Ericsson cordless 260 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Ericsson cordless 260. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Ericsson cordless 260 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Ericsson cordless 260 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Ericsson cordless 260, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Ericsson cordless 260 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Ericsson cordless 260
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Ericsson cordless 260
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Ericsson cordless 260
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Ericsson cordless 260 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Ericsson cordless 260 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Ericsson en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Ericsson cordless 260, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Ericsson cordless 260, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Ericsson cordless 260. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    [...]

  • Página 2

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Cordless Phone 260 DT200 Handset BS260 Base Station DECT/GAP Digital User’s Guide WITH DIGITAL ANSWERING MACHINE[...]

  • Página 3

    Not for C om me r c ia l U se Eri c sson Mobi l e C om m unic a t ions AB What to read first This user’s guide consis ts of several secti ons an d topic s whi ch can be re ad i ndividu al ly. Y ou will find each sect i on an d topic listed in t he tab le of con tent s . In addi ti on, th e “ Index” at the bac k of this gu ide shows where to f[...]

  • Página 4

    Not for C om me r c ia l U se Eri c sson Mobi l e C om m unic a t ions AB HANDSET BASE STATION Ear piece Vo l u m e u p k e y V ol u me down key Off hook ke y Clear/ Mute key On Hook/O n/Off key R k ey Inter nal call key Up ke y Down key Micro phone Batter y com par tmen t (back) Warning l ight Number keys Display Accessor y contact s Antenna Micro[...]

  • Página 5

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B For furth er detai ls, please see sect ion “R efere nce” on page 107 of t he user’s guide. HANDSET DISPLA Y ICONS AND INDI CATORS On Flash ing Flas hing quic kly Signal stre ngth Visi b l e when con - nected t o a base st ation Ring off Ring sign al mu ted or micro phone o[...]

  • Página 6

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B This page hel ps you to get t he cordle ss phone up and run ning quic kly . For a more detail ed instal - lation pro cedu re, see “Prepari ng for u se” on pa ge 9. Y ou sho uld read the “ Gettin g started ” secti on after war ds. QUICK START[...]

  • Página 7

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Contents Getting started 9 What is in the bo x 9 Preparing for use 9 Battery 12 Switching the handset on and off 15 Attaching and rem oving the clip 15 A brief guide 16 Inf ormation o n display 18 Using the menus 19 Changing the menu language 21 Setting the ti me and date 22 Tel[...]

  • Página 8

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Personalizing the base stati on 59 Changing settings (PIN code) 59 Language 59 Time and date 60 Ring v olume 60 Ringing order 61 Call waiting notification 62 Prior ity phone 62 A utomatic ans wering 64 Least cost routing 65 Dial tone pause 66 Clearing all base station settings 6[...]

  • Página 9

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Index 121 Handset quick reference (inside back cover)[...]

  • Página 10

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Getting starte d 9 Getting started Make sure that al l th e parts are in the box. If a nythi ng i s m issi ng, pl ea se con- tact you r dealer. The bo x sh oul d c ontai n: 1. Base station 2. Desk stand for the base station 3. W a ll mou n te r for t h e base stat io n 4. Screws[...]

  • Página 11

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B 10 Gett ing star ted Whe n ins t alli ng t h e c ordless phon e, it is imp ortan t that you cl os el y f ollow the pr ocedur e be low: 1. Atta ch t he clip t o th e ha ndset. 2. Insert the battery in the ha ndse t.[...]

  • Página 12

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Getting starte d 11 3. Find a suit abl e locatio n for th e base stat ion . T o ma ke th e best use of it s oper at in g range, put you r base station in a central position. You c an place it on a table usin g the de sk st a nd or m oun t it on the wal l using the wall mount er [...]

  • Página 13

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B 12 Gett ing star ted If the handse t does not tur n on auto m atically , remove the power adap ter plu g from th e wall socket and re peat fro m ste p 9. If that doe s not help, p lease r efer to “Subsc ribing ha ndse ts” on pa ge 9 1. When the bat tery is cha rged, the han [...]

  • Página 14

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Getting starte d 13 Placing the b attery Place th e batt ery as shown bel ow . Make sure t h a t the ba tt er y wire s are put throug h the not ch es as shown. Reading the b attery meter When the batte ry is full y ch arged, the ba tter y m eter on the hand set displa y consists[...]

  • Página 15

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B 14 Gett ing star ted Char ging the bat tery Place th e ha ndset in the base station a s shown in the pi ct ure below . If th e lower gre en lig ht on the b ase stat ion is on (a nd the batte ry me ter on the display flashes), the b attery i s being charged. As soon a s the b att[...]

  • Página 16

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Getting starte d 15 While the hand set is switch ed on , it is in stan dby mo de. In sta ndby mode , the handset is read y to make or rec e ive calls but consumes less ene rgy . W ith a fully cha rged bat t ery , the handset can op erate for a bout 100 hour s in standby mode. If[...]

