Euro-Pro EP239 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Euro-Pro EP239. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Euro-Pro EP239 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Euro-Pro EP239 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Euro-Pro EP239, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Euro-Pro EP239 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Euro-Pro EP239
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Euro-Pro EP239
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Euro-Pro EP239
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Euro-Pro EP239 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Euro-Pro EP239 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Euro-Pro en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Euro-Pro EP239, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Euro-Pro EP239, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Euro-Pro EP239. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Cyclonic Canister Model EP239 Use and Care Instructions For information or assistance: USA: EURO-PRO Corporation Canada: EURO-PRO Corporation 178 West Service Rd. 4400 Bois Franc Champlain, NY 12919 St. Laurent, QC H4S 1A7 Tel.: 800-798-7398 Tel.: 514-842-8691[...]

  • Página 2

    IMPORTANT SAFEGUARDS When using an electrical appliance, basic safety precautions should always be observed, including the followi ng: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USI NG YOUR VACUUM CLEANER. WARNING: To reduce the risk of fire, el ectrical shock, or injury: 1. Do not leave vacuum cleaner unattended when it is plugged in. U nplug from outlet when n[...]

  • Página 3

    Cyclonic Canister Model EP239 Rated 120 V~, 60Hz., 1200 Watts Main Components Dusting Brush 1[...]

  • Página 4

    Precautionary Measures IMPORTANT : If the suction opening in the unit, the hose or the chro me telescopic tu be are BLOCKED , switch off the vacuum clean er and remove the blocking substance before you start the unit again. 1. Do not operate the vacuum cleaner to close to heaters, radiator s or cigarette butts. 2. Before inserting the power plug in[...]

  • Página 5

    Assembling Your Vacuum Cleaner NOTE: Always remove the power plug from the wall outlet before assembling or removi ng accessories. 1. Attaching the Flexible Hose into t he Vacuum Connect the flexibl e hose in to the air intake duct. Push in until you hear a “cli ck”, indicatin g it is in its position. To remove the flexible hose, reverse the op[...]

  • Página 6

    Using the Cleaning Tools 1. Crevice Tool For radiators, crevices, corners, baseboards and betwe en cushions. 2. Dusting Brush The dusting brush is used for furniture, venetian blinds, books, lamp shades and shelves. Instructions for Use NOTE: Before using the appliance, unwind a sufficient length of cable and insert the plug into the wall socket. A[...]

  • Página 7

    Removing the Dust Cup Filter 1. Push the Power On/Off switch to disco nnect the powe r. 2. Remove the flexible hose. 3. Push the dust cup lock and open the dust cup. 4. Pull up the dust cup cover and shak e up and down. Take the dust c up cover out of the dust cup, do not let the d ust fall out. 5. Take out the dust cup an d dispose of the dust ins[...]

  • Página 8

    Changing and Cleaning the Post Mo tor Filter and Pre Motor Filter • Filters should be cleaned at least twice a year or when they become visi ble solid. • Always operate the cleaner with the filter s installed. • Disconnect from electrical out let before cleaning the filters. • Do not use a washing mach ine to rinse the filters. • Do not u[...]

  • Página 9

    Cyclonic Canister TO ORDER REPLACEMENT FILTERS Model EP239 To order additional Filter s or any other accessori es or for Customer Service: Call EURO-PRO Customer Service: In U.S.: 800-798-7398 In Canada: 800-361-4639 514-842-8691 Monday to Fr iday 8:30 A.M. - 5: 00 P.M. Eastern Standard Time Please Note: The Pre Motor Filter and Post Motor Filter a[...]

  • Página 10

    THREE (3) YEAR LIMITED WARRANTY EURO-PRO CORPORATION warrants this product to be free from defects in material and workmanship for a peri od of three (3) years from the date of the original pur chase, when utilized for normal household use, subject to th e following conditions, exclusions and exce ptions. If your appliance fails to operate properly[...]