not lock the battery compartment until you activate the battery and test the Smoke Alarm. 1. Install the battery so the terminals on the battery match the terminals on the Smoke Alarm. Match “+” to “+” and “-” to “-.” Push the battery in until it snaps in securely and cannot be [...]

  • Página 4

    IF THIS SMOKE ALARM SOUNDS RESPONDING TO AN ALARM During an alarm, you will hear a loud, repeating horn pattern: 3 beeps, pause, 3 beeps, pause. The LED will flash rapidly . • If the unit alarms and you are not testing the unit, it is war ning you of a potentially dangerous situation that requires your immediate attention. NEVER ignore any alarm.[...]

  • Página 5

    INST ALL ING SMOK E ALARM S IN MOBILE HOMES & RVS For minimum security install one Smoke Alarm as clos e to each sleeping area as possible. For more security , put one unit in each room. Many older mobile homes (especially those built before 1978) have little or no insulation. If your mobile home is not well insulated, or if you are unsur e of [...]

  • Página 6

    SPECIAL COMPLIANCE CONSIDERA TIONS This Smoke Alarm alone is not a suitable substitute for complete fir e detection systems in places housing many people—like apartment buildings, condominiums, hotels, motels, dormitories, hospitals, long- term health care facilities, nursing homes, day care facilities, or group homes of any kind—eve n if they [...]