Español dropdown-ico

Equator ED622 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Equator ED622. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Equator ED622 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Equator ED622 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Equator ED622, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Equator ED622 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Equator ED622
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Equator ED622
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Equator ED622
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Equator ED622 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Equator ED622 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Equator en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Equator ED622, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Equator ED622, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Equator ED622. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ELECTRIC CLOTHES DR YER MODEL: ED622 OWNER’S MANUAL[...]

  • Página 2

    2 Electric Dryer Ow ner ’s Manual T ABLE OF CONTENTS W arranty Information …………………………………………………………………………………3-4 Safety instructions ……………………………………………………………………………………5-6 Picture of the Dryer ……………………………?[...]

  • Página 3

    3 Electric Dryer Ow ner ’s Manual W ARRANTY INFORMA TION Y our appliance is protected by this warranty under normal, personal, family or household use (1 Y ear), and limited commercial use (90 days), in the USA and Canada. W ARRANTY Equator Advanced Appliances undert akes to the consumer-owner to repair or , at our option, to replace any part of [...]

  • Página 4

    W ARRANTY SER VICE This warranty is given by: Equator Advanced Appliances 2801 W Sam Houston Parkway N Houston, TX 77043-161 1 T el: 713-464-3422 Fax: 713-464-2151 T oll Free: 800-935-1955 Service under this warranty must be obtained by the following step s, in order: Call an Authorized Service Agent (obtain number of near est agent from your deale[...]

  • Página 5

    SAFETY INSTRUCTIONS Read all instructions before using this appliance WARNING : It is extremely important that you read and adhere to the following instructions. Failure to do so could cause bodily injuries and / or property damage due to fire. Use this appliance only for its intended purpose as described in this Owner’s Manual.  This dryer mu[...]

  • Página 6

    6 Electric Dryer Ow ner ’s Manual SAFETY INSTRUCTIONS (continued)  Clean the lint filter before each load to prevent lint accumulation inside the dryer or in the room. DO NOT OPERATE THE DRYER WITHOUT THE LINT FILTER IN PLACE.  Keep the area around the exhaust opening, and around and underneath your applian ces free from the accumulation of[...]

  • Página 7

    PICTURE OF THE DR YER Control panel Function Buttons Dryer T imer 7 Electric Dryer Ow ner ’s Manual Door Lint Filter Leveling Feet[...]

  • Página 8

    INST ALLA TION INSTRUCTIONS INST ALLA TION INSTRUCTIONS FOR EXHAUST IMPORTANT: Installat ion and service must be performed by a qualified installer. Please have a qualified service agent install your dryer. NOTE : The WARNING and IMPORTANT instructions appearing in his manual are not meant to cover all possible conditions and situations that may oc[...]

  • Página 9

    INST ALLA TION INSTRUCTIONS (CONTD.) SEALING OF JOINTS  All joints should be tight to avoid leaks. The male end of each section of duct must point away from the dryer.  Do not assemble the duct work with fasteners that extend into the duct. They will serve as a collection point for lint.  Duct joints can be made air and moisture-tight by w[...]

  • Página 10

    10 Electric Dryer Ow ner ’s Manual INST ALLA TION INSTRUCTIONS (CONTD.) SPECIAL INSTALLATION REQUIREMENTS ALCOVE OR CLOSET INSTALLATION  WARNING : To reduce the risk of fire, the dryer MUST BE E XHAUSTED THE OUTDOORS . See  et and adjacent walls are: 2 ″ either side and 3 ″ front and rear. imum of 60 sq. in. of open  ll ed in the sam[...]

  • Página 11

    INST ALLA TION INSTRUCTIONS (CONTD.) 1 1 Electric Dryer Ow ner ’s Manual[...]

  • Página 12

    12 Electric Dryer Ow ner ’s Manual OPERA TING INSTRUCTIONS ARNING: T o reduce the risk of sire, electric shock or injury to persons, read the IMPORT ANT SAFET Y INSTRUCTIONS before operating this appliance. ABOUT THE DR YER CONTROL P ANEL ½ H e a t R u n P o w e r L i g h t T i m e r Dryer T imer TIMER KNOB: Turn the Timer knob clockwise to se l[...]

  • Página 13

    13 Electric Dryer Ow ner ’s Manual OPER TD.)  T o prevent tangled bundles of laundry; close zi p fasteners; button-up bed linen and pillow cases; tie-together loose tapes, e.g. aprons. Remove all metal objects (p aper clips pins etc.) Untangle the laundry . HOW TO LOAD THE CLOTHES Sort clothes by surface texture, fabric, co lor and weight, as [...]

  • Página 14

    14 Electric Dryer Ow ner ’s Manual OPERA TING INSTRUCTIONS (CONTD.) SUGGESTED F ABRIC AND DR YING SELECTIONS abrics such as Drying Selection Cycle Suggested For Clot hes Load/F Cottons  Cottons and lines High heat (left side of timer) Perm press  Permanent press fabrics with cotton ts, if machine washing and drying is recommended Synthetics[...]

  • Página 15

    15 Electric Dryer Ow ner ’s Manual CARE & CLEANING CLEAN THE F tray as s hown Put your moistened fingers a rner of the filter and wipe he er corner . Do not operate the dry tray in place Do not operate the dry n place. IL TER BEFORE EVER Y DR YER USE Slide the filter , clean the lint filter . t one co in a sideways motion all t way across to [...]

  • Página 16

    16 Electric Dryer Ow ner ’s Manual TROUBLESHOOTING GUIDE E CAUSE PROBLEM POSSIBL DRYER WON’T OPERA TE  Dryer unplugged, make sure power cord is plugged in.  No power to dryer . Check circuit make sure dryer is getting power .  Controls are inc Power button is press T o restart close  Dryer door is open. Close door securely , dryer w[...]

  • Página 17

    17 Electric Dryer Ow ner ’s Manual CIRCUIT DIAGRAM SPECIFICA TIONS ELECTRIC TUMBLE DR YER (VENTED) GROSS H35” x W26.8” x D26” (H890 mm x W NET H 33.5” x W 23.5” x D 22.6” (H 850 mm x W 598 mm x D 575 mm) GROSS 86 lbs (39 Kg) NET 77 lbs (35 Kg) E/AMPS 220V/60Hz/1 1.4A POWER CONSUMPTION 2500W DRUM SPEED 45 rpm 683 mm x D661 mm) DIMENSIO[...]

  • Página 18

    18 Electric Dryer Ow ner ’s Manual CONT ACT INFORMA TION SER VICE & SUPPORT : Equator Service (800) 776-3538 Equator Advanced W Sam Hou , T exas 77043-161 1 Phone ( 464-3422 • Fax (713) 4 All rights re Manual subject to change withou Appliances 2801 ston Pkwy N Houston 713) 64-2151 served. t notice[...]