EverFocus EN-7515C manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones EverFocus EN-7515C. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica EverFocus EN-7515C o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual EverFocus EN-7515C se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales EverFocus EN-7515C, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones EverFocus EN-7515C debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo EverFocus EN-7515C
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo EverFocus EN-7515C
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo EverFocus EN-7515C
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de EverFocus EN-7515C no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de EverFocus EN-7515C y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico EverFocus en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de EverFocus EN-7515C, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo EverFocus EN-7515C, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual EverFocus EN-7515C. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Instruction Manual EN-7515C 15” Premium TFT-LCD CCTV Monitor[...]

  • Página 2

    Please read this m anual thoroughly befor e use, and keep it ha ndy for future ref erence. SAFETY INSTRU CTION……………………………………………………………… …….2 – 3 CAUTIONS ………………………………………..…………………… ……………… ……… ..4 FCC RF INTERFERENCE STATEMENT ……?[...]

  • Página 3

    INSTRUCTION MANUAL ……………………………………………………………… …………… 1 Import ant Safety Instruction 1. Read these instruct ions. 2. Keep these Instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this app aratus near wate r . 6. Clean only with dry cloth. 7. Do not block any ventilati[...]

  • Página 4

    14. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when th e apparatus has been damaged in any way , such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled o r objects have fallen into the apparatus the apparatus has been exposed to rain or moisture does not ope r ate normally or has been dropped. 2 ……?[...]

  • Página 5

    maintenance(servicing) instructions in the literature accompanying the appliance. INSTRUCTION MANUAL ……………………………………………………………… …………… 3 CAUTION The power supply cord is used as the main disconnect devic e, ensure that the socket-outlet is located/installed near the equipment and is easily acce[...]

  • Página 6

    Do not cover the unit or place anything on the top of unit. ▶ AVOID HEAT Avoid placing the unit in direct sunshine or near a heating appliance. ▶ TO ELIMINATE EYE FATIGUE Do not use the unit against a bright back ground and w here sunlight or other light sources will shine directly on the monitor. ▶ BE CAREFUL OF HEAVY OB JECT Neither the mon[...]

  • Página 7

    the grantee or manufacturer could void the user’s authority to operate such equipment. ▶ DOC COMPLIANCE NOTICE This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus set out in the radio interference regulation of Canadian Departmen t of communications. INSTRUCTION MANUAL …………………[...]

  • Página 8

    9. S-VIDEO (Y/C) IN Y/C separated sign al input 10. S-VIDEO ( Y/C) OUT Y/C separated sign al looping output 11. PC ST EREO IN 6 …………………………………………………………………………… INSTRUCTION MANUAL B. REMO TE CO NTROLL ER 1. POWER( ) Turns the power ON or OFF. Th ere will be a few seconds delay before the displa[...]

  • Página 9

    Mute the sound. 11. MENU Activates and exits the On Screen Display. 12. EXIT Exit th e On Screen D isplay. 13. VOL( ) Increases or decreases the level of audio volume. 14. UP/DOWN Move to OSD men u. 15. ENTER Accepts yo ur selection or disp lays the current mode . 16. INFO Input mode information Displa y . 17. STILL Pause the pict ure. INSTRUCTION [...]

  • Página 10

    Activates and exits the On Screen Display. 7. POWER ON/OFF( ) Turns the power ON or OFF. Th ere will be a few seconds delay before the display appears. 8. IR Sensor Remote controller sensor . 9. POWER LED The power LED(next to the power switch) lights w i th green when the power is turned ON. The power is turned off b y pressi ng the power s witch [...]

  • Página 11

    Press the up( ▲ ) / down( ▼ ) button to select Custom sub menu. Pres s the left(◀) / right ( ▶ ) button to adjust pictur e setting. Press the MENU bu tt on to save. Brightness : Incre a se or d ecr ea se t h e int ensit y of t he im ag e. Contrast: Incre ase o r dec reas e the i nte ns it y (li g htne ss or dimne s s) of the i mage. Color: [...]

  • Página 12

    Press the up( ▲ ) / down( ▼ ) button to select Custom sub menu. Pres s (◀) / right( ▶ ) butt on to ad j ust pict ure se t tin g. Press the MENU bu tt on to save. 10 …………………………………………………………………………… INSTRUCTION MANUAL B. Picture / Sound Menu(Only Video mode) Press the MENU button and the[...]

  • Página 13

    Press the up( ▲ ) / down( ▼ ) button to select the Picture Mo de. Press the right( ▶ ) or ENTER button and then press up( ▲ ) / down( ▼ ) button to sele ct the desire Pictu re Mode. Press the MENU bu tt on to save. INSTRUCTION MANUAL ……………………………………………………………… …………… 11 2. Color Tone [...]

  • Página 14

    Press the ( ▶) or ENTE R but t o n an d t he n up( ▲ )/down( ▼ ) button to select the desired color tone . Press the MENU bu tt on to save. 12 …………………………………………………………………………… INSTRUCTION MANUAL 3. Mu te Press the up( ▲ ) / down( ▼ ) button to select the Mute.[...]

