Extron electronic TLP 700TV manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Extron electronic TLP 700TV. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Extron electronic TLP 700TV o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Extron electronic TLP 700TV se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Extron electronic TLP 700TV, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Extron electronic TLP 700TV debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Extron electronic TLP 700TV
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Extron electronic TLP 700TV
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Extron electronic TLP 700TV
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Extron electronic TLP 700TV no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Extron electronic TLP 700TV y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Extron electronic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Extron electronic TLP 700TV, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Extron electronic TLP 700TV, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Extron electronic TLP 700TV. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    68-1378-01 Rev. B 10 10 TLP 700MV and TLP 700TV User Guide TouchLink™ TouchLink Touchpanel Control Systems[...]

  • Página 2

    This symbol is intended to alert the user of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature provided with the equipment. This symbol is intended to alert the user of the presence of uninsulated dangerous voltage within the product enclosure that may present a risk of electric shock. Caution Read Instructions • Read[...]

  • Página 3

    FCC Class A Notice This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1. This device may not cause harmful interference. 2. This device must accept any interference r eceived, including interference that may caus[...]

  • Página 4

    [...]

  • Página 5

    Contents Introduction ............................................ 1 About the TLP 700MV and TLP 700TV ............. 1 Features ........................................................... 2 Requirements ................................................... 3 Software ...................................................... 3 Hardwar e .................[...]

  • Página 6

    TLP 700MV and TLP 700TV • Contents vi[...]

  • Página 7

    Intr oduction This guide describes the function, installation and operation of the T ouchLink TLP 700MV and TLP 700TV panels. The guide also provides information about optional accessories that are available fr om Extron for both panels. Unless otherwise stated, the terms “TLP 700 series” and “TLP 700” refer to both models. About the TLP 70[...]

  • Página 8

    100-240V 50-60Hz I N P U T VID VID YC Y B-Y R-Y RGB DVI 8 1 2 4 5 3 L 2 1 3 4 5 6 7 R AUDIO INPUT L A B RS-232 R OUTPUT L R OUTPUT RGB Y, B-Y, R-Y 8 7 RGB 6 LISTED 1T23 I.T.E. C U S INPUT LAN POWER 12V 500mA MAX 1 2 3 4 COM 3 IR 3 S G S G TXRX 4 RELAY 3 4 COM1 TX RX RT SC TS COM 2 IR 1 S G S G TXRX 2 RELAY 1 2 Extron ON OFF DISPLAY MUTE SCREEN UP S[...]

  • Página 9

    Multiple mounting options — The TLP 700MV can be wall-mounted, rack-mounted, or furniture-mounted. The TLP 700TV comes with a stand that allows it to be placed on a desktop. If the stand is removed, the unit can be VESA-mounted on a wall or furniture using either of the optional Extron kits. See the list of optional parts on page 37 for the part [...]

  • Página 10

    Panel Featur es This section describes: TLP 700MV Front Panel Featur es and Operations TLP 700MV Rear Panel Features and Connections TLP 700TV Front Panel Featur es and Operations TLP 700TV Rear Panel Features and Connections TLP 700MV Fr ont Panel Features and Operations LIGHTS ON DISPLA Y MUTE AUDIO MUTE SPEECH MUTE AU TO IMAGE FREEZE LIGHTS OFF [...]

  • Página 11

    There ar e three buttons recessed behind the bezel. These buttons ar e used to configure the unit and reset parameters to factory defaults: LIGHTS ON DISPLA Y MUTE AUDIO MUTE SPEECH MUTE AU TO IMAGE FREEZE LIGHTS OFF SCREEN SCREEN HELP ? 7 8 9 10 Figure 3. TLP 700MV Fr ont Panel with Bezel removed g Reboot button — shuts down and restarts the un[...]

  • Página 12

    TLP 700MV Rear Panel Featur es and Connections 11 12 13 Figure 4. TLP 700MV Rear Panel Featur es k Power Connector — Connect the two pole, 3.5 mm captive screw connector fr om the provided power supply to the power supply socket on the r ear panel. Ensure the connections have the correct polarity as shown below: 12V 0.4A MAX POWER Po wer Receptac[...]

