Faber Island Mount Canopy Rangehood manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Faber Island Mount Canopy Rangehood. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Faber Island Mount Canopy Rangehood o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Faber Island Mount Canopy Rangehood se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Faber Island Mount Canopy Rangehood, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Faber Island Mount Canopy Rangehood debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Faber Island Mount Canopy Rangehood
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Faber Island Mount Canopy Rangehood
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Faber Island Mount Canopy Rangehood
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Faber Island Mount Canopy Rangehood no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Faber Island Mount Canopy Rangehood y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Faber en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Faber Island Mount Canopy Rangehood, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Faber Island Mount Canopy Rangehood, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Faber Island Mount Canopy Rangehood. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    V ersion 3/08 - Page 1 Axia Isola Island Mount Canopy Rangehood READ THESE INSTRUCTIONS BEFORE YOU ST ART INST ALLING THIS RANGEHOOD W ARNING: - TO REDUCE THE RISK OF A RANGE TOP GREASE FIRE: a) Never leave surface units unattended at high set- tings. Boilovers cause smoking and greasy spillovers that may ignite. Heat oils slowly on low or medium s[...]

  • Página 2

    V ersion 3/08 - Page 2 VENTING REQUIREMENTS Determine which venting method is best for your application. Ductwork can extend either through the wall or the roof. The length of the ductwork and the number of elbows should        ?[...]

  • Página 3

    V ersion 3/08 - Page 3 RÈGLEMENTS D'ÉV ACUA TION             le toit. Utilisez une longueur de tuyauterie minimale avec les [...]

  • Página 4

    V ersion 3/08 - Page 4 FIGURE 1 TOOLS NEEDED FOR INST ALLA TION      ?[...]

  • Página 5

    V ersion 3/08 - Page 5 upper chimney cover lower chimney cover canopy cabinet base x = distance from hood to cooktop (varies depending on installation) min - 24”, suggested max - 30” also consult cooktop  3 3/8” min 14 3/8” max 23 5/8” 2 5/8” 36” FI[...]

  • Página 6

    V ersion 3/08 - Page 6 PLAN THE INST ALLA TION This rangehood can be installed as either ducted or ductless. When installed ductless, the rangehood vents out of a grate on the back of the lower chimney . Ductless installations require a Ductless Conversion Kit , available from your dealer . W ARNING! BEFORE MAKING ANY CUTS OR HOLES FOR INST ALLA TI[...]

  • Página 7

    V ersion 3/08 - Page 7 1. Pu t a th i ck , pr o te ct i ve c ov e ri ng over cooktop, set-in range or c oun te rto p to p ro tec t fr om damage or dirt. 2. De te rm in e an d cle ar ly ma rk wi th a pe nc il on the ce ili ng wh er e the rangehood will be installed. 3. A template ( L in FIGUR E 6 ) f or mo un ti ng the su pp or t i s su pp li ed in [...]

  • Página 8

    V ersion 3/08 - Page 8 For ductless installations, install the CHARCOAL FIL TER (G in FIGURE 8)         and locking into place. W ARNING     ?[...]

  • Página 9

    V ersion 3/08 - Page 9  Rangehood Control Panel The control panel is located on top of the rangehood canopy . The position and function of each control button are indicated in FIGURE 15 . Light On/Off Button ( L ) On/O[...]

  • Página 10

    V ersion 3/08 - Page 10 F ABER W ARRANTY & SER VICE (SA VE FOR YOUR RECORDS) All Faber products are warranteed against any defect in materials or workmanship for the original purchaser for a period of 1 year from the date of original purchase. This warranty covers labor and replacement parts. To obtain warranty service, contact the dealer from [...]

  • Página 11

    V ersion 3/08 - Page 1 1 OUTILS NÉCESSAIRES À L’INST ALLA TION       ?[...]

  • Página 12

    V ersion 3/08 - Page 12 La ch emi né e Axia Isola est réglable pour différentes hauteurs de plafond, entre 7 pi 5 5/8 po and 8 pi 10 5/8 po (regardez la distance entre la hotte et la table de cuisson - X en FIGURE 4 ).        d[...]

  • Página 13

    V ersion 3/08 - Page 13 PLAN DE L’INST ALLA TION  ?[...]

  • Página 14

    V ersion 3/08 - Page 14 1. Placer un recouvrement épais sur la plaque de cuisson, la cuisinière encastrée ou le dessus du comptoir pour protéger des dommages et de la poussière. 2. Déterminer et marquer        ?[...]

  • Página 15

    V ersion 3/08 - Page 15 A VERTISSEMENT À CA US E DE LA DI ME NSI ON ET DU PO ID S DE CE TTE HO TT E, IL F AUT A VOIR TROIS PERSONNES POUR        Deux personne s doit tenir la hotte pendant que la troisième installe les boulons qui   ?[...]

  • Página 16

    V ersion 3/08 - Page 16   FIGURE 16 Bouton marche-arrêt de la lumière (L) Interrupteur marche-arrêt pour la lumière. Régler à « 1 » pour mettre en circuit (ON) et à « 0 » pour mettre [...]

  • Página 17

    V ersion 3/08 - Page 17 F ABER GARANTIE ET SERVICE ( ÉCONOMISER POUR VOS ENREGISTREMENTS )           ?[...]