Festool CTL MINI manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Festool CTL MINI. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Festool CTL MINI o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Festool CTL MINI se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Festool CTL MINI, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Festool CTL MINI debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Festool CTL MINI
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Festool CTL MINI
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Festool CTL MINI
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Festool CTL MINI no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Festool CTL MINI y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Festool en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Festool CTL MINI, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Festool CTL MINI, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Festool CTL MINI. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    E X T R A C T IO N P r o du c t r ang e Errors and omis sions ex cepted. Pr oducts may differ fr om those pictured. Created f or TTS T oolt echnic Systems AG & Co. KG, 73240Wendlingen, 04/2011 Fe s to o l Du s t e x t r ac t i on Va li d f ro m 0 4 /2 011 Or d er no . 6152 0 De a le r w w w f e s to ol c ou k T T S Tool te c hn c[...]

  • Página 2

    Mo bi l e du st extr ac t o rs fr om F est oo l. Prog ress at it s best . C on te nt s X Sy s tem s get i t d on e X Mo bi le du st ex tr a c to r s C T M INI / CT MI DI X Mo bi le du st ex tr a c to r s C L E A N T E X C T 26 | C T 3 6 | C T 4 8 X Sp e cia l e x tr ac t or s CL E A N T E X AU T OC L E A N | C T A C P L A N E X X Sp e cia l e x tr [...]

  • Página 3

    w w w. f es to ol .c o.u k Fu ll us a g e o f s pa c e Pe r f e c tl y c oo r di na te d co mp o ne nt s cr e at e t he op tim um s pa ce fo r al l qua nt iti es o f du st . A so ph is - ti c at e d co n ta i ne r g eo m et r y w it h a pr e ci s el y de fin ed SE LF CL E A N filt er b ag an d mi nim al fl a t fi lt er t og e th e r r e s ul t [...]

  • Página 4

    Becau se th ing s work bet t er when e ve r y th i ng fit s t oget her . Sys tem s get it done. W ho e ve r w a nt s t o b e g oo d n e ed s t he pe r f ec t to ol . W ho ev er w an t s to be b et te r n ee ds a s y s te m. A s y s te m i n w hi ch ac ce s- s or ie s an d c on su ma bl es go ha nd - in -h an d w i th the to ol s . A s y s te m th [...]

  • Página 5

    Sy st em = c on ti nu ou s wo r k p ro ce s s Fo r p r ob l em -f r e e w or k pr o ce s s es ev e r y d e ta i l c ou nt s : F es t oo l m o bi le d us t e x t r a c t o r s gu a r a n t ee a c l e ar v i e w of t h e wo r k a r e a . To a cc e le r a te pr o ce s s e s th e p l ug - it ho s e g ua r a nt e es th e c h an ge of ma c hi ne s at li [...]

  • Página 6

    C omp a c t a nd li gh t w eig ht: T he s e f ea tu re s m ake th e CT MI NI a nd C T MI DI mo bi le dus t ex t r ac to r s th e ide al comp anion f or as sem bly, inst all atio n and re nov ation wo r k . F or wo r k wi th p ow er to ol s or fo r fi na l c le an in g w he n e x tr a c ti ng du s t o r w at er . X A lw ay s on ha nd – t he CT MI[...]

  • Página 7

    Fo r s y st em a cce s s or i es an d con s um ab l es s ee fr om p ag e 2 2 S op hi s ti c a te d d et a il to o – th e s ep a r at e s t or a g e co m pa r t me n t f or re p l ac em en t fi l te r b ag s . T he ho s e a nd ne t w or k c ab le ar e p r ot e c te d i n th e i nt e gr a te d h o se ga r a ge . Q ui ck an d s i mp le re p l ac em[...]

  • Página 8

               Mobil e du st ex tr ac to r s CL E A N T E X CT 26 | CT 3 6 | CT 4 8 All -round er i n the pe r fect siz e. C omp a c t b ut s til l bi g. Li gh t w eig ht bu t s ti ll p ow er f ul . Wh ether it‘ s for the constr uction site or the wor kshop – th an ks to it s so ph i[...]

