Español dropdown-ico

Equator CM 3000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Equator CM 3000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Equator CM 3000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Equator CM 3000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Equator CM 3000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Equator CM 3000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Equator CM 3000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Equator CM 3000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Equator CM 3000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Equator CM 3000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Equator CM 3000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Equator en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Equator CM 3000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Equator CM 3000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Equator CM 3000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    EQUA TOR Advanced Appliances SERVICE MANU AL SP ARE P AR TS CA T ALOG AND First Edition - October 2003 BUFFET CART MODELS : CM 3000 www .EquatorOnline.com[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    WARRANTY 1 SERVICE HINTS 2 TECHNICAL DATA 4 WIRING DIAGRAM 4 EXPLODED VIEW 5 PART S LI ST 6 TABLE OF CONTENTS[...]

  • Página 4

    W ARR ANTY INFORMA TION Y our Equator appliance is protected by this warranty under normal, personal, family or household use (1 Y ear), and limited commercial use (90 days) in the USA and Canada. W ARRANTY EXCLUSIONS . . . Equator Corporation undertakes to the consumer-owner to repair or , at Equator Corporation’s option, to replace any part of [...]

  • Página 5

    DISASSEMBLY AND ASSEMBLY ENSURE APPLIANