Español dropdown-ico

Ergotron WorkFit-A Single LD manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Ergotron WorkFit-A Single LD. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Ergotron WorkFit-A Single LD o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Ergotron WorkFit-A Single LD se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Ergotron WorkFit-A Single LD, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Ergotron WorkFit-A Single LD debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Ergotron WorkFit-A Single LD
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Ergotron WorkFit-A Single LD
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Ergotron WorkFit-A Single LD
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Ergotron WorkFit-A Single LD no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Ergotron WorkFit-A Single LD y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Ergotron en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Ergotron WorkFit-A Single LD, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Ergotron WorkFit-A Single LD, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Ergotron WorkFit-A Single LD. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    888-45-287-W-00 r ev .C • 02/13 1 of 10 5 - 15 lbs (2.3-6.8 kg) < 2 lbs (0.9 kg) A B ASSEMBLY INSTRUCTIONS Instrucciones de instalación Notice d’assemblage Montageanleitungen Installatie instructies Manuali d’Istruzione 取扱い説明書 安装说明 설치 안내 WorkFit-A, Single LCD Mount, LD 0.78"-2.56" (20-65mm) Important![...]

  • Página 2

    888-45-287-W-00 r ev .C • 02/13 2 of 10 Note: This product will need tension adjustments once installation is complet e. Mak e sure all equipment is properly installed on the product before a ttempting tension adjustments. An y time equipment is added or remov ed from this product, resulting in a change in the w eight of the mounted load, y ou sh[...]

  • Página 3

    888-45-287-W-00 r ev .C • 02/13 3 of 10 Height Position top of screen slightly below eye level. Position keyboard at about elbow height with wrists  at. Distance Position screen an arm's length from face — at least 20” (508mm). Position keyboard close enough to create a 90˚ angle in elbow. Angle Tilt screen to eliminate glare. Tilt t[...]

  • Página 4

    888-45-287-W-00 r ev .C • 02/13 4 of 10 AB C D E F 1 2 3 4 5 1x 1x 1x 4x 2x 180˚ M4 x 10mm M4 x 10mm 4x 4x 20" (508 mm) 1x 1x 1x 1x M3 x 6mm M5 x 8mm 20˚ 10˚ 2x 4x M6 x 6mm 1/4" 1/4” 1x 8mm 90˚ 1x 1x 4 mm 8x 1x M6 x 25mm M4x16mm[...]

  • Página 5

    888-45-287-W-00 r ev .C • 02/13 5 of 10 1 23 2x 0.78"-1.78" (20-45mm) 1.70"-2.56" (43-65mm) W arning: Because mounting surface materials can vary widely , it is impera tive that y ou make sure moun ting surface is strong enough to handle mounted product and equipment. Advertencia: Dado que los materiales de la super cie de [...]

  • Página 6

    888-45-287-W-00 r ev .C • 02/13 6 of 10 4 5 0° M3 x 6mm 1x M4 x 10mm M4 x 10mm 4x 4x 6 4x M6 x 6mm a b 1x M5 x 8mm 1x 4x 4 mm 4 mm[...]

  • Página 7

    888-45-287-W-00 r ev .C • 02/13 7 of 10 7 2x 8x 1x 1x[...]

  • Página 8

    888-45-287-W-00 r ev .C • 02/13 8 of 10 8 b 1/4" 1/4” 8mm 1 2 3 Adjustment · Ajuste · Réglage · Einstellung · Instellen · Regolazione · 調整 · · 조절 Important! Y ou will need to adjust this product after installation is complete. Mak e sure all your equipment is pr operly installed on the produc t befor e attempting adjustmen[...]

  • Página 9

    888-45-287-W-00 r ev .C • 02/13 9 of 10 d c 4 mm 1/4" 1/4” 8mm Increase Friction If this product moves too easily from side- to-side, then you'll need to increase friction: Aumentar la fric ción Si este producto se mueve con demasiada facilidad hacia los lados, tendrá que aumentar la fricción: Augmenter le frottemen t Si ce produit[...]

  • Página 10

    888-45-287-W-00 r ev .C • 02/13 10 of 10 f 4 mm e 1/4" 1/4” 8mm Increase Friction If this product moves too easily from side- to-side, then you'll need to increase friction: Aumentar la fric ción Si este producto se mueve con demasiada facilidad hacia los lados, tendrá que aumentar la fricción: Augmenter le frottemen t Si ce produi[...]