Español dropdown-ico

Equator EZ 1500 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Equator EZ 1500. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Equator EZ 1500 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Equator EZ 1500 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Equator EZ 1500, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Equator EZ 1500 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Equator EZ 1500
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Equator EZ 1500
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Equator EZ 1500
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Equator EZ 1500 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Equator EZ 1500 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Equator en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Equator EZ 1500, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Equator EZ 1500, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Equator EZ 1500. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    EQUA TOR Advanced Appliances SERVICE MANU AL SP ARE P AR TS CA T ALOG AND First Edition - October 2003 COMBINA TION W ASHER-DRYER MODELS : EZ 1500 EZ 2500 C EZ 3600 C/CEE www .W asherDr yer .com[...]

  • Página 2

    T able Of Contents WA RRANTY INFORA MT ION 1 TROUBLESHOOTING 2-6 INSTALLAT ION 2 W ASH CYCLE 2-5 DRY CYCLE 5-6 S P AR E P AR T S C AT AL O G 7-18 CABINET 7-9 OSCILLATING G ROUP 10-12 CONTROLS 13-14 W A T ER INLET 15-16 VENTILAT ION 17-18 TESTING T HE ELECTRONIC CONT ROL MODULE 19 TESTING THE DRIVE M OTOR 20 CIRCUIT DIA GRAM 21 TIM ER CHA RT 22[...]

  • Página 3

    W ARR ANTY INFORMA TION Y our Equator appliance is protected by this warranty under normal, personal, family or household use (1 Y ear), and limited commercial use (90 days) in the USA and Canada. W ARRANTY EXCLUSIONS . . . Equator Corporation undertakes to the consumer-owner to repair or , at Equator Corporation’s option, to replace any part of [...]

  • Página 4

    T roubleshooting 2 Problem Possible Cause Repair procedur e 1. Machin e vibrating or vibr ating noise 1a. Shipping brackets not remo ved 1a. Open back of machine, remov e 4 shipping brackets connecting cabinet to drum 1b. Machine not lev eled 1b. Adjust front level ing legs and tig hten locknuts 1c. Machine instal led on uneven floor 1c. Adjust lev[...]

  • Página 5

    3 Problem Possible Cau se Repair Procedur e 1g. Timer 1g. Set to start of regular wash cy cle. Test f or 115 vac betw een high side of hot and cold w ater inlet v alves and common (l ow) side of water inlet v alves. If not present, the timer may be defective. 1h. Temperature Selector Sw itch 1h. Set to Start of the regular w ash cycle. Set water te[...]

  • Página 6

    4 Problem Possi ble Cause Repair P rocedure 5. Noisy 5a. Not leveled . 5a. Adjust le velling legs, tighten lock nuts. 5b. Foreign obj ect in tub. 5b. Check tub, remov e object. 5c. Shock Absorber. 5c. Check that attachment bolts are ti ght. 6. Vibrates. 6a. Shipping br ackets attached. 6a. Remove & stor e shipping brackets. 6b. Unstable floor 6[...]

  • Página 7

    Problem Possible Cau se Repair Procedur e 11. Machine overfills. 11a. Pressure Switch. 11a.Unplug uni t. W ith ex cessive water still in tub, check for continuity betw een terminals 21 and 22. Drain machine, then replace pressure switch if test indicates continui ty. 11b. Pressur Switch Hose. 11b. Drain machine, then replace pressure kinked or leak[...]

  • Página 8

    6 Problem Possible Cau se Repair Procedure 2b. Blower i noperative. 2b. Check for 115 vac at the blower motor terminals. Check motor r esistance: 10 ohms maxi mum. 2c. Thermostats open. 2c. Check for continuity , at room temperature. 2d. Thermal fuse open. 2d. Check for continuity . 2e. Heating el ements. 2e. Check r esistance: 25 ohms maximum open[...]

  • Página 9

    9 Pos. Pa rt Number Part Name Pos. Pa rt Number Part Name 1 111100830 T op panel 25 119803003 Levelling leg 1 111100926 T op panel 2500 C 26 116102761 Electronic door s witch 2 112903512 T op decorative trim 28 182990046 Hook stop plate 3 116103031 Electronic m odule assy. 29 113200491 Clam p 4 116990422 Junction bloc k 30 112990035 Door f lange 4 [...]

  • Página 10

    T ABLE 1 EZ 3600 CEE 8[...]

  • Página 11

    T ABLE 2 EZ 3600 C 10[...]

  • Página 12

    T ABLE 2 EZ 3600 CEE 11[...]

  • Página 13

    12 Pos. Pa rt Number Part Name Pos. Pa rt Number Part Name 1 114200661 Porthole Diaphragm 28 114900269 Upper counter weight 2500 C 1 114200670 Porthole diaphragm f or 2500 C 28 114900273 Upper counter weight 2 113200012 Clamp 29 113800458 Conic spring 4 119200763 T ub assy. Stainless steel 1500 30 993100001 Flat washer 4 119200811 Tub assy. Stainle[...]

  • Página 14

    T ABLE 3 13[...]

  • Página 15

    14 Pos. Pa rt Number Part Name 1 119803998 Control panel 1 119804128 Control panel for CEE 2 119803935 Knob 4 112903471 Push button 5 112400492 Soap dispenser drawer for 2500 C 5 112400418 Soap dispenser drawer 6 117090235 Container (additives compar tment) 6 112400430 Container (additives compt.) f or CEE 7 112605474 Front panel (soap dispenser ) [...]

  • Página 16

    T ABLE 4 15[...]

  • Página 17

    16 Pos. Pa rt Number Part Name 1 116102999 W ater valve 2500 C 1 116102549 Wa t e r v a l v e 1 116103135 Wa t e r v a l v e C E E 2 114200090 Gasket 3 119400110 Inlet hose 4 116102995 W ater valve 2500 C 4 1116102541 W ater valve 1500 – double 4 116102739 W ater valve 5 112903366 Double pipe fitting 2500 C 5 112901946 Double pipe fitting 6 11240[...]

  • Página 18

    T ABLE 5 17[...]

  • Página 19

    18 Pos. Pa rt Number Part Name 1 114200661 Porthole diaphragm 1 114200670 Porthole diaphragm f or 2500 C 2 114200654 Gasket 3 970196912 Clamp 4 113300546 Heater housing 4 113300554 Heater housing for 2500 C 5 111901086 Impeller assem bly 6 114200653 Gasket 7 113300547 Cover 7 113300553 Cover for 2500 C 8 116590714 Fan motor 9 186820052 Thermos tat [...]

  • Página 20

    T ABLE 1 EZ 3600 C 7[...]

  • Página 21

    To help avoid elec trical shoc k, no live electrical tes t of the Elec tronic Contr ol Module will be made. Start by unplugging the unit, then remove the connector f rom term inals 10 and 11 of the Electronic Control Module. W ith this connector rem oved, plug the unit in, set the dry timer to 10 minutes , then push the unit’s ON button. All meas[...]

  • Página 22

    20 T esting the Drive Motor (7 and 10 pin connector)[...]

  • Página 23

    21[...]

  • Página 24

    22 TIMER CHART[...]

  • Página 25

    E Q UAT O R S ERVI CE AGRE E M E NT Dear Service Agent: Welcome to the world of Equator! We are plea sed to appoint y ou as an Equator Authorized Service Agent . Equator is an appliance manufacturer that produces Advanced Appliances. Our products are unique, innovative appliances that are high-end, beautifully designed and well engineered. We have [...]