Faber 36 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Faber 36. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Faber 36 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Faber 36 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Faber 36, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Faber 36 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Faber 36
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Faber 36
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Faber 36
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Faber 36 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Faber 36 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Faber en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Faber 36, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Faber 36, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Faber 36. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    V ersion 04/08 - Page 1 PERLA W all Mount Canopy Rangehood READ AND SA VE THESE INSTRUCTIONS The Installer must leave these instructions with the homeowner . The homeowner must keep these instructions for future reference and for local electrical inspectors' use. • Installation Instructions • Use and Care Information READ THESE INSTRUCTION[...]

  • Página 2

    V ersion 04/08 - Page 2 VENTING REQUIREMENTS Determine which venting method is best for your application. Ductwork can extend either through the wall or the roof. The length of the ductwork and the number of elbows should be kept to a minimum to provide efcient performance. The size of the ductwork should be uniform. Do not install two elbows to[...]

  • Página 3

    V ersion 04/08 - Page 3 RÈGLEMENTS D'ÉV ACUA TION Conrmer la sortie d'évacuation - soit par le mur , soit par le toit. Uti lise z une longu eur de tuyau teri e mini male avec les mo indre s de coudes pour la plus grande efcacité. Le diamètre de tuyauterie doit être uniforme. N'installez jamais 2 coudes ensemble. Scellez b[...]

  • Página 4

    V ersion 04/08 - Page 4 (B) 24" high, mounts to the wall beneath the rangehood for a coordinated look 24” High Backsplash/Dosseret 24 po 30 x 24 Stainless 30 x 24 White 30 x 24 Black 36 x 24 Stainless 36 x 24 White 36 x 24 Black 6098835 6098836 6098837 6098815 6098816 6098817 Ductless Conversion Kit/ Kit Pour Conversion Du Conduit 6097340 60[...]

  • Página 5

    V ersion 04/08 - Page 5 TOOLS NEEDED FOR INST ALLA TION • Saber Saw or Jig Saw • Drill • 1 1/4" Wood Drill Bit • Pliers • Phillips Screwdriver • Flat Blade Screwdriver • Wire Stripper or Utility Knife • Metal Snips • Measuring T ape or Ruler • Level • Pencil • Caulking Gun • Duct T ape P ARTS SUPPLIED FOR INST ALLA TI[...]

  • Página 6

    V ersion 04/08 - Page 6 PREP ARE THE W ALL 1. Disconnect and move freestanding range from cabinet opening to provide easier access to upper cabinet and rear wall. Put a thick, protective covering over cooktop, set-in range or countertop to protect from damage or dirt. 2. Determine and clearly mark with a pencil the center line on the wall where the[...]

  • Página 7

    V ersion 04/08 - Page 7 FIGURE 9 6. Connect the Power Supply Cable to the rangehood. At - tach the White lead of the power supply to the White lead of the rangehood with a twist-on type wire connector . Attach the Black lead of the power supply to the Black lead of the rangehood with a twist-on type wire connector . Connect the Green (Green and Y e[...]

  • Página 8

    V ersion 04/08 - Page 8 Light On/Off Button ( L ) On/Off switch for the halogen lights. Move the switch to "1" to turn the light ON and to "0" to turn it OFF . Blower On/Off Button ( M ) On/Off switch for the blower . Move the switch to "1" to turn the blower ON and to "0" to turn it OFF . Blower Speed Button[...]

  • Página 9

    V ersion 04/08 - Page 9 F ABER W ARRANTY & SER VICE (SA VE FOR YOUR RECORDS) All Faber products are warranteed against any defect in materials or workmanship for the original purchaser for a period of 1 year from the date of original purchase. This warranty covers labor and replacement parts. To obtain warranty service, contact the dealer from [...]

  • Página 10

    V ersion 04/08 - Page 10 ASSEMBLAGE DE LA HOTTE OUTILS NÉCESSAIRES À L’INST ALLA TION • Scie sauteuse ou à découper • Perceuse • Foret à bois 1 1/4 po • Pinces • T ournevis Phillips • T ournevis à lame plate • Dénude l ou couteau tout usage • Pince coupante à l métallique • Ruban à mesurer ou règle • Niveau ?[...]

  • Página 11

    V ersion 04/08 - Page 1 1 4. La cheminée s’installe au mur par deux xations (2 de la FIGURE 5) . Noter la position des xations. La xation supérieure doit être installée à environ 1/8 po du plafond. La xation inférieure doit être installée au point inférieur du manchon de la cheminée supérieure. Déterminer l’emplacement a[...]

  • Página 12

    V ersion 04/08 - Page 12 6. Brancher le câble d’alimentation sur la hotte. Attacher le l blanc du câble d’alimentation sur le l blanc de la hotte avec une cosse. Attacher le l noir du câble d’alimentation au l noir de la hotte avec une cosse. Brancher le l de mise à la terre vert (jaune et vert) sous la vis de mise à la te[...]

  • Página 13

    V ersion 04/08 - Page 13 DIAGRAMME DE CÂBLAGE • Cette hotte utilise les ampoule halogènes de 20 W . UTILISA TION ET ENTRETIEN Ce tte hott e es t con çue pour enl eve r la fumé e, les vape urs de cuisson et les odeurs de la cuisine. Panneau de commandes Le panneau de commandes est situé sur le côté droit sous la hotte . La position et la fo[...]

  • Página 14

    V ersion 04/08 - Page 14 F ABER GARANTIE ET SERVICE ( ÉCONOMISER POUR VOS ENREGISTREMENTS ) Faber garantit à l’utilisateur-acheteur d’origine que les produits Faber vendus neufs par nous sont sans vice de matériel et de main-d’oeuvre d’origine pour une période d’un an à partir de la date d’achat. La garantie couvre la main-d’oeuv[...]