  • Página 15

    Press the ( ▶) or ENTE R but t o n an d t he n up( ▲ )/down( ▼ ) button to select the desired Mute. Press the MENU bu tt on to save. INSTRUCTION MANUAL ……………………………………………………………… …………… 13 4. Vo lume Press the up( ▲ ) / down( ▼ ) button to select the Volume. Pres s (◀) / right( ▶ [...]

  • Página 16

    5. PC (Only PC mode ) Press the up( ▲ ) / down( ▼ ) button to select th e P C Press the ▶ or ENTE R but ton 14 …………………………………………………………………………… INSTRUCTION MANUAL Press the up( ▲ ) / down( ▼ ) bu tton to select PC sub menu Press the right( ▶ ) or ENTER button and then left (◀) / r[...]

  • Página 17

    C. SETUP MENU Press the MENU button and then up( ▲ ) / down( ▼ ) butt on to select the Setup menu. Press the right( ▶ ) or ENTER button . INSTRUCTION MANUAL ……………………………………………………………… …………… 15 1.Reset Press ENTER bu tton to select the re set Reset : Select to reset all setting to the fac[...]

  • Página 18

    16 …………………………………………………………………………… INSTRUCTION MANUAL 2. Language Press the up( ▲ ) / down( ▼ ) button to select the Language menu. Press the right( ▶ ) or ENTER button.[...]

  • Página 19

    Press the up( ▲ ) / down( ▼ ) button to select language. Press the MENU bu tt on to save. INSTRUCTION MANUAL ……………………………………………………………… …………… 17 3. OS D Tone Press the up( ▲ ) / down( ▼ ) button to select the OSD tone menu. Press the right( ▶ ) or ENTER button[...]

  • Página 20

    Press the up( ▲ ) / down( ▼ ) button to select the de sir e OSD Tone. Press the MENU bu tt on to save. 18 …………………………………………………………………………… INSTRUCTION MANUAL 4. Bl ue Scre en Press the up( ▲ ) / down( ▼ ) button to select the blue screen. Press the right( ▶ ) or ENTER button.[...]

  • Página 21

    Press the up( ▲ ) / down( ▼ ) button to select on or off. Press the MENU bu tt on to save. INSTRUCTION MANUAL ……………………………………………………………… …………… 19 5. Key Lock Press the up( ▲ ) / down( ▼ ) button to select the key lock menu. Pres s the right( ▶ ) or ENTER button[...]

  • Página 22

    Press the up( ▲ ) / down( ▼ ) button sele ct on or off Press the MENU bu tt on to save. 20 …………………………………………………………………………… INSTRUCTION MANUAL Using the VESA standard wal l mount desig n and the 100 mm hole patter n on the bac k panel to install the LCD monitor to the wall. Wall-mount Insta[...]

  • Página 23

    INSTRUCTION MANUAL ……………………………………………………………… …………… 21 ▶ PIN A SSIGNMENTS[...]

  • Página 24

    ▶ ACCESSORY 22 …………………………………………………………………………… INSTRUCTION MANUAL This monitor features a powe r management system to “power down” upon receipt of the VESA DPMS(The display power management signaling) from a VESA DPMS video card. The VESA DPMS-compliant video card performs this signaling[...]

  • Página 25

    SUSP END < 1 1W ACTIV OFF < 8.5W LED INDICATOR The power management feature of the monitor is compri sed o f four s tag es: O n(Gre e n), Standby, Suspend, Active off(Red on/o f f 1 sec) and Unsupported mode(Green). MODE LED COLOR MONITOR OPERATION ON GREEN Normal Operation STANDBY SUSPEND ACTIV OFF RED ON/OFF 1 SEC Screen blanks after preset[...]

  • Página 26

    PC Stereo in 304.1 mm x 228.1 mm PA CKING DIMENSIONS (W x D x H) 440mm X 1 60mm X 390mm (17.3”x 6. 3“x 15.4’) WEIGHT Net Wei ght : 4.8Kg (10.6I bs) Gross Weight : 6.26K g (10.6Ibs) POWER SUPPLY (El ectri cal R ating s) DC 12V/ 3A ( AC110~220V,50~60 HZ for Auto switching) ▶▶ NOTE : Technical specifications are subject to chang e without no[...]

  • Página 27

    WEEE Symbols Correct Disposal of This Product (Waste Electrical &Electronic Equipm ent) (Applicable in the European Union and other European count r ies with separate collection systems) This marking show n on the product or its literatu re,indicates that it should not be disposed with other household w astes at the end of its w ork ing life.To[...]

  • Página 28

    Taiwan - Headquarter Office 12F, No. 7 9 Sec. 1 Sh in -T ai Wu Roa d, Hsi-Chi, Taipei, Taiwan Tel: +886-2-26982334 Fax: +886-2-26982380 China - Beijing Office Room 609,Technology Trade Building. Shangdi Information Industry Base, Haidian District,Beijing China Tel: +86-10-62971096 Fax: +86-10-62971423 Europe - Germany Office Albert-Einstein-S trass[...]