  • Página 9

    Be c a us e o f t h e m od ul a r p l ug - in s ys t em , e v er y CL E A N T E X pr o du c t c a n b e i de a ll y m at ch e d to me e t y ou r r e qu ir e me nt s . 1. C om p re s s e d ai r m o du l e 2 . E ne r gy b ox m o du le 3 . S e co nd po w er ou t le t w i th co nt i nu ou s c u r re nt or au t om at i c el e c tr o ni c s w i tc h -o n[...]

  • Página 10

               De fe nce a gai ns t cl og ge d fi lt er s: th e n ew CL E A N T E X AU TO CL E A N . W it h au toma tic fi lter cle ani ng a nd co n s ta nt , p ow e r f ul s uc t i on p o we r al r ea d y in t he b as ic m o de l s . In a dd i ti on , th e C T 3 6 A C P L A N E X s p [...]

  • Página 11

    E x t re me v ac u um f o r e x tr e me cl e an in g – th e fil te r i s c l ea n ed ev e n m or e i nt en s e ly t hr o ug h th e C o mf o r t Cl e an lo c ki n g s li de . W he n t he s po nt a ne o us AC cl e an i ng fu nc ti o n is tu r n ed on th e fi lt er is cl e an e d s e ve r al ti me s . Th e c l ea n in g c a n b e s w i tc he d o f[...]

  • Página 12

    A s b e st o s, m o ul d, m in e r al fi br e d us t , c ad mi um , l ea d , ni ckel , zi nc ch ro ma te. Ma ny dan ge r s – on e def en ce: c ar cin o ge nic an d p at ho ge ni c d us t h av e no ch anc e w i th th e C T H s pe ci al ap pl ic at io n e x tr ac t or s fr o m Fe s to ol . W it h a 9 9 .99 5 % * d eg re e of fi lt r at io n e ve [...]

  • Página 13

    Fo r s y st em a cce s s or i es an d con s um ab l es s ee fr om p ag e 2 2 C om fo r t a bl e gr i p – u s in g t he ha n dl e t he C TH 4 8 i s e a s y t o m ov e t o t he pl a ce of us e . Sp e ci a l a pp l ic a ti on ex t r a c to r w i th s ys t em co n ne c ti o n – S y st a in e r s c an be co n ne c te d si mp ly to th e C T H. T he d[...]

  • Página 14

    T o ug h c ont in uo us op er a ti on is it s sp ec ia li t y – a nd it s EC - T EC dr i v e co nc ep t w h ich gu ar an tee s mo re r el i- abi li t y, lon ger lif e an d exce pti ona l en er gy ef fi cie nc y. Fo r r el en tle s s su c tio n p o we r w h en pr o ce s sin g p l as - ti c s, ce r am ic s , wo od en or p ain te d s ur f ac es . X[...]

  • Página 15

    EC -TE C – at F e s to ol th i s s t an ds f or a w ea r- f re e dr i v e c on ce p t w i th ou t c a r b on br u s he s a n d i s th u s m ai nt en a nc e -f re e an d e x tr e me ly ro b us t . En o r mo u s c ap a ci t y – th e n e t v ol um e m a tc he s th e gr o s s v ol um e d u e to th e s m oo th , e a s y -t o -c l ea n in n e r c on [...]

  • Página 16

    T he sp ec ia l a pp li c ati on ex t r ac to r C T 4 8 L E EC / B2 2 sp ec ia li s es in th e e x tr a c ti on of fl am ma bl e a nd ex pl o - si v e d us t . I t i s p re p ar ed fo r c ont in uo us wo r k w i th th e EC- T EC dr iv e. The r obu st A B S pl asti c cont ainer ha s ad di ti on al fl am e p r ote c ti on an d i s t her ef or e su [...]

  • Página 17

    Fo r s y st em a cce s s or i es an d co ns um a bl e s s e e f ro m p a ge 22 In cre a se d sa fe t y – the c oun ter s unk p ow er o utl et an d the d es ig n wi th out h ol lo ws m ini mi se s th e r i sk o f t h e p o s si b le s to r a g e o f ex p l os i v e d u s t . w w w. f es to ol .c o.u k 17 2010_GB_en_FB_Extraction_Cont.indd 17 25.01[...]

  • Página 18

    Fes tool mo bile dus t ex tr a c tor s and spe cial appl ic ation ex tr ac tor s All t ool s at a glanc e. Ide al f or c ar r y in g e n r oute. CT MINI/ MIDI C omp a c t a nd li gh t w eig ht: id ea l f or as s em bl y, in s ta ll a tio n a nd r en ov at io n w or k . Al l -ro und er in the pe r f ec t size. CL E A N TE X C T 26 / 36 / 4 8 Av ai l[...]