  • Página 17

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B 16 Gett ing star ted After insta ll in g th e cordl ess pho ne you ca n now make and re ceive calls. For initia l use, i t is as s u med th at you are near the ba se sta tion and th at the s ign al strength i ndi cato r is vi sibl e. Using the base station The base sta tion cove[...]

  • Página 18

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Getting starte d 17 If the in dic a tor is not visi ble , then th e ha ndset is no t co nnecte d to a base sta- tion. Th is m ay mean : • Y ou a re out of ra nge. Check that t he base statio n is on an d that you a re with in ra nge. • The re is no ac ce ss to th e bas e s t[...]

  • Página 19

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B 18 Gett ing star ted 4. Press NO to end the ca ll. The dur at ion of th e cal l is dis p lay ed. If a v ai labl e, the cost s of the ca ll ar e also displayed. For more i nform ation about d ispla ying ca ll co sts, see “Call tariff” on p age 85 . If you dial a num ber but c[...]

  • Página 20

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Getting starte d 19 base station na me yourse lf. This is de scr ibed in “ Editi ng base stat ion name” on page 1 03. Extensio n nu mber Y o ur in ternal nu mbe r is sh o wn on th e ri ght-hand side of the displa y whe n the handset is on stan dby . The in te rna l num ber m[...]

  • Página 21

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B 20 Gett ing star ted Note The handset makes use of “dynamic” menus, which means that some menu optio ns are only visible whe re applica ble. The topi cs tha t follow (set ting the menu la nguag e and the time a nd date) show you how the menus wo rk. For setting th e m enu la[...]

  • Página 22

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Getting starte d 21 Handset menus The de faul t m enu la nguag e is Engl is h . T o selec t anoth er lan gua ge, use the Language option. Plea se no te that t he me nu op tions sta y in English unt il you confirm yo ur la ng uage c hoi ce. T o change the han dset lan guage: Rout[...]

  • Página 23

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B 22 Gett ing star ted The b ase st atio n cont ains a b uilt -in cl ock for th e ti me and date . The hands et sho ws th is ti me and da te on the standb y disp la y when the ti me and date hav e been se t. Please note t hat the pro cedure assum e s that you are goi ng to select [...]

  • Página 24

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Tele phon ing 23 T elepho ning When you m ake a ca ll, you ca n ente r th e numb er a nd th en press YES . This is called pr e -di al ling and al lows you to check a nd, if ne ce ssary , correct the number. T o pre-dia l: 1. Enter th e nu mb er . The numbe r is displaye d. 2. Co[...]

  • Página 25

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B 24 Tele phon ing Calling b y name The cal l by nam e opti on l et s you sea rch for a nam e and num be r in the ph one book. T o call by name : Route: PhoneBook » Find&Ca ll 1. Select Find&Call and press YES . Enter Name: or Phone book is empty is displaye d. T o add na[...]

  • Página 26

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Tele phon ing 25 Exampl e: Suppose you want to ca ll som eo ne whose na m e is ‘Jone s’. Press num be r key 5 and h old u ntil the first name in the phone book beginning with ‘ J’ app ears. Press numb er key 6 t hree t imes fo r the ‘ O’. T he first n ame in the phon[...]

  • Página 27

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B 26 Tele phon ing When you receive a call in som e tele phone net works, the nu mber (o r name) of the ca ll er is dis p laye d. In tha t c ase the numbe r is sto red in th e who calle d memory . The call in fo ic on shows you if there are new unanswere d calls. B y using th e ca[...]

  • Página 28

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Tele phon ing 27 When the han dset ring s: 1. Press YES to an sw er t he cal l. 2. T o end the cal l, p ress NO . The dur at ion of th e cal l is dis p lay ed. If a v ai labl e, the cost s of the ca ll ar e also displayed. On an incomi ng ca ll, th e calle r’ s exte nsion nu m[...]

  • Página 29

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B 28 Tele phon ing T o turn off th e ring or the warning sound permanently: • Press CLR for one second . The rin g of f icon appe ar s. If a warning sounds and yo u press CL R fo r one seco nd only the sou nd is turned off. The warnin g light con tinues to flash . Y o u ca n als[...]

  • Página 30

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Advanced t elephonin g 29 Ad v anced telephon in g If you use more than one handse t with the base station, here are a few special hints. Internal or e xternal call ? When you re ce ive a call, the re i s a differen t ring sig nal for inte rna l and exter- nal call s: • An int[...]

  • Página 31

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B 30 Adva nced tel epho ning T o make an inte rnal ca ll: 1. Press INT and wait for the di al tone. 2. Dial the in terna l te lephone numbe r an d wait for a c onn ecti on. 3. Hav e a con v ersa tion. 4. Press NO to end the ca ll. The dur at ion of th e cal l is disp lay ed . T o [...]

  • Página 32

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Advanced t elephonin g 31 The cordl ess ph one has a func ti on whi ch you c an use to searc h fo r handsets and any ha ndset use r on the same b ase statio n. Y ou ca n call all othe r handse ts by using your handset. T o use the search function: 1. Press the key and p ress INT[...]