  • Página 13

    NOTES: The length of the exposed wires in the stripping process is critical. The ideal length is 3/16 inches (5 mm). Any longer and the exposed wires may touch, causing a short circuit between them. Any shorter and the wir es can be easily pulled out even if tightly fastened by the captive screws. Do not tin the wires. Tinned wire does not hold its[...]

  • Página 14

    TLP 700TV Fr ont Panel Features and Operations 1 4 5 6 2 3 7 8 9 Figure 6. TLP 700TV Fr ont Panel Features a Buttons — These ten backlit push-buttons (five on either side of the screen) can be configured to execute user -defined functions using the Extron Global Congurator software (page 25). For information about cr eating button labels , [...]

  • Página 15

    TLP 700TV Rear Panel Featur es and Connections With Stand Attached 10 13 11 12 Figure 7. TLP 700TV Rear Featur es The following connections are available thr ough the back panel when the stand is in place: j LED lights — The Link LED lights green to indicate a good network connection. The Activity LED blinks yellow when network activity occurs. k[...]

  • Página 16

    TLP 700TV Base Featur es 17 C Gain Vid / Y Gain Sharp 33-1814-01 A 19 18 Figure 8. TLP 700TV Base Featur es The TLP 700TV stand, which can be removed for VESA mounting, has: q Three adjustable potentiometers — These ar e used to control sharpness and gain for both S-video luminance (Y) and S-video chrominance (C). If a composite video signal is b[...]

  • Página 17

    Initial Calibration This section describes:   How to Access the Internal On-screen Menus   The Main , V olume , Time , Network , and Video Screens   The Screen T ouch Calibration Screen How to Access the Inter nal On-scr een Menus When power is first applied to the T ouchLink Panel, the unit boots up and displays the opening scre[...]

  • Página 18

    When Auto Backlight is set to Off, the Backlight option allows the backlighting to be set manually from 0 to 100%. Pr ess the Down or Up buttons to highlight the Backlight options and use the volume control knob or pr ess the Down or Up buttons to adjust the backlighting. The current value is shown above the buttons. NOTE: When Auto Backlight is se[...]

  • Página 19

    Time Scr een Click on the Down or Up buttons to highlight one of the adjustable time settings. Use the Down and Up buttons or the volume control knob to adjust the Month, Day , Y ear , Hours, and Minutes. NOTE: The Hours value uses the 24 hour clock. For 10 am, set Hours to 10; for 10 pm, set Hours to 22. Network Scr een Set the IP Address or Subne[...]

  • Página 20

    V ideo Screen The small gray rectangle pr ovides a video preview window that allows the user to adjust the video properties. Click on the Down or Up buttons to highlight one of the adjustable video settings. Use the Down and Up buttons or the volume control knob to adjust:   Contrast between 0 and 127 (default, 64)   Color between 0 and[...]

  • Página 21

    Contr ol Softwar e This section of the guide discusses the software and firmwar e needed to set up the T ouchpanel units:   Software Overview   Installing the Software   Updating the Firmware   Using the T ouchLink Panel W eb Pages   Using GUI Congurator   Using Global Congurator Softwar e Overview Designi[...]

  • Página 22

    Installing the Softwar e Installation from the Extr on Disc Insert the disc provided into the DVD-ROM drive of the computer . If the setup pr ogram does not start automatically , run Launch.exe from the DVD-ROM dir ectory in W indows My Computer . Select the Software tab, locate the GUI Configurator program and click Install . Follow the on-screen[...]

  • Página 23

    Updating the Firmwar e Firmware for the TLP 700 can be upgraded using the Extr on Firmware Loader or using your web browser . Befor e starting, consult your IT team and ensure that the TLP 700 has a unique IP address. Updating Firmware Using the Extr on Firmware Loader Utility NOTES: T o use this method, you must have Extron Firmwar e Loader instal[...]

