Extron electronic V-LockTM manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Extron electronic V-LockTM. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Extron electronic V-LockTM o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Extron electronic V-LockTM se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Extron electronic V-LockTM, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Extron electronic V-LockTM debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Extron electronic V-LockTM
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Extron electronic V-LockTM
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Extron electronic V-LockTM
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Extron electronic V-LockTM no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Extron electronic V-LockTM y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Extron electronic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Extron electronic V-LockTM, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Extron electronic V-LockTM, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Extron electronic V-LockTM. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    User’s Guide Replacement accessory for Extron System I NTEGRA TOR ® SI 3 Surface Mount Speakers 68-1490-01 Rev . A 03 08 V -Lock ™ W all Mount Assembly Kit[...]

  • Página 2

    V -Lock ™ Wall Mount Assembly Kit • Intr oduction Intr oduction 1 Figure 1 — V -Lock Assembly packaging details Packaging Information The V -Lock ™ Assembly Kit contains two individually packed wall mount assemblies (one for each speaker) and an Allen hex tool. Allen Hex T ool W all Mount Assemblies Outer Pa ckaging About the V -Lock Assemb[...]

  • Página 3

    V -Lock ™ Wall Mount Assembly Kit • Installation Installation 2 Installing the V -Lock ™ Assembly Kit If your speakers are not alr eady installed, follow the instructions outlined in the SI 3 User's Guide supplied with the speakers (or online at www .extron.com ). If your speakers are alr eady installed, replace the V -Lock assembly by f[...]

  • Página 4

    V -Lock ™ Wall Mount Assembly Kit • Installation 3 Installation, cont'd 4 . Rotate the stage (V -lock groove) 90 degr ees to the wall plate (see figure 4), to access the scr ews in the wall plate. ...and remo ve screws . Rotate this section 90°... Figure 4 — Remove the old V -Lock Assembly 5 . Carefully r emove and retain the mounting [...]

  • Página 5

    4 V -Lock ™ Wall Mount Assembly Kit • Installation Mounting the speakers 1 . Carefully lift the speaker above the wall mount assembly and gently slide the speaker box bracket down into the V -lock groove (see figur e 6) until it locks into place. Lift the speaker up to the wall mount assembly .... V -Lock Groo ve Box Brac ke t V- Lo ck Groo ve[...]

  • Página 6

    5 V -Lock ™ Wall Mount Assembly Kit • Installation Installation, cont’d Final adjustments 1 . T urn on the audio source and any associated devices. Adjust the source and device settings as desir ed to get the optimum audio output for your speaker application. 2 . T o adjust the speaker angle insert the allen hex tool into the locking access, [...]

  • Página 7

    Extron’ s W arranty Extron Electr onics warrants this product against defects in materials and workmanship for a period of five years from the date of pur chase. In the event of malfunction during the warranty period attributable directly to faulty workmanship and/or materials, Extron Electr onics will, at its option, repair or replace said pr od[...]

  • Página 8

    © 2008 Extron Electronics. All rights reserved. Extron Electronics, USA 1230 South Lewis Street Anaheim , CA 92805 800.633.9876 714.491.1500 FAX 714.491.1517 Extron Electronics, Europe Beeldschermweg 6C 3821 AH Amersfoort, The Netherlands +800.3987.6673 +31.33.453.4040 FAX +31.33.453.4050 Extron Electronics, A sia 135 Joo Seng Rd. #04-01 PM Indust[...]