Estate E-SC 1102 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Estate E-SC 1102. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Estate E-SC 1102 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Estate E-SC 1102 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Estate E-SC 1102, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Estate E-SC 1102 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Estate E-SC 1102
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Estate E-SC 1102
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Estate E-SC 1102
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Estate E-SC 1102 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Estate E-SC 1102 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Estate en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Estate E-SC 1102, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Estate E-SC 1102, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Estate E-SC 1102. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

      Manufactured by            [...]

  • Página 2

    CE DECLARAT ION OF CONF ORM ITY OF MACHINES (Directive 89/392/ EEC, Annex II , Part B) Manufacturer: FAAC S.p.A. Address: Via Benini, 1 – 40069 Z ola Predosa Bol ogna – Italy Declare s that: Domolink A.K .A. Estate Sw ing (USA) mod operator • Is built to be inte grated into a mac hine or to be assembled with ot her machinery to create a machi[...]

  • Página 3

    Estate Sw ing Summery of Functio ns The Estate Swing is only to be used for vehicular swing gates in a Class I setting. Class I: A vehicular gate opener (or system) intended for use in a home of one-to-four single family dwelling, or a garage or parking area associated therewith. The FAAC Estate Swing automated system was designed and built for con[...]

  • Página 4

    The table of contents are listed to assist you locating a desired section. We do how- ever strongly suggest studying every page of the instruction manual before at- tempting installation. SECTION: • Review of specific ations, w arnings, parts, and t ools 1  Specifications o f the Estate Sw ing and Compone nts 1.1  System Overv iew & Pre[...]

  • Página 5

    The table of contents are listed to assist you locating a desired section. We do how- ever strongly suggest studying every page of the instruction manual before at- tempting installation. SECTION: • Diagnostics & Trou bleshooting 7  Simp le D iagno stics 7.1  Troub le S hoo tin g 7.2- .4  Logic Summaries and Flow Charts 7.5-.6 • Ac[...]

  • Página 6

    MODEL Estate Swing Power Supply 115V AC/ 12V D C Rated Absorbed Po wer ( W) 48 Max Static Force (N) 1700 Load-free a ngular speed (in./sec.) 1.25 Length of o perator pow er cable (ft.) 2.3 CANNOT B E MODIFIE D Use frequency (cy cles/hour) ~5 Consecutive cy cles on charged battery Max. 15 Battery re charge time 10 min. for each full cycle Operating [...]

  • Página 7

                      The system display to the right is a recommended standard sy stem. Other approved accessories can be installed. Photo sensors and a flash- ing light indicating gate movement is recommended for safety [...]

  • Página 8

    #  $     %  A. Control Box B. Operator Arm C. Gate Mount Bracket D. Post Mount Brackets E. Transmitter F. Receiver G. Post Mounting nuts, Manual Release Key H. Transformer A. Control Box B. Operator Arm C. Gate Mount Bracket D. Post Mount Brackets G. Post Mounting nuts, Manual Release K[...]

  • Página 9

         • Power Drill • Crescent Wrench • 5/16” Drill Bit • Drill bit appropriate to the anchoring hardware used • Flat Head Mini Screw- driver Other items that may be needed prior to commencing installation. Bolded items are necessary to all applications. • Start and stop post, bracket or door stop. A[...]

  • Página 10

    A TTENTION: S tudy the contr ol b oard and r ead th is sectio n thor oughly befor e a ttem pting to operate your gate opener .   &   %    Warnings: • Before attempting any job on the control board (connections, maintenance), turn off electrical power and unplug the support battery . [...]

  • Página 11

              "   $ $ &     '  Before beginnin g any electrical stage s of instal lation we highly recomm end char g- ing the battery on the control boar d for 12 hours. This ca n be done any where there is an outlet ava[...]

  • Página 12

      !  3. Char ge the slave b oard by wiring it to the m aster board term inal strip. [term inal 6 of the master must c onnect with t he right side o f J2 on the slave and term inal 15 of the master must c onnect with t he left side of the slave] (fig 3) NEVER C ONNECT POWER F ROM ANY SOURCE D IRECTL Y T O THE SLA VE BOAR D. The slave bo ard[...]

  • Página 13

          "  !  The setback is a very important requirement to be aware of during installation of the post mounting bracket. The setback allows the operator arm to achieve appropriate and equal leverage during opening and closing cycles. !    The purpose of th is page is to cl arify and s[...]

  • Página 14

     $ *       1. Set up closed stop points for your gates if you are choosing to use them. For a snug closing the master gate should close against the slave gate using an overlapping bracket as in the picture to the right. The closed[...]

  • Página 15

    !  !  4. Using a tape measure, snap line or some- thing else straight, draw a line where the full closed point of the gates will be. Then from the center of that line measure in towards the prop- erty 1 inch. This will be where the arms in the fully extended position will mount to the gate. (Second example to the right) NOTE: Why do this you [...]

  • Página 16

    "    1. The control box must be mounted near your actuator arm. The wir e on the b ack of the actu ator arm cannot be shorten ed or lengthened. Keep you contr o l box in a location at least 3 feet of f the gr ound to av oid water b uildup. 2. Level your box and mark your mounting holes. The holes are located in four corners of the con[...]

  • Página 17

    *                      The green num bered terminal strip at the bottom of the co ntrol board is easily rem oved for wiring. Simply pull straight down o n the term inal strip to rem ove it from the board. It will slide right of f. S lide it back on when you are finis hed with y[...]