  • Página 33

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B 32 Adva nced tel epho ning In a three-p ar ty call, a ca ller is con nected to two ha ndse ts on the base statio n. The th re e-part y c all is so m e time s al s o known a s a con fer enc e call . Y ou ha v e an externa l call and y ou wi sh to in volve a th ird person with a h[...]

  • Página 34

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Advanced t elephonin g 33 T o switch t he ha ndset back to short tones duri ng a c all : Route: DialMode » DTMF- Short • Select DTMF-Short and pre ss YES . The handset switches to short tones again. If you are diallin g while the han dset is off hook, yo u ca n use menu opti [...]

  • Página 35

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B 34 Adva nced tel epho ning[...]

  • Página 36

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Phone bo ok 35 Phone book Y o ur handset contains a phone b ook for 1 00 name s and num bers. Y ou can get to th e phon e boo k vi a th e PhoneBook menu opt io n. The pho ne boo k lists a ll the names and numb ers in al phabet ical or der . Y ou ca n freely ad d na mes and num b[...]

  • Página 37

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B 36 Phon e book Y ou can use th e AddNew option to en ter na mes and nu mber s in the p hone boo k. T o add a new pho ne book ent r y: Route: PhoneBook » Store » AddNew 1. Select AddNew and pr ess YES . Enter Name: or Phone book Full is display e d. In the la tt er case, you ha[...]

  • Página 38

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Phone bo ok 37 Y o ur ph one keeps a list of numb ers of people who have called if calli ng l ine identifica t ion is provide d . Th e last ten numbers of your callers re m ai n stor ed in yo ur hand set me mory until you t urn it off. Y o u ca n use t he AddWhoCall option to a [...]

  • Página 39

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B 38 Phon e book With the Edit option, you ca n chan ge the nam e s and numbe r s in th e ph one book. Editing names Y o u ca n corre ct a m isspe ll e d name or give a new name to an existing tel e - phone n umber . T o edit a name : Route: PhoneBook » Find&Edi t » Edit 1. [...]

  • Página 40

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Phone bo ok 39 Y o u ca n also dele te names and associate d nu mber s from the phon e book. T o dele te a nam e and number from the phon e boo k: Route: PhoneBook » Find&E di t » Del ete 1. Select Delete and pre ss YE S . Enter Name: or Phone book is empty appear s. In th[...]

  • Página 41

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B 40 Phon e book[...]

  • Página 42

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Answ erin g mach ine 4 1 Ans wering mac hine The ba s e sta tion has a bui lt -i n digit al an sw eri ng ma chi ne. Pe opl e who canno t reach you on the pho ne c an leave a message on the answe rin g machi ne. If no one answers th e ph one, the base stat io n connect s the call[...]

  • Página 43

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B 42 Answ ering mac hine The char acte rs wit h ci rcles roun d them show you whi ch touc h to ne keys con- trol th e a nswer ing ma c hin e w he n yo u ca ll in. The answ erin g ma chin e in your base stat ion can be acc esse d by mean s o f the base station butto ns, the hand se[...]

  • Página 44

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Answ erin g mach ine 4 3 Handset access via menus Y o u can ac c ess th e ans w er ing ma chin e in the base st at io n wit h th e hand set using th e ap propri at e menu opt ions. Y ou do not have to call in . While doing so, record ed messa ges are pl ayed thr ough th e han ds[...]

  • Página 45

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B 44 Answ ering mac hine Calling in wi th a handset Callin g in wi th a handset is inte nde d for other handse t types. For the han dset that co m e s with the set you ca n convenient ly us e the menu s inst ea d. T o acc ess the ans w ering m achi ne by ca ll in g in: 1. Star t a[...]

  • Página 46

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Answ erin g mach ine 4 5 T o pla y al l ne w mes s a g es: • Press PLAY quickly t o hear a ll new messages on e by one th rough the loud- speaker . While playin g messages yo u can press: • PLAY quickly to skip to t he next message. • PLAY for two seconds to stop the pla y[...]

  • Página 47

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B 46 Answ ering mac hine Pla ying bac k new messages via callin g in T o play back newly-recorded messages after calling in: 1. In the main menu, press 1 t o hea r the first new message. 2. While p layin g ba ck the mess age: • Press 0 to pl ay th e nex t mes sage. • Press to [...]

  • Página 48

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Answ erin g mach ine 4 7 T o play back all me ssages: Route: BaseSt ation » Answe rMach » Play All 1. Select Pla yAll and press YES . xx Messa g es in mai lbox is dis playe d wh ere xx is the tota l num ber of mes sages recorde d. 2. W ait a sh ort while. The day an d ti me of[...]

  • Página 49

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B 48 Answ ering mac hine When th er e ar e recor ded mes s ag es on the answer i n g mac hi ne in the ba se sta - tion tha t you do no t want to keep, you can de lete them ei ther one by one or all at th e same time. Deleting a messa ge via the base station T o dele t e a recorded[...]