  • Página 24

    Updating Firmware Fr om a Web Br owser NOTES: Y our PC must have inter net access and be on the same network as the T ouchLink Panel. 1. On the Extron web site, select the Download tab and click on the Firmware option in the menu bar at the left of the screen (see Figur e 10 on page 16). 2. Navigate to the TLP 700 firmware and click Download . 3. [...]

  • Página 25

    Using the T ouchLink Panel W eb Pages As seen in the previous section , the TLP 700MV and TLP 700TV T ouchLink Panels have default web pages that can be used to read and change the curr ent settings of the panels. The web pages can be accessed as follows: 1. Open your browser and type the IP addr ess of the TLP 700 unit into the address box. The br[...]

  • Página 26

    3. Selecting the Passwords page allows the user to set passwords for an Administrator and a User . T o set a password, follow the instructions at the top of the page. Figure 14. TLP 700 Conguration T ab: Passwor ds Page 4. T o upgrade the unit firmwar e, select Firmware Upgrade and follow the instructions on page 18 . 5. Click on the Touchpanel[...]

  • Página 27

    Using GUI Configurator This section provides an overview of the GUI Configurator pr ogram. For complete information about the program, consult the GUI Configurator help file (click on Contents in the Help menu or press the <F1> key while within the pr ogram). T o use the GUI Configurator pr ogram, follow these instructions: 1. Click on t[...]

  • Página 28

    2. Y ou can choose to:   Start a New Project — Clicking OK opens a dialog box that of fers a choice of project options. Figure 18. GUI Congurator New Project Dialog Box A series of icons offer you the choice of cr eating a project with a template or without a template and allow you to select the size and type of T ouchlink Panel. If you [...]

  • Página 29

      Download an Existing Project fr om a Panel — Clicking OK opens a dialog box that allows you to download a file that has been uploaded to a panel. Figure 20. GUI Congurator Download Project Dialog Box In the dialog box that opens, enter the IP address of the panel and use the Browse button to navigate to a folder where the file will b[...]

  • Página 30

    3. Depending on which option was selected in step 2 , GUI Configurator opens to a new or an existing project. The initial scr een is divided into a series of panes offering a range of tools that can be used to design or modify the project. For full details on how to use these tools, consult the help file (in the Help menu click on Contents or pre[...]

  • Página 31

    b. The Panel Manager dialog box opens: Figure 23. Add a T ouchLink panel (b) c. Click on the Add Panel icon to add a new panel to the list in the left pane. d. Highlight the name of the panel in the left pane to display the properties of that panel in the right pane. e. When a new panel is added, it has the default IP address (192.168.254.254). T o[...]

  • Página 32

    Using Global Congurator NOTE: T o configur e a T ouchLink Panel, you must use Global Configurator version 3.0 or later . This section provides an overview of the Global Configurator pr ogram. For complete information about the program, consult the Global Configurator help file (click on Contents in the Help menu or press the <F1> key [...]

  • Página 33

    2. Select Create A New Project and click OK . The dialog box closes, leaving the Project Settings scr een. Figure 25. Global Congurator Project Settings 3. Enter the IP Address for the TLP 700MV panel. The default T elnet connection is port 23 and HTTP is port 80, so these values do not usually need to be changed. If necessary , set administrato[...]

  • Página 34

    4. Click OK and the Project Settings scr een closes and is replaced by the Add Device dialog box: Figure 26. Global Congurator Add Device Dialog Box T o see all the options, click on the Advanced >>> button. The button name changes to Basic <<< (as shown in the figure above). a. Select the IP Link device from the dr op-down me[...]

  • Página 35

    5. Click OK and the Add Device screen closes. The start-up scr een, which was behind it, is now visible. The device configuration tree, in the panel to the left of the main screen, shows the IPL 250 and the available ports: Figure 27. Conguring an IP Link Device 6. Select Touchpanel Port 1 . The screen shows the available options for the T ouch[...]

