Español dropdown-ico

Ergotron Mobile MediaCenter VHD manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Ergotron Mobile MediaCenter VHD. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Ergotron Mobile MediaCenter VHD o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Ergotron Mobile MediaCenter VHD se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Ergotron Mobile MediaCenter VHD, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Ergotron Mobile MediaCenter VHD debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Ergotron Mobile MediaCenter VHD
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Ergotron Mobile MediaCenter VHD
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Ergotron Mobile MediaCenter VHD
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Ergotron Mobile MediaCenter VHD no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Ergotron Mobile MediaCenter VHD y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Ergotron en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Ergotron Mobile MediaCenter VHD, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Ergotron Mobile MediaCenter VHD, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Ergotron Mobile MediaCenter VHD. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1/14 AB C D 1 2 3 1x 1x 4x 4x 4x 4x 4x 2x 2x 1x 1x Neo-Flex Mobile Media Center, VHD & UHD with 90˚ Portrait/Landscape rotation 14mm 4x 1x 4x 1x 15mm 8x M3.5 x 6mm 2x 2x M4x20mm M4x40mm M5x20mm M5x40mm 4x 4x 4x 4x M6x20mm M6x45mm M8x25mm M8x50mm 4x 4x 4x 4x LONG SPACER A LONG SPACER B 4x 4x SHORT SPACER A SHORT SPACER B 4x 4x WASHER A 8x WASHE[...]

  • Página 2

    2/14 9.8" (250 mm) VHD: 50 - 90 lbs (22.7 - 40.8 kg) UHD: 90 - 120 lbs (41 - 54 kg) <30 lbs (15 kg) <5 lbs (2.2 kg) 20" (510 mm) -15˚ +5˚ 38.4"-58.4" (974 - 1484 mm) 64" (1633 mm) 9.8" (249 mm) 5" (127 mm) 16.8" (427 mm) 17" (432 mm) 22" (559 mm) 42" (1067 mm) 29.4" (746 mm) 4.9&qu[...]

  • Página 3

    3/14 1 2 a b 1x 8x 1x M3.5 x 6mm 1x 1x 4x 4x 1x 15mm 888-24-064-M-00 rev . B • 12/08 CAUTION: DO NO T overtighten fasteners. Overtightening may cause damage to y our equipment. Cuidado:: No sobreapriete los tornilllos , pues podría causar un daño al equipo. Attention: ne f orcez pas le serrage de la vis, c ela pourrait endommager l’ écran et[...]

  • Página 4

    4/14 3 4 a 2x c b 2x ab 2x 1x 4x M3 x 37mm 8x 888-24-064-M-00 rev . B • 12/08[...]

  • Página 5

    5/14 6 4x M5 x 10mm 400 mm 600 mm 200 mm 200 mm 400 mm 600 mm 4x 4x 4x 2x M6x14mm 5 4x M6x8mm ab 888-24-064-M-00 rev . B • 12/08[...]

  • Página 6

    6/14 a 7 * 888-24-064-M-00 rev . B • 12/08 * If a stand is already attached to your display , remove it accor ding to display manufacturer directions. Place the display on a clean, fl at, padded surface or, if you prefer , lean the display against a stable, vertical sur face. Choosing Display Brack et F asteners Notice that several sizes of scr [...]

  • Página 7

    7/14 b c Ø 7 888-24-064-M-00 rev . B • 12/08 TOP Arriba Haut b Hole Diameter Four sets of displa y bracket screws have been provided , each of a different diameter: 4mm, 5mm, 6mm, and 8mm. Compare the screws with the diameter of the mounting holes at the back of your display to fi nd the same size. NOTE: W asher A is provided for use with the 4[...]

  • Página 8

    8/14 7 d 888-24-064-M-00 rev . B • 12/08 Compare this measur ement Compare this measurement to the r ecom- mended screw (based on display back type and diameter), tak ing into consideration the need for a minimum amount of thread engagement (the minimum thread engagement is the same as the diameter of the screw , for instance, the minimum thread [...]

  • Página 9

    9/14 MM MM MM e 7 888-24-064-M-00 rev . B • 12/08 T est Fasteners It is impor tant that you test the chosen fastener combination to be sure it is the right size f or your display: partially thread the screw into the display by hand with the corr ect combination of washers and spacers (do not fully insert and do not tighten screw at this [...]

  • Página 10

    10/14 7 g f y 1 = y 2 x < 600mm 888-24-064-M-00 rev . B • 12/08 A TT ACH BRA CKETS TO DISPLA Y f Place Display Brackets (with pre-determined fasteners) on back of display: (y) The display brackets should be centered v erti- cally on the back of the display - the distance between the top of the bracket (y1) and the top of the display should be [...]

  • Página 11

    11/14 8 9 ab 14mm It is impor tant that y ou adjust this product according to the w eight of the mounted equipment as described in the follo wing ste ps. Any time equipmen t is added or remov ed from this product, resulting in a change in the w eight of the mounted load, y ou should repeat these adjustm ent steps to ensure safe and optimum opera ti[...]

  • Página 12

    12/14 10 a b 1x 90˚ 888-24-064-M-00 rev . B • 12/08[...]

  • Página 13

    13/14 11 a c d b 1x 1x 4x 2x M5x8mm 1x 888-24-064-M-00 rev . B • 12/08 NOTE: Leave enough slack in cables to allow full range of motion. No deje el cable ex cesivamente tenso Laisser du mou dans le câble[...]

  • Página 14

    14/14 TO MOVE CART 1. Push Display down to lowest position on Cart. 2. Disconnec t power cord and attach to To wer . 3. Unlock casters; point casters in direction of trav el. 4. Push Cart from side with hands on T ower . TIPPING HAZARD! DO NOT mo ve Cart with Display in highest position. DO NOT push Cart from front or back of T ower . DO NOT move C[...]