EverFocus ED335 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones EverFocus ED335. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica EverFocus ED335 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual EverFocus ED335 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales EverFocus ED335, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones EverFocus ED335 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo EverFocus ED335
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo EverFocus ED335
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo EverFocus ED335
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de EverFocus ED335 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de EverFocus ED335 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico EverFocus en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de EverFocus ED335, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo EverFocus ED335, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual EverFocus ED335. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1/3” CCD Indoo r 3-Axis Dual V oltage T rue Day/Night IR Dome Came ra Operation Instructions Model No. ED335 Please read this manual first for correct installation and operation. This manual should be re t ained for fu tur e reference. The information in this manual wa s current when published. The manufacturer re serves the right to revise and i[...]

  • Página 2

    1 PRODUCT OVER VIEW ED335 is a new design IR Dome camera from Everfo c us. It incorporates breakthrough DSP technolog y to provide brilliant color images in well lit environmen ts. Using a SONY Super HAD CCD image sensor, the ED335 also delivers excellent true day/night low light performance, and equipped with 34 long lifespan/high illumination IR [...]

  • Página 3

    2  Power supply pigtail  Video test cable Accessory pack #2 containing t wo flush mounting clips DIMENSIONS[...]

  • Página 4

    3 SPECIFICA TIONS Pickup Device 1/3” SONY Super HAD CCD Video Format NTSC or P AL Scanning System NTSC: 525 TV lines, 60 fields/sec; P AL: 625 TV lines, 50 fields/sec. Picture Element 768 x 494 (NTSC); 752 x 582 (P AL) Horizontal Resolution 520 TV Lines Sensitivity 0 Lux (IR LED on) 0.4 Lux/F=1.2 (AGC ON) Day/Night T ype T rue Day/night with ICR [...]

  • Página 5

    4 MAJOR P AR TS: NAMES AND FUNCTIONS Front View Side View 2. IR LEDs 4. Light sensor 1. Outer Base 6. Focus Adjust 8. Video Output 9. Power Input 3. Lens 5. Cover 7. Zoom Adjust[...]

  • Página 6

    5 Back V iew 1. Base The camera unit sets in the dome base, when it is s hipp ed from the factory . This base is used for surface mounting, and is discarded fo r fl ush mounting. 2. IR LEDs 3. Lens The included vari-focal, DC iris lens allows manual adjustment of the field of view (zoom & focus). The choices for focal length range are: 1) 2.8-1[...]

  • Página 7

    6 7. Zoom Ring T o adjust the viewing angle, loosen t he zoom ri ng knob. T urn the ring toward <W> to Zoom out or <T> to Zoom in as necessary , and re-tighten when the a djustment is complete. 8. Video Output Please connect to the BNC connecto r of the cable from the DVR or monitor . 9. Power Input Please connect this conne c tor to a [...]

  • Página 8

    7 3-AXIS GIMBAL BRAC KET The 3-axis gimbal enables installers to easily moun t the camera on a wall or ceiling and then using the built in tilt and dual axis 180° twist, to adjust the viewing a n gle to the desired direction. With this unique 3-axis positioning system, installers can capt ur e images from virtually any angle, without compromising [...]

  • Página 9

    8 INST A LLA T I ON An ED335 camera may be mount ed in two ways: surface mount and flush mount. Select the one that meets your needs. Installation - Surface Mount 1. Paste the drilling template on the ceiling or wall. P le ase refer to the drilling template belo w . 2. Use the appropriate tool to drill the INNER holes, and a clearan c e hole for th[...]

  • Página 10

    9 4. Remove dome cover (4 captive hex head screws); re m ove inner base from outer base (4 Phillips head screws – retain these for later re-assembly). 5. Pull the cables to be connected to power and video ca bles into the outer base from the ceiling or wa ll. Attach power supply pigtail adapter to power wire if needed . 6. T a ke a long Phillips [...]

  • Página 11

    10 7. Attach power and video cables from source to c ables from camera and push exce s s wire back into hole. 8. Insert inner base into outer base and se c ure using the 4 Phillips removed in the earlier step . Preposition camera so it is facing approximately in the desired direction. 9. Atta c h video test cable to test point on rear of camera mod[...]

  • Página 12

    11 10. Once the camera view is as desired, attach the cover to oute r base with the captive hex head screws.[...]

  • Página 13

    12 Installation - Flush Mount 1. Paste the drilling template on the ceiling or wall. P le ase refer to the drilling template belo w . 2. Use the appropriate tool to drill the OUTER holes; carefully cut a lo ng the dashed circle to create a clearance hole for the inner base unit. Note: The minimum recommended mat erial thickness is 1 cm. 3. Pull the[...]

  • Página 14

    13 5. Unscrew the 4 Philips screws (retain f or future use) to detach the inner base from the o uter base. Set aside the outer base. 6. Screw the 2 spring tabs in the orientation shown t o the slots at both sides of the inner base using the 4 Philips head screws provided. Attach the screws to the places marked “Fix”.[...]

  • Página 15

    14 7. Atta c h power and video cables from source to cab les from camera and push excess wire ba ck i nto hole. Fold the spring tabs up. 8. Preposition camera so it is facing approximate ly in the desired direction. 9. Push the entire inner base into ceiling while holding the spring tabs with both hands.[...]

  • Página 16

    15 10. The spring tabs will open automatically to support the camera against the ceiling. 1 1. Use the long Phillips pan head screws (x4) provided to screw the base to the ceiling. Do NOT us e washers.[...]

  • Página 17

    16 12. Attach video test cable to test point on rear of camera modu le . Aim and focus the ca mera. Remove test cable. 13. Screw the cover back to the base with capt ive hex head screws.[...]

  • Página 18

    17 Headquarters Of fice 12F, No.79 Sec. 1 Shin-Tai W u Road, Hsi-Chi, Taipei , Taiwan Tel: +886-2-26 982334 Fax: +886-2-2 6982380 Beijing office Room 609,T echnology Trade Bui lding. Shangdi Inf ormation Industr y Base, Haidian Distr ict,Beijing China Tel: +86-10-62 971096 Fax: +86-10-6 2971423 European Of fice Albert-Einste in-S trasse 1, D-46446 [...]