Faktor Zwei FX2 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Faktor Zwei FX2. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Faktor Zwei FX2 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Faktor Zwei FX2 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Faktor Zwei FX2, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Faktor Zwei FX2 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Faktor Zwei FX2
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Faktor Zwei FX2
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Faktor Zwei FX2
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Faktor Zwei FX2 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Faktor Zwei FX2 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Faktor Zwei en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Faktor Zwei FX2, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Faktor Zwei FX2, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Faktor Zwei FX2. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Bluetooth Speak er Handbuch/Manual[...]

  • Página 2

    1. FX2 Produkte sind mit einem "Return to Base" (R TB) Service ausgestattet. Diese Garantie gilt 2 (zwei) Jahre ab K aufdatum. 2. Der Garantiezeitr aum beginnt ab dem Kaufdatum. Der K auf - beleg oder sonstige K aufnachweise müssen vorgelegt werden, um die Garantieleistungen in Anspruch nehmen zu können. 3. Diese Garantie erstreckt sich[...]

  • Página 3

    Inhaltsverz eichnis Sicherheitshinweise/Informationen 3 Inhalt 4 Auaden 5 Abspielen/Übertragen 6 Abbildungen und Funktionsbeschreibung 7 Patentierte T echnologie 8 Öffnen und Schließen des Lautsprechers 9 Spezikationen 10 English manual: Safety precautions/Information 11 Packing list 12 Charging 13 Playback/T ransfer 14 Diagram and functio[...]

  • Página 4

    Dieses Produkt wurde aus hochwertigen Materialien und T eilen hergestellt, die für das R ecycling tauglich sind und wiederverwendet werden können. Entsor- gen Sie dieses Produkt daher nicht im normalen Hausmüll. Bringen Sie es zu einer Sammelstelle für das Recy cling elektrischer und elektronischer Gerä- te, wo die Akkus dem Gerät entnommen u[...]

  • Página 5

    Inhalt Bitte prüfen Sie bei dem ersten Öffnen, den K arton auf Vollstän - digkeit und den Inhalt auf eventuelle Beschädigungen. 1x STEREO SPEAKER 1X BEDIENUNGSANLEITUNG 1x USB ANSCHLUSS 1X T ASCHE ACHTUNG: Das mini USB K abel ist nur für dieses Produkt zu - gelassen. WARNUNG: Dieses Gerät ist mit einem internen Akku ausgestattet. Bedienungsan[...]

  • Página 6

    Auaden Auadeempfehlung: Standard mini USB Anschluss zum Auaden 3,5 mm Audio Anschluss USB Anschluss/ Audio Eingang ACHTUNG: Das USB K abel ist nicht mit anderen Geräten zum Datentransfer kompatibel. 1) V erbinden Sie 1 mit Ihrem Speaker und 3 mit Ihrem Compu - ter zum Laden des Akkus. 2) Die Lampe leuchtet rot, wenn das Gerät geladen wir[...]

  • Página 7

    Abspielen/ Übertr agen 1) Aktivieren Sie die Bluetooth Funktion Ihres Gerätes 2) Halten Sie den Ein/ Aus Schalter länger gedrückt um den Lautsprecher mit dem Abspielgerät zu verbinden. Suchen Sie unter den Bluetooth Einstellungen den Lautsprecher . F alls Sie aufgefordert werden, einen Code einzugeben, so ist dieser '0000'. 3) Die Ab[...]

  • Página 8

    Abbildungen und Funktionsbeschreibung Geschlossener Resonator Geöffneter Resonator Unterseite des Lautsprechers 1 Oberseite des Lautsprechers 2 3 4 3,5 mm Klinkenstecker Kontroll LED Sensor MIC Start/Stop Lautstärke - Lautstärke + 7[...]

  • Página 9

    P atentierte T echnologie Pa tentier te V akuum-Bass- System- T echnologie 8[...]

  • Página 10

    Öffnen und Schließen des Speakers Schritt 1 Halten Sie den Lautsprecher gut an der Ober- und Unterseite fest. Schritt 3 Die Oberseite springt nach ca. 5mm Umdre - hung nach oben. Schritt 5 Drehen Sie die Oberseite des Speakers rich - tung Uhrzeigersinn um den Speaker wieder zu schließen Schritt 4 Halten Sie den Lautsprecher gut an der Ober- und [...]

  • Página 11

    Spezikationen Größe: Gewicht: Speaker Ø: Input: Output: Frequenz: Ladespannung: BT Frequenz: Ladezeit: Playtime: Achtung: Bitte ziehen Sie nicht and den beiden Enden des Lautsprechers, dadurch geht der Lautsprecher kaputt! 10 68,5 x 68,5 x 42 mm 95g 40mm L/R380mV 3W S/N. 70dB 280Hz-16KHz 5V 2,4GHz 2 Stunden ca. 10-12 Std.[...]

  • Página 12

    This product is manufactured from high-quality parts and materials wich can be reused and recycled. Therefore, do not dispose of the device and the buil- tin rechargeable battery along with normal household waste at the end of its service life. T ake it to a collec- tion point for the recycling of electrical and electronic equipment where the batte[...]

  • Página 13

    P acking list Please make sure on rst opening that the box content was completely delivered and that there are no damages on the pro - duct. 1x STEREO SPEAKER 1X USER MANUAL 1x USB CONNECTOR 1X PROTECTING POUCH Attention: This cable is not compatible for data connectivity with other devices exept for this product only . WARNING! This device cont[...]

  • Página 14

    Charging Charge introduction: Standard mini USB connector for charge 3,5 mm audio plug USB charge/ audio input This cable is not compatible for data connectivity with other devices exept for this product only . 1) Connect 1 with your speaker and connect 3 with y our com - puter for charge. 2) When the light become red, it is charging. It will turn [...]

  • Página 15

    Playback/ T r ansfer 1) Activate the bluetooth on y our device. 2) Press the switch for a long time, the speaker will switch to the bluetooth operation mode. If y our transmitting device is asking for the initial code, please press 0000. Press the switch for a long time, to power off . 3) Playtime approximately 10-12 hours. 14 Connection: a) Via Bl[...]

  • Página 16

    Diagr am and funktion description close the resonator Open the resonator Bottom of the Speaker F ace of the speaker 1 2 3 4 3,5 mm audio input LED light/USB charge pilot hole MIC Play and Pause/ Power/Ring on V olume-/Up/MODE Down/V olume+/ Ring OFF 15[...]

  • Página 17

    P atented T echnology Pa tented vacuum-bass- system(patented T echnolody 16[...]

  • Página 18

    How to open/close the speaker resonator Step 1 Hold speaker rm ly by its base and top cap. Step 3 Loosen, the top cap will spring up to expand resonator . Step 5 T urn top cap clockwise (5mm) Step 4 Hold speaker rmly by its base & press top cap toward speaker base. Step 2 T urn top cap anti-clockwise (5mm). 17[...]

  • Página 19

    Specication Please don‘t pull extendable resonance of the bassbox forcibly . It will be damaged by this! 18 Dimension: Net weight: Speaker Ø: Input: Power output: AMP freq range: Charge voltage: BT frequency r ange: Suitable temperature: Charging time: Playtime: 68,5 x 68,5 x 42 mm 95g 40mm L/R380mV 3W S/N. 70dB 280Hz-16KHz 5V 2,4GHz 0°C-40?[...]

  • Página 20

    Alle Abbildungen ähnlich. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Nachdruck, auch auszugsweise, bedarf der schriftlichen Genehmigung. Faktor zwei Computer + Systeme GmbH Ruhrdeich 130 D-47059 Duisburg www.faktor-zwei.de[...]