  • Página 36

    7. The Add T ouchPanel dialog box opens. a. Ensure the corr ect model is selected from the drop-down menu. b. Enter the IP address for the T ouchLink Panel. c. Set the T elnet Port (usually 23). d. If necessary enter the password. e. Select the Import/Apply Layout check box. f. Click OK . Figure 29. Add T ouchpanel Dialog Box. 8. The window now sho[...]

  • Página 37

    Specications TLP 700MV Display Screen type .................................... Active matrix TFT color display Size ................................................ 7" (17.8 cm), measured diagonally Resolution ...................................... 800x480 Dot/pixel pitch ................................ 134 dpi Aspect ratio ..............[...]

  • Página 38

    Audio output Speaker output .............................. 1 mono, 86 dB SPL, 0.1 watt, 0.1 m, half space Frequency r esponse ........................ 400 Hz to 15 kHz, ±5 dB Playback format(s) .......................... WA V files: 8 bit PCM, mono, 8 kHz sampling General External power supply .................... 100 V AC to 240 V AC, 50-60 Hz, [...]

  • Página 39

    W arranty ........................................ 3 years parts and labor; touchscreen display and overlay components are cover ed for 1 year NOTES: All nominal levels are at ±10%. Specifications are subject to change without notice. TLP 700MV and TLP 700TV • Specications 33[...]

  • Página 40

    Specications TLP 700TV Display Screen type .................................... Active matrix TFT color display Size ................................................ 7" (17.8 cm), measured diagonally Resolution ...................................... 800x480 Dot/pixel pitch ................................ 134 dpi Aspect ratio ..............[...]

  • Página 41

    Audio input — see S-video or composite video MTP transmitters' specications NOTE: Audio input is available only from an Extr on MTP transmitter through the RJ-45 connector in the base of the unit. If the base is removed fr om the TLP 700TV , connections are via BNC connectors, and there is no audio input. Number/signal type ..............[...]

  • Página 42

    75° Min Tilt 30° Max Tilt 9.41" (23.90 cm) 7.68" (19.51 cm) FRONT VIEW SIDE VIEW BOTT OM VIEW TLP 700 TV 8.16" (20.72 cm) 7.88" (20.01 cm) Extron 6.50" (16.51 cm) 8.89" (22.59 cm) 7.47" (18.97 cm) 0.70" (1.78 cm) 5.10" (12.95 cm) 7.68" (19.51 cm) Product weight ............................... 3.8 [...]

  • Página 43

    Accessories and Part Numbers Included Parts Description Part Number TLP 700MV T ouchLink Panel (wall mount) 60-546-0x TLP 700TV T ouchLink Panel (desktop or VESA mount) 60-548-02 12 VDC, 1A power supply for TLP 700MV 70-775-01 12 VDC, 3A power supply for TLP 700TV 70-380-01 TR 700M trim ring (for TLP 700MV) TLP 700MV button labels 33-1792-01 TLP 70[...]

  • Página 44

    Mounting This section outlines the various options for:   Rack Mounting the TLP 700MV   W all Mounting the TLP 700MV   W all Mounting the TLP 700MV with a Wallbox   Desktop Mounting the TLP 700TV   Removing the TLP 700TV base for VESA Mounting   VESA mounting the TLP 700TV Rack Mounting the TLP 700MV Underwriters[...]

  • Página 45

    W all Mounting the TLP 700MV The TLP 700MV can be mounted in the wall or through furniture. Extr on recommends using the Extron TR 700M trim ring to conceal any ragged edges when the hole is cut in the wall or furniture. T o mount the TLP 700MV dir ectly into a wall, follow these steps. The steps are similar if the unit is mounted in furniture (suc[...]

  • Página 46

    Tr im Ring Screws (4) Tighten screws to rotate locking arms. Be ze l snaps to unit (4 plcs ea side). Figure 31. Secure the TLP 700MV to a W all With Locking Arms 11. If required, perform the initial calibration (see page 11). 12. Replace the bezel by pressing the catches on the bezel into the corresponding holes on the front of the panel. W all Mou[...]