  • Página 50

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Answ erin g mach ine 4 9 Deleting a message via calling in T o de le t e a recor ded me ssage after ca lling in: 1. In the main menu, press 2 t o hea r the first me ssag e. 2. If necessary press 0 or to sele ct the message you wa nt to delete. The s elected mess age is play ed. [...]

  • Página 51

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B 50 Answ ering mac hine The a ns w erin g mach ine in the bas e sta ti on ca n be s w it ch ed on an d off. When it is sw itched on a nd n o h andse t an swers , ca ller s can leave a me ssag e on the answeri ng ma chine. The gre en li ght o n the top of the base st ation t ells [...]

  • Página 52

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Answ erin g mach ine 5 1 While acces sing the an sweri ng ma chine, you can als o lea v e mes sage s (memos) yourse lf for others at hom e . If there is no m ore record in g space , th e fol lowing message is hea rd : “The answering machi ne is fu ll.” If yo u reco rd a me m[...]

  • Página 53

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B 52 Answ ering mac hine Announcements 1 and 2 The pre-re corde d a nno uncem e nt is: “H ello , you r ca ll canno t be answe re d at the m om ent. P le ase le ave a messag e afte r the to ne.” T o recor d your own an nou nceme nt after wh ich a caller may lea ve a message: Ro[...]

  • Página 54

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Answ erin g mach ine 5 3 The answ erin g ma chin e in the b ase sta tion can respon d to a c aller with thre e different a nno uncem e nts. T he first two an nounc emen ts a llow the cal le r to leave a message after t he t one. Y ou can sele c t an nounce m en t 3 when yo u do [...]

  • Página 55

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B 54 Answ ering mac hine The a ns w erin g mach ine in the bas e sta ti on ha s a tota l recor din g ti m e of approx imate ly 15 minu tes. T o see how much r ecor ding time is l eft for messages: Route: BaseSt ation » Answe rMach » T imeLef t 1. Select Tim eL ef t and pr ess YE[...]

  • Página 56

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Personalizin g the han dset 55 P ersonalizing the handset Y o u ca n chan ge the language of the m en us at any time . The defaul t lan gua ge is Engl is h. T o change the han dset men u lan guage: Route: Handset » Language 1. Select Language an d pres s YES . The cur ren t la [...]

  • Página 57

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B 56 Perso naliz ing the handse t Y o u ca n adju st the ri ng volum e of the h an d set . T o adju st the ring volume : Route: Handset » Alerts » RingVolume 1. Select RingV olume and pr ess YE S . A volume level bar is displaye d. 2. Press the UP or DOW N key once, or more, to [...]

  • Página 58

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Personalizin g the han dset 57 In the discre e t ringing m ode , your hand set starts rin ging at the lowest audib le volume level. It then ge ts lo uder an d loude r. T o set discr eet ringing: Route: Hand set » Alerts » Dis cre et Rng 1. Select DiscreetRng and pr ess YE S . [...]

  • Página 59

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B 58 Perso naliz ing the handse t Y o ur handset has an illum inated displ ay which lig hts up when a key is pressed duri n g a n inco ming ca ll or wh en it i s pu t in o r ou t o f the base st at ion . Th e illu - mination automati ca lly goe s off after a while, unl ess you pre[...]

  • Página 60

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Pers onali zin g t he ba se st at ion 59 P ersonalizing the base station If your han dset is conne cted to t he base statio n, you can c hange its settings by using this ha ndset. Y ou may hav e to enter the base stat ion PIN code to c hange these settin gs. For the default base[...]

  • Página 61

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B 60 Person alizing the ba se sta tion The b ase st atio n cont ains a b uilt -in cl ock for th e ti me and date . The hands et sho ws th is ti me and da te on the standb y disp la y when the ti me and date hav e been se t. To s et the time : Route: BaseSt ation » Sett ings » B [...]

  • Página 62

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Pers onali zin g t he ba se st at ion 61 T o adju st the ring volume wi th t h e ha ndset: Route: BaseSt ation » Sett ings » V olume » Ring 1. Select Ring an d pre ss YES . The curre nt ring v olume setting is d isplaye d (0 is the quie test le v el and 6 is the loude st le v[...]

  • Página 63

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B 62 Person alizing the ba se sta tion Settin g the numb er of ri ngs Y o u ca n al so set the numbe r of t im e s a han dset rin gs before the next handse t starts to rin g. T o se t the r in g cou nt : Route: BaseSt ation » Sett ings » B asic » RingO rder » Delay 1. Select B[...]

  • Página 64

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Pers onali zin g t he ba se st at ion 63 loca te d aga in, t he same serv ice i s cal le d to dea c tivate the diverted tele phone number. Ask your dealer for mo re i nforma t ion on the ca ll diversion serv ic e. Priority ph one can onl y be set for one handset. If a diversion [...]

