Excalibur electronic WR39-RS-CC manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Excalibur electronic WR39-RS-CC. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Excalibur electronic WR39-RS-CC o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Excalibur electronic WR39-RS-CC se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Excalibur electronic WR39-RS-CC, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Excalibur electronic WR39-RS-CC debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Excalibur electronic WR39-RS-CC
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Excalibur electronic WR39-RS-CC
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Excalibur electronic WR39-RS-CC
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Excalibur electronic WR39-RS-CC no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Excalibur electronic WR39-RS-CC y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Excalibur electronic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Excalibur electronic WR39-RS-CC, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Excalibur electronic WR39-RS-CC, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Excalibur electronic WR39-RS-CC. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Wir eless Six-Player T e x as Hold ‘Em Plug & Play W orld Series of Pok er T e x as Hold ‘Em Plug & Play pour 6 joueurs ® Model No. VR39-RS-CC N o de modèle VR39-RS-CC[...]

  • Página 2

    C ongratulations on your purchase of W ireless Six- Player T exas Hold ‘Em Plug & Play . Thanks to the cutting-edge technology of Excalibur Electronics, you can play exciting tournament Hold ‘Em right on your television. W ireless T exas Hold 'Em Plug & Play is easy to use, but be sure to use it safely . Before beginning, please re[...]

  • Página 3

    Layout of T exas Hold ‘Em Plug & Play 4 S ELECT S TEP N EW G AME R ESET D EAL /C HIPS O DDS S ELECT S TEP Functions of Buttons Central Unit ON / OFF SWITCH : Press this key to turn the unit on and off. STEP : Press this key to cycle through different options. SELECT : Press this key to con- firm the selected option. NEW GAME : Press this key [...]

  • Página 4

    Setting up T exas Hold ‘Em Plug & Play SETTING UP THE UNIT Put 4 AA batteries in the central unit and 3 AAA batteries in each controller . There are six con- trollers from Player 1 to Player 6. If you have an adaptor of 6V and 150mA (not included), you can use the adaptor instead of 4 AA batteries for the central unit. Use the A V cable to co[...]

  • Página 5

    No Limit T exas Hold ‘Em Functions of On-Screen Icons: CALL : Choose this icon to match the bet of the preceding player . CHECK : Choose this icon to pass the bet to the next player . BET : Choose this icon to open the betting round. Y our cursor will jump to the bottom of the screen. STEP to your choice, then press DEAL / CHIPS to increase your [...]

  • Página 6

    1. T o determine the Dealer, each player is dealt a card. The player with the highest card is the first Dealer . (The Dealer shifts to left after each hand.) The Dealer icon is displayed on the television. That player presses the DEAL / CHIPS but- ton on his or her controller to deal the cards. However , before the cards are dealt, the small blind [...]

  • Página 7

    T exas Hold ‘Em Tips and Strategies 12 13 Mucking The card term “mucking” refers to not showing your hole cards in the showdown. All human players can choose to muck (leave their hole cards face down) or to show their cards. All computer players’ hole cards are automatically shown (not mucked). During the showdown, a mes- sage will be displ[...]

  • Página 8

    Tips and Strategies: Community Cards Use the community cards to your advantage. • If you have the first bet on a flop that contains a pair , consider making a strong play no matter what your pocket cards. It’ s very difficult for your opponents to call that bet. • Don’t get excited if you have a good hand with flop. Y our oppo- nents are us[...]

  • Página 9

    16 • Batteries should be installed and replaced only by an adult. • Y our T exas Hold ‘Em Plug & Play uses 4 AA batteries for the main unit and 3 AAA for each controller , not included. • Do not mix alkaline, standard (carbon-zinc) or rechargeable (nickel-cadmium) batteries. • Do not mix old and new batteries. • Do not use rechargea[...]