  • Página 47

    Desktop Mounting the TLP 700TV The TLP 700TV comes assembled with a stand that allows it to be placed on a desktop. If requir ed, the stand can be removed and replaced with the Extr on VM 700T kit (part number 70-692-01 ). This kit fits into any third-party VESA T ype D 75 mm wall mount system. T o mount the TLP 700TV on a desktop, place the unit [...]

  • Página 48

    T o pr epare the TLP 700TV for wall mounting, using either kit, follow these instructions: 1. Remove the TLP 700TV from its packaging or , if the TLP 700TV has pr eviously been used as a free-standing, desktop unit, r emove all cables to the back of the base. 2. At the bottom, the two plastic cover plates for the stand are held together by a Philli[...]

  • Página 49

    4. Remove the back cover to reveal the metal stand and the cables connecting the cir cuit board in the base to the touchpanel scr een. 4 Figure 41. Remove Back Cover . 5. Cut the plastic tie holding the cables to the metal stand. 6. Disconnect the power , LAN, audio, LED, and two BNC cables from the cir cuit board in the base. 7. Remove the snake-s[...]

  • Página 50

    9. Thread the cables thr ough the gap between the top bracket and the stand. Place the screen, face down, on a soft cloth. 9 Figure 44. Thread Cables into Place. 10. Remove and save the three Phillips head screws holding the plastic molding to the back of the screen. 10 Figure 45. Remove Molding. TLP 700MV and TLP 700TV • Mounting 44[...]

  • Página 51

    11. Disconnect the audio, LED, and power cables from the back panel of the screen.   The audio cables are the black and white pair , wound ar ound a ferrite core.   The power cables are the r ed and black pair , terminated with a blue, 2-pole captive screw connector .   The LED cables are the black and white pair , without a ferri[...]

  • Página 52

    Reset Modes The TLP 700MV and TLP 700TV have four reset modes that corr espond to four of the five reset modes for the IP Link contr ollers. The modes are initiated by pressing the Reset button. T o access the Reset button on the TLP 700MV , r emove the bezel. See page 5 to locate the Reset button on the TLP 700MV . The Reset button on the TLP 700[...]

  • Página 53

    Button Labels This section provides information about:   Button Label Software   Replacing Button Labels Button Label Softwar e Installing or Replacing Button Labels Printed labels are included with the TLP 700MV and TLP 700TV . In addition, users can write on blank labels, purchase additional sheets of printed button labels fr om Extro[...]

  • Página 54

    Using the Button-Label Generator software 1. T o run the Button-Label Generator pr ogram, click on the desktop icon. Alter natively , click Start > Programs > Extron Electronics > Button Label Generator > Button Label Generator . The Button-Label Generator window appears: Figure 47. Button Label Generator Softwar e 2. In the Systems sel[...]

  • Página 55

    Replacing Button Labels The illustration below shows how to replace the button labels on the TLP 700MV . Although, the buttons on the TLP 700TV are slightly smaller and the labels ar e different dimensions, the procedur e for replacing labels on either model is the same. T o change the translucent button labels for either model, follow these steps,[...]

  • Página 56

    TLP 700MV and TLP 700TV • Button Labels 50[...]

  • Página 57

    Extr on ® W arranty Extron Electr onics warrants this product against defects in materials and workmanship for a period of three years fr om the date of purchase; touchscreen display and overlay components ar e covered for 1 year . In the event of malfunction during the warranty period attributable directly to faulty workmanship and/or materials, [...]

  • Página 58

    Extron USA - West Headquarters + 800.633.9876 Inside USA/Canada Only +1.714.491.1500 +1.714.491.1517 FAX Extron USA - East +800.633.9876 Inside USA/Canada Only +1.919.863.1794 +1.919.863.1797 FAX Extron Europe +800.3987.6673 Inside Europe Only +31.33.453.4040 +31.33.453.4050 FAX Extron Asia +800.7339.8766 Inside Asia Only +65.6383.4400 +65.6383.466[...]