  • Página 65

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B 64 Person alizing the ba se sta tion Priorit y phon e deactiv at ion T o deac ti vate a han dset as priori ty phone : Route: BaseStation » Set ti ngs » Advanc ed » PriorityNo » AssignNo 1. Select Advanced and press YES . PIN: is displayed. 2. Enter t he PIN code for the base[...]

  • Página 66

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Pers onali zin g t he ba se st at ion 65 If you are in a po sitio n to se lect differen t tele ph one ope ra tors, you can have the base sta tion aut om aticall y rout e calls to ano ther opera tor if the t elephon e number begi ns wit h a spe cific prefix. In th is way , you ca[...]

  • Página 67

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B 66 Person alizing the ba se sta tion If you inclu de a paus e in a te lephone num ber, there i s a pause du ring dial ling at th at po int to w ait for the dia l t one. T he b ase s tatio n au toma tic ally i nse rts a dial to ne pause befor e each tel ephone n umbe r . Y ou can[...]

  • Página 68

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Pers onalizing the an sweri ng machin e 67 P ersonalizing the ans wering machine When the answe ring mac hi n e is sw itched on , it answers a f te r th e numb er of rings you have set. A call wh ich is no t answere d by a han dset, is picked up by the answer ing mach i n e a ft[...]

  • Página 69

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B 68 Person alizing the an swering machin e The lo udsp eaker in the base st a ti on c an be used to m oni to r messag es be in g recorded on the an swering ma ch ine (defaul t). Reco rded messa ge s can be played ba ck through the lou d spe ake r as wel l. These fea tu res can be[...]

  • Página 70

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Pers onalizing the an sweri ng machin e 69 The lo uds p eaker in the base sta ti on c an be used in com binat io n with th e built- in an sweri ng ma chine and th e han dsfre e. Y ou can then use the VOL UM E UP or VO LU M E DO WN button on th e ba se sta tion to adju st the lo [...]

  • Página 71

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B 70 Person alizing the an swering machin e The a ns w erin g mach ine ti m e stam p tell s you when messa g e s were rec eived. The tim e st am p, which tel ls you day and tim e , c an be pl aye d befor e th e recorded messag e. Th e time sta m p m essage can be en able d or di s[...]

  • Página 72

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Pers onalizing the an sweri ng machin e 71 T o help yo u use the answ erin g machin e in th e base st ation , a vo ice gui de in th e local la nguag e is incl ude d. The voice gu ide prom pts you to pr ess ce rt ain keys if there ar e several options. If you know the key strokes[...]

  • Página 73

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B 72 Person alizing the an swering machin e[...]

  • Página 74

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Block ing ke ys and extra securi ty 73 Bloc king ke ys and e xtra security If you carry the ha ndset in your pocke t, you might ac ci de nta lly press the keys and ma ke a c al l. T o pre vent th is , you can have them autom at ic ally blo cked if you do not press a key for one [...]

  • Página 75

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B 74 Block ing keys and ex tra secu rity Securing against unauthorized use Y o u ca n set the ha ndse t so that the P IN cod e must be en te red after switc hi ng on. This opt io n is off by default. T o e nable or d isable p r otection against unau thorize d use: Route: Handse t [...]

  • Página 76

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Block ing ke ys and extra securi ty 75 4. Ente r th e ne w PIN cod e ag ain an d pre s s YE S . Either New PI N acc epted or Wrong New PIN is disp l aye d. In th e la tter ca se, the new PIN a nd the code you h ave just ent ered do not match. Y ou can wr ite do wn th e ne w PIN [...]

  • Página 77

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B 76 Block ing keys and ex tra secu rity T o pr event unaut ho rized peo ple from ac cessing vi ta l setting s on the ba se sta - tion, th ey are secure d by a PIN code. Each tim e you want t o chan ge these b ase station settings, you must enter the PIN code. Y ou cannot switc h [...]

  • Página 78

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Block ing ke ys and extra securi ty 77 If you ent er an incor rect bas e statio n PIN co de thre e ti m es in a row , the PIN code is in v alidated. Although you ca n still make an d rece ive calls, you cannot alter th e base s ta tion se tt in gs. Whe n ever you ma ke an at te [...]

  • Página 79

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B 78 Block ing keys and ex tra secu rity The handse t and base st at io n use several identifica t ion codes for secur ity rea- sons. In the ta bl e be low , an overview of these cod es an d their values is given. Y o u ca n write down your perso na l PIN codes a nd t he IPE I cod[...]

  • Página 80

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Extra featur es 79 Extra f eatures Y o ur ha ndse t is provided with a n em e rgency call fea tur e. This al lows you to call the eme rgency se rvi c es even when the hands e t is PIN -c ode pro tect e d or blocked or whe n th e keys are blocked or di re ct call is on. Y ou ca n[...]

  • Página 81

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B 80 Extra featur es Baby ph one activ ation When you use the ha ndset as a baby monito r place it somewhere in th e baby’ s room so th at it can ea si ly pic k up sounds. T o ac ti v ate th e baby ph one: Route: Handset » Bab yPhone » Activate 1. Select Activate and pr ess YE[...]