  • Página 19

    Fes tool filter b ags Pur e qua lit y ev er y ti me . A s ui ta bl e fi lt er ba g d e sig ne d f or th e d us t cl a s s an d mat er i al to b e e x tr ac t ed is av a il ab le fo r al l m ob ile du s t e x tr a c to r s f r om Fe s too l: X SE LF CL E A N filt er b ag : f or uni qu e u s e f or al l d us t t y p es . Pr e ve nt s t he bu il d-[...]

  • Página 20

    18 16 2 0 19 6 13 9 3 5 1 1 12 8 2 4 10 7 1 15 17 14 Mobil e du st ex tr ac to r s an d s pec ial appl icati on ex tr ac tor s Ac ces sories and consu mabl e mate rial s. CT M IN I CT M ID I CT 2 6/ 36 /48 CT H 26 /48 CT 2 6/ 36 /48 A C CT 3 6 AC P L A NE X CT 4 8 L E EC CT 4 8 L E EC/ B2 2 Su ct io n ho se s PL A N EX Pl ug -i n mo dul e Co mp re [...]

  • Página 21

    3 4 4 5 2 4 2 8 3 0 3 6 47 26 3 7 3 8 3 9 31 4 0 41 4 2 21 3 5 4 6 2 5 2 9 3 2 4 3 2 2 3 3 4 4 2 3 2 7 Mo re s ys t em ac ce s so r ie s an d c on su m ab le s ar e a v ai l ab le at w w w.f e st oo l .c o. uk or in th e m a in c a t al og ue . Fi lte r Fi lte r ba gs No zz le s an d br u she s T ub es Ho se s le ev es Mobil e du st ex tr ac to r s[...]

  • Página 22

    Mobil e du st ex tr ac to r s, spe cial app lic ation ex t r ac tor s and acce s sor ie s Scope of d el iver y and order n umbe rs. CT Co nt ai ne r vo lum e Du st c la s s El ec tr on ic s Co mp re s se d air AU TO CL E AN EC -TEC mo to r CL E A N TE X 2 6, 3 6, 4 8 L , M, H , B2 2 E LE AC EC Mob ile dus t ext ra cto rs CT 26/ 36/48 | CT 26/ 36/48[...]

  • Página 23

    Mo bi le du st ex t r actors from F esto ol. Prog ress at it s best . C on te nt s X Sy s tem s get i t d on e X Mo bi le du st ex tr a c to r s C T M INI / CT MI DI X Mo bi le du st ex tr a c to r s C L E A N T E X C T 26 | C T 3 6 | C T 4 8 X Sp e cia l e x tr ac t or s CL E A N T E X AU T OC L E A N | C T A C P L A N E X X Sp e cia l e x tr ac t[...]

  • Página 24

    Mo bi le du st ex t r actors from F esto ol. Prog ress at it s best . C on te nt s X Sy s tem s get i t d on e X Mo bi le du st ex tr a c to r s C T M INI / CT MI DI X Mo bi le du st ex tr a c to r s C L E A N T E X C T 26 | C T 3 6 | C T 4 8 X Sp e cia l e x tr ac t or s CL E A N T E X AU T OC L E A N | C T A C P L A N E X X Sp e cia l e x tr ac t[...]

  • Página 25

    E X T R A C T ION P r o du c t r an g e Errors and omis sions ex cepted. Pr oducts may differ fr om those pictured. Created f or TTS T ooltechnic Systems AG & Co. KG, 73240Wendlingen, 04/2011 Fe s to o l Du s t e x t r ac t i on Va li d f ro m 0 4 /2 011 Or d er no . 6152 0 De a le r w w w f e s to ol  cou k T T S Tool te c hn c [...]

  • Página 26

    E X T R A C T ION P r o du c t r an g e Errors and omis sions ex cepted. Pr oducts may differ fr om those pictured. Created f or TTS T ooltechnic Systems AG & Co. KG, 73240Wendlingen, 04/2011 Fe s to o l Du s t e x t r ac t i on Va li d f ro m 0 4 /2 011 Or d er no . 6152 0 De a le r w w w f e s to ol  cou k T T S Tool te c hn c [...]