Euro-Pro EP923H manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Euro-Pro EP923H. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Euro-Pro EP923H o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Euro-Pro EP923H se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Euro-Pro EP923H, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Euro-Pro EP923H debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Euro-Pro EP923H
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Euro-Pro EP923H
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Euro-Pro EP923H
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Euro-Pro EP923H no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Euro-Pro EP923H y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Euro-Pro en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Euro-Pro EP923H, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Euro-Pro EP923H, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Euro-Pro EP923H. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Steam Cleaner with Soap Dispenser OWNER’S MANUAL Model EP923H 120V., 60 Hz, 1550 Watts EURO-PRO Operating LLC 94 Main Mill Street , Door 16 Plattsburgh, NY 12901 Tel.: 1 (800) 798-7398[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Model EP923H When using your Steam C leaner wit h Soap Dispenser , basi c safe ty precautions should a lways be obse rved, including the follow ing: 1 YEAR LIMITED WARRANTY To reduce the risk of f ire, electric shock , or injury: • Do not leave the steam cle aner plugged in when unattended. Unplug the ele ctrical cor[...]

  • Página 4

    TIPS ON HOW TO USE YOUR SYSTEM ADDITIONAL IMPORTANT SAFEGUARDS Artificial Plants Use the concentrator without a brush attached to blow off the dust and dirt. Clothing A vapor cleaning system is excellent for removing wrinkles from fabrics. Simply “vaporize” the surface from a distance (12”-18”) The dry vapor removes wrinkles without leaving[...]

  • Página 5

    GETTING TO KNOW YOUR STEAM CLEANER WIT H SOAP DISPENSER 1. Safety Filler Cap 2. Shoulder S trap 3. Power “On” Light (Red) 4. Steam Ready Li ght (Green) 5. Flexible Hose 6. Steam Sw itch 7. Locking Button 8. Power Co rd 9. Front Lo cking Tab 10. Caddy 11. Rear Locking Latch 12. Hand Gr ip Storage 13. Castors (x4) 14. Extension Tube s (x2) 15. Wi[...]

  • Página 6

    4. Heavy -duty crush-r esistant hose. 6. Vers atile, quick-change accessories 7. Multipurpo se Steam Cleaner: Bathrooms, kitchens, livi ng areas, pet areas and appliances. Automotive, patio and windows. Note: When storing your unit, always drain any residual water in the boiler and do not tighten the safety filler cap onto the unit. Always leave th[...]

  • Página 7

    Water • Use tap water for all your cleaning needs. • However, if you live in an area with hard water, use de-mineralized / distilled water when steaming light colored fabrics to eliminate the possibility of hard water stains. IMPORTANT: Do NOT add cleaning solutions, scented perfumes, oils or any other chemicals to the water used in this applia[...]

  • Página 8

    OPERATING INSTRUCTIONS OPERATING INSTRUCTIONS Fig. 4 Using Your Steam Cl eaner with Steam Pocket Step 1: Connect one of the extension tubes to the hand grip on the flexible steam hose. To attach the extension tubes one onto the other or onto the hand grip, press the locking button ensuring that it fits into the hole. (Fig. 2, Fig. 3) To disconnect,[...]

  • Página 9

    OPERATING INSTRUCTIONS OPERATING INSTRUCTIONS Using the Soap Inj ector Care & Mainte nance of t he Steam Pocket Towel Due to the unique cleaning abilit y of this cloth, proper care of your microfiber towel is required to ensure long life an d continued cleaning abilit y. • The first thing you should do when you get a new microfiber towel is t[...]

  • Página 10

    Concentrator Attach the concentrator to the handgrip or to the extension tubes. Then attach the detail brushes To the concentrator. To use : Connect the tile squeegee to the hand grip or use with extension tube for hard to reach surfaces. Apply steam abundantly, rub with the soft spongy edge, then remove excess water and dirt with the glass wiping [...]