  • Página 10

    N ous vous félicitons d'avoir acheté le jeu sans fil T exas Hold ‘Em Plug & Play pour 6 joueurs. Grâce à la technologie de pointe de Excalibur Electronics, vous pouvez jouer un tournoi Hold ‘Em des plus passion- nant directement sur votre téléviseur . Le jeu sans fil T exas Hold'Em Plug & Play est facile à utili- ser , [...]

  • Página 11

    Maquette du jeu T exas Hold ‘ Em Plug & Play 20 S ELECT S TEP N EW G AME R ESET D EAL /C HIPS O DDS S ELECT S TEP Fonction des boutons Unité centrale INTERRUPTEUR ON / OFF : Appuyez sur cette touche pour mettre l'appareil en marche ou l'arrêter . STEP : Appuyez sur cette touche pour faire défiler les différentes options. SELECT [...]

  • Página 12

    mode Limite de pot et Aucune limite, appuyez sur cette touche pour augmenter vos enchères du montant choisi. Utilisez aussi cette touche après le dévoilement pour démarrer immédiatement une nouvelle main. ODDS : Appuyez sur cette touche pour voir les probabilités de ga- gner ou d'améliorer votre main. Réglage du jeu T exas Hold ‘Em P[...]

  • Página 13

    que le dévoilement a eu lieu. FOLD : Choisissez cette icône si vous vous couchez. V ous perdez alors toutes vos mises et blinds versés pour cette main. P AR TIES A VEC LIMITES DE POT Dans une partie POT LIMIT : a) La mise de départ ( BET ) minimale permise est la somme du grand blind (voir le tableau ci-dessous) et la mise de départ ( BET ) ma[...]

  • Página 14

    1. Une carte est distribuée à chaque joueur pour déterminer le donneur . Le joueur ayant la carte la plus élevée devient le premier donneur (le donneur suivant sera celui à la gauche après chaque donne). L'icône du donneur est affichée au téléviseur . Ce joueur appuie sur le bouton DEAL / CHIPS sur sa manette afin de distribuer les [...]

  • Página 15

    Après le FLOP , tout joueur peut appuyer sur le bouton ODDS et voir les chances qu'il a d'améliorer sa main selon la carte à venir . Au premier appui du bouton ODDS , vous verrez les probabilités d'améliorer au maximum votre main. Le nom de la main et ses probabilités seront affichés à l'écran de la manette. Au second a[...]

  • Página 16

    les protégez pas. • Ne misez pas sur l'honnêteté d'un joueur ou de façon insouciante lors d'une série de victoires. V ous pourriez perdre rapidement votre argent. • Envisagez toutes les possibilités de votre main, mais de perdez ni temps ni argent lors de pertes probables. • Demeurez toujours imprévisi- ble. Conseils et [...]

  • Página 17

    (il l'a déjà oubliée). • Ne regardez pas vos cartes avant que ce soit à votre tour de miser . Étudiez plutôt la réaction de vos adversaires face à leurs cartes. Surveillez leurs comportements tout en dissimulant les vôtres. • Étudiez tout changement dans le comportement d'un joueur et demeurez conscient du fait qu'il pe[...]

  • Página 18

    34 • Les piles devraient être installées et remplacées par un adulte seulement. • V otre jeu T exas Hold' Em Plug & Play emploie 4 piles AA pour l'unité centrale et 3 piles AAA pour chaque manette (non comprises). • N'utilisez pas ensemble des piles alcalines, standard (carbone/zinc) ou rechargeables (nickel-cadmium). ?[...]

  • Página 19

    E XCALIBUR E LECTRONICS , I NC . 13755 SW 1 19 TH A VENUE M IAMI , F LORIDA 33186 U.S.A. P HONE : 305.477.8080 F AX : 305.477.9516 Téléphone: 305.477.8080 (service en anglais) Télécopieur: 305.477.9516 Play games live at: www .ExcaliburElectr onics.com Jouez à des jeux en ligne à www .ExcaliburElectr onics.com VR39-RS-CC (MA) T exasPlugnplay [...]