  • Página 82

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Extra featur es 81 Y o u ca n set the ha ndse t so that pressi ng any key dials a certai n nu mber. This means th at if any key is pre ssed, for exam ple by a sma ll child, the same direct call num ber is alw ay s diall ed. Switching the direct call on Direct ca l l deactivates [...]

  • Página 83

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B 82 Extra featur es The b ase st ation i s provide d wi th a hand sf ree. Th is mea ns yo u can h ave a tele- phone conversation with both ha nds fre e and move aroun d fre ely . The base station han dsfree all ows you to page handse ts and to a ccept ca lls, but you can- not dia[...]

  • Página 84

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Extra featur es 83 3. Transfer the extern al ca ll u sing NO . 4. Press the PAGE button on t he b ase statio n. Y ou can now continue the ca ll on the ba se sta ti on ha nd sfree. If y ou re cei v e a ca ll when you are us ing the a nswer ing ma chine, answer the call w ith PAGE[...]

  • Página 85

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B 84 Extra featur es Switchi ng call barri ng on and off Each han dset (if you have more tha n one) sho u l d have call bar ring set on or off separate ly . Call b arring i s off by defau lt. T o e nable o r disab le call barring for a handset: Route: BaseSt ation » Sett ings » [...]

  • Página 86

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Extra featur es 85 T o exempt a nu mber from call barring and call budgeting: Route: BaseSt ation » Sett ings » Ac cess » E xempt edNo 1. Select Acces s and pre ss YES . PIN: is displayed. 2. Enter t he PIN code for the base st ation (see page 78) and press YES . 3. Select Ex[...]

  • Página 87

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B 86 Extra featur es Exampl e: Suppose you have set the ca ll tariff to 0.2 5. During a call when the first meter- ing puls e is re ce ived, the call costs are 0. 25 . With the second pulse , they are 0.50 and so on. The base sta tion i s pr ovided with a call budgeting feat ure, [...]

  • Página 88

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Extra featur es 87 Settin g ca ll budg ets Y o u ca n set a budget for a pa rticul ar hand set or , if the budg et is exce eded , grant a new b udget. Whether time or c osts are budgeted depe nds on the budget type settin g, see abo ve. The max imum b udget that can b e set is 9[...]

  • Página 89

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B 88 Extra featur es Remaining b udget Y o u ca n easily c h ec k t h e re m ai ni ng budget of you r ha ndse t. The am o unt depends on t he budget ty pe and, if a co st budget is sel ected, whe ther meter ing pulses have been rec eived duri ng an external ca ll. The am ou nt can[...]

  • Página 90

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Extra featur es 89 T otal duration T o se e the ti m e spent on ou tgoin g external calls: Route: BaseSt ation » Sett ings » In formati on » T otDurat ion 1. Select To t D u r a t i o n an d pre ss YES . The tota l tim e of all ex te r nal calls mad e is display e d. 2. Press[...]

  • Página 91

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B 90 Extra featur es T o listen to v oice mail messa ges: 1. Select V o ice: x and pre ss YE S . The service num b er is displayed. 2. If the service numbe r is: • 9 . Thi s me ans t hat t here a re new me ssag es on the an sw ering ma chin e in the base station. Press INT t o c[...]

  • Página 92

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Extra featur es 91 If no service nu m be r has bee n se t , th e voice mai l notificat ion is clea red as soon as an exte rnal c all is made . See al so “C hecki ng for voice m ail me ssages” o n pag e 89 . The han dset th at c omes with t he base statio n is alr eady automa[...]

  • Página 93

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B 92 Extra featur es In case of the followin g mess ag e, try to s ubs c ribe a g ai n: • Subscription Fail ed : the AC number you have ent ered does no t match the base stat io n PIN cod e or the b ase statio n alre ady has e igh t handse t s u b scrip- tions . T o add a h and [...]

  • Página 94

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Extra featur es 93 By using mul ti pl e ba se sta tion s you c an extend the coverage are a of your handset. When you se t the ha ndse t t o aut omati c ba se station selecti on (de fau lt), you can auto mat ic al ly connec t t o a subsc r i be d base sta ti on but you can not c[...]

  • Página 95

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B 94 Extra featur es 4. Press UP or DOWN to select one of th e fol lowing op tions: • SingleCell default set ting; the base sta tion oper ates in stan d al one mo de . • MultiC ell the ba se stati on works tog ether with other base stat ions to form a larger coverag e ar ea . [...]

  • Página 96

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Extra featur es 95 Whic h dial ling meth od? Y ou can eas ily che ck whether tone or puls e dial ling is required. Proceed as follows: 1. Check i f the base station is se t to tone dial li ng, see “T one diallin g” on page 95. 2. Press YES . Y ou hear the di al tone. 3. Dial[...]