  • Página 18

    *    $      -     For your opener to f unction properly a few connec tions m ust be made prior to the learning proces s. Accessorie s should NOT be installed unti l after the learn- ing process is c omple[...]

  • Página 19

      (      Slave Board Power — On the slave board it is used as communication with the master board and powering from the master board. Connect the slave board to the m aster board using 16 gauge low voltage wire. This wire must be run across th[...]

  • Página 20

    *  "  $   $       Installing the Receiver 1) Locate the 5 Silver Pins on your MASTER Estate Swing board, located above the battery. 2) Locate the white connector on the receiver. 3) Push the white c[...]

  • Página 21

    *  *     1. The Estate Swing (Master Unit if Dual Operator) comes with 1) AC transformer. The AC transformer supplied has 4 screw terminals, use the center 2 terminals to attach your low voltage wire (polarity is not relevant). You may locate the transformer up to 1000’ away from the control board with 16 gauge or larger d[...]

  • Página 22

     $     $ .    /    Using the followin g pr ocedur es you c an change f actory settings such as auto close, speed, for ce, d elays and m ore. Begin the programming process by pressing P1. Pressing P1 se- lects A,B,C,D or E . A, B, C, D and E correspond with [...]

  • Página 23

    %    .    /   % # (     Function LED Function A Function Logic — Logic flow chart found on page 18,19 1= A (Automatic - automatically closes the gate depending on the set pause time. It is the most common setting ) 2= S (Safety - designed for higher contr[...]

  • Página 24

    2) Let the leaf make contact with the full open stop point. The opener will then stop and leaf 2 will begin to open. OR if not using o pen stops 2 alt.) Press P2 to stop the openers opening motion and leaf 2 will begin to open. Begin by pressing P1 6 times to light A-E simultaneously. While the 5 LEDs are lit steadily , hold down P2 for about 3 sec[...]

  • Página 25

    4) Let the leaf make contact with the full open stop point. The opener will then stop and reverse directions. OR if not using o pen stops 4 alt.) Press P2 to stop the openers opening motion and reverse the motion of the gate. 3) Press P2 to teach leaf 2 opening decelera- tion starting point. W ithout open stops, pres s P2 %  "  5) Press [...]

  • Página 26

    6) Let the leaf 2 make contact with the full closed stop point or full closing point of arm. Leaf 1 will begin closing. 7) Press P2 to teach leaf 1 closing decelera- tion starting point. 8) Let the leaf 1 make contact with the full closed stop point or full closing point of arm. Press P1 to exit the learning mode. You may now test your gate opener [...]

  • Página 27

      ( $   Diagnostics using the Power light on your Master Control Board. The P light has a diagnostic function. There are 4 statuses. 1. Steady light indicating main power is ON and the battery is charged 2. Flashing slowly (lights every second) indicates no main power but the battery is charged. 3. Fl[...]

  • Página 28

    )      $ If your gate operator arm will not move. • Be sure that all safety devices are connected. Safety device terminals work on nor- mally closed connections so if terminals 3, 4, and 5 are not connected to negative terminals the gate opener will not function. Secondary safety devices are a[...]

  • Página 29

    )  !  If the power LED (P) is flashing slowly. • This means your main power is not on, the battery is low and absorbing too much of the main power, or the main power was plugged in for less than 5 minutes. Be sure before installation the battery is charged for 12 hours. A charged battery should read over 13V at idle withou t power connected[...]

  • Página 30

    )  "  • Try removing the opener arm from the gate mounting bracket. Run the cycle with the arm off the gate. If the opener no longer stops during cycle, check your gate for levelness, greased hinges, and weight/length ratios. Note: moving your gate from the end by hand may seem very easy. A true test would be moving the gate from the g[...]

  • Página 31

    )  *  % $    +       Logic A - Logic A (automatic) is the most common setting. It automatically closes the gate de- pending on the set pause time. This logic must be used in conjunction with the accessories: Free Exit Sensor and Gate Timer. Gate Status Result [...]

  • Página 32

    )  %  % $    +      1 2 Logic AP - Logic AP (stepped automatic) is very similar to automatic (A) but has a higher amount of safety. It has an increased amount of motion stop points. Gate Status Result of Ter minal 1 activatio n Result of Ter min[...]

  • Página 33

           Normally Closed connections must be made for proper gate opener function. The full accessory board is only found on the master control board. J1—Terminal Board for Master Card Terminals 1 - “Open/Close Function” This is a normally open terminal where by any device (i.e. push b[...]

  • Página 34

    J1—Terminal Board for Master Card (cont.) Terminals (cont.) 5 - “Closing Safety Device” This is a normally closed terminal where by any device (i.e. photocells, sensitive edge, magnetic loops) which, if there is an obstacle in the area they protect during closing, reverses gate direction to opening. If the closing safety devices are tripped w[...]

  • Página 35

     3   (  .   Before connecting the photocells (or other devices) we advise you to select t he type of operation according to the movement zone to be protected. Opening Safety Devices: They operate only during the gate opening movement and, therefore, they are suitabl[...]

  • Página 36

    (  " [...]

  • Página 37

    Accessory manual s for most make an d model accessorie s can be fo und on the web at: www . EstateSwing.com/accessories The accessory manuals you have or find at the above address may be written to coincide with that manufacturers model of gate opener. To determine correct terminals on your Estate Swing operator, use the accessory terminal section [...]