  • Página 97

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B 96 Extra featur es If you use a telepho ne line with tone dialli ng, the base stat ion tran smits signa ls across the te lephone li ne when you pre ss the R key . T ele phone n etworks or switchboards use either ea rt h or hoo k flash a s a signal ling method . Y ou will find de[...]

  • Página 98

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Extra featur es 97 T o set th e hook f lash signa lling met hod: Route: BaseStation » Settings » Basi c » PhoneLi ne 1. Select Basic and press YES . PIN: is displayed. 2. Enter t he PIN code for the base st ation (see page 78) and press YES . 3. Select Pho neLi ne and pre ss [...]

  • Página 99

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B 98 Extra featur es With th e ‘NewCal l’ option During a c all, you may wan t to hol d the ca ll and dial an other number, but you do not know the num ber by hear t and want to lo ok it up in the p hone bo ok, th e who ca lled list or th e las t di alled l ist. T o t ransf er[...]

  • Página 100

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Using base st ations 99 Using base stations Y o u ca n conne c t you r handse t to sev en other ba se sta ti ons, as wel l as to the one that comes wi th your set. Before you c an connect to a base station, you r handset must have access righ ts to tha t ba se sta ti on. T h es [...]

  • Página 101

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B 100 Using base station s Subscriptions Up to ei ght ba se st ations may be sub scribe d. Th e nam es of th ese base s tation s are stor ed in a priori t ized list . In case of autom a tic ba s e statio n selec tion, th e handset tr ie s to connec t to the base statio n with th e[...]

  • Página 102

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Using base st ations 101 4. Enter the au thent icatio n code or th e PIN cod e of t he base statio n. Each digi t of the A C number that yo u ente r is shown only as for sec urity purposes. 5. Press YES to co nfirm. The handset now looks for base station s in subscripti on m ode[...]

  • Página 103

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B 102 Using base station s The handse t can con nec t to several base stations. It can sel e ct a base sta ti on automa ti cally wh en it has been out of ran ge or sw it che d on. Y ou can also specify a base st ation to c onne c t to. Automatic selection This men u option i s onl[...]

  • Página 104

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Using base st ations 103 T o change the order of the subscription list: Route: Networ ks » Prio rity 1. Select Prio rit y and pre ss YE S . The first base stat io n name on th e list is displ ay ed . 2. Use UP and DOWN to selec t th e ba se statio n to be mo v ed. 3. Press YES [...]

  • Página 105

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B 104 Using base station s 5. Press YES when yo u finish. The handset c an d isplay several spe cial ch arac ters. Pl ease re fer to “Phon e book use” on pa ge 3 5 for m ore deta il s. If a subscrip t ion is no lo nger req ui red , you can re move it from the hand set’ s sub[...]

  • Página 106

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Tips an d tri cks 105 Tips and tric ks Y o u ca n find a few useful tips and tric ks in this sect io n. Show ing date and time Y o u ca n see the ti m e and date on the ha ndse t’s standby display . If it is not dis- played: • Time and date have not been se t on t h e base s[...]

  • Página 107

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B 106 Tips a nd trick s T ransferring an e xternal call to the handsfree i n the base station Y o u can tr an sfer a n externa l call to the han dsfree i n the bas e s ta tion by pres s - ing INT , 0 and then NO on a handset. Con tinue the call on th e base station by pressing t h[...]

  • Página 108

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Reference 107 Ref erence Do not plac e th e ba se station near au dio or video equi pm e nt. It may ca use interfe rence . The h an d set is not suitab le for li feline appli ca ti ons. Intrinsic saf e t y Do not use the ha nd set in condi tions where there is a da nge r of elec[...]

  • Página 109

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B 108 Re ference Do I get a warn ing bef ore the batteries run out? An alar m sou nds w he n appro xima te ly fiftee n m inute s ’ ca llin g ti me is le ft. How can I subscribe a handset to a base station? T o subscribe a han dset you n eed the aut hentic ation (PI N) code of th[...]

  • Página 110

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Reference 109 T o choose ano ther de fau lt language: 1. Press CLR . The handset returns to th e sta ndby display . 2. Press 4 x UP , YES , 1 x UP , YES , 3 x DOWN , YES , enter the PIN co de for the ba se st atio n (s ee pa ge 78), 2 x YES . Select th e langua ge of you r choic[...]

  • Página 111

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B 110 Re ference I hear a warning t one and the signal strength ind icator is not shown. What is wro ng? The handse t is not conn ecte d to the base sta ti on. Th e handset i s pr oba bly out of range . Brin g the handse t back with in rang e of the b ase stat ion. It is also poss[...]

  • Página 112

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Reference 111 On the flap of the cover of this use r’ s guide, you will see a n illust rat ion of the handset. Th e lists be low explains the use of the buttons and keys on the hand - set and base station. Handset Base station BUTTONS AND KE YS Key Function VOL UM E UP and VOL[...]

  • Página 113

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B 112 Re ference A number of icon s ma y app ear on the hand set displa y . The y are shown inside the fron t c over of this use r’ s guide. The li sts bel ow explain s wh at the ic ons mean an d the term inolo gy which ma y ap pear on t h e displ ay . Term ino lo gy use d on di[...]

  • Página 114

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Reference 113 The handse t and the base stat ion si gnal cer tain even ts au dibly and vi sua lly as describe d be low . Handset The ha ndset a lso gene rates aud ible ri ng signa ls, al arm si gnals an d warni ng tones, an d key clicks. Base station The base sta t ion also gene[...]

  • Página 115

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B 114 Re ference Sev eral func ti on s of the handset an d the base sta tion can be acce ssed via the handset menus. Th e cha rts below give an overview of t he top l ev el me nu item s to hel p you locate those functi ons. Standby men u The standby me nu is accessi ble when the h[...]

  • Página 116

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Reference 115 “In call” menu The “in call ” menu is ac cessi b le by pre ssing UP or DOWN duri ng a c all. Base station menu The b ase stati on men u ca n be a cces sed v ia th e BaseS ta tion menu opt i on of t he handset’s standby menu. The base sta tion a nd h andse[...]

  • Página 117

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B 116 Re ference DECT/GAP The cordless phone has the un ique a dvantages of DECT/GAP (Di gital Enhanc ed Cordless T elecom munica tions/Gen eric Access Profile). This means that no one can eavesdrop on your c al ls a nd th at the qua li ty of spee ch is as good as that of con v en[...]

  • Página 118

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Reference 117 Base station Pho ne bo ok Max imum name l ength 12 charact ers Max imum number length 24 d igits Entries 100 Exter n al int erfac es Radio connec tion DEC T/GAP , up to 250 mW radiated power during 1 of the 24 time slots User interface D isplay with tw o lines of 1[...]

  • Página 119

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B 118 Re ference Use only approved spa re pa rt s and a ccessorie s. T he ope rat io n of non- approved p arts ca nnot be gua rante ed a nd ma y even cau se dam age. Conta ct your d ealer for mor e inform ation . • Charger XA200 with desk stand and wall mounter . • Clip for ha[...]

  • Página 120

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Reference 119 If your Eri csson pr oduct req uires warran ty serv ice you should r eturn the prod- uct to the dealer/ retail er from whom i t was pur chase d. In th e event o f difficulty , det ails of o ur autho rize d s ervice network are available from yo ur loca l Eric s s o[...]

  • Página 121

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B 120 Re ference • Accide nts, acts of God or any cause beyond the control of Ericsson, includ ing but not li mited to li ghtni ng , water, fire, public distur- bance s a nd i mprop er vent il atio n. 3. This pro duct will no t be co nsidere d defec tive in materi als, de sign o[...]

  • Página 122

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Index 12 1 Inde x A AC 78 , 112 Acces sori es 107 , 118 Announce ment recordi ng 51 sele ction 53 Answering machine 41 acce ss 42 callin g in 43 langua ge 71 on/of f 50 PIN 78 Audio accessory 57 Automa tic ans wering 57 , 64 Automa tic sele ction 102 B Baby monit or 79 Baby phon[...]

  • Página 123

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B 122 Inde x Connect in g to base st at io ns 99 Contras t 58 Costs 85 D Date 22 , 60 Day an d ti me 70 DECT/GAP 116 Deletin g messages 48 Deleting subsc ri pti on 104 Dial ton e pa use 66 Direct c all 81 Discreet ringin g 57 Display contrast 58 informa tion 18 light 58 Diversion [...]

  • Página 124

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Index 12 3 Microphon e off 27 Monitor play b ack 68 recordi ng 68 N Name/n um ber editi ng 38 Network 99 Nickel m et a l hydrid e 12 NiMH 12 O Off hook dial li ng 23 Operating ra nge 12 Overview PIN code s 78 P Page base station 28 call 28 , 31 handset 31 PARI 78 , 113 PARK 78 P[...]

  • Página 125

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B 124 Inde x T Teleph one num ber 19 Termi nology u sed on displa y 112 Three -p arty ca l l 32 Time 22 , 60 Time left for re cordi ng 54 Time st amp 70 Tips an d tri cks 105 Toll save 67 Tone di alli ng 95 Transf erring ca lls 31 , 97 Troub leshooti ng 107 U Unanswered calls 26 U[...]

  • Página 126

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Handset quic k ref erence T elephoning Swit c h ing ha nd s et on an d off NO f or 1 second, NO for 1 second again Making an exter na l call YES , dial numb er Making an inter nal ca ll INT , dial in tern al numbe r Making a call to the ans w erin g mach ine IN T , 9 Making a ca[...]

  • Página 127

    Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Web s i t e Please visit us at our w eb site: http: mob ile.er icsso n.co m EN/LZT NB 10 1 76/ 1 R1 ©Ericsso n Mob il e Co m mu ni cati ons AB 1998 0344 Subject t o ch ange wi thout p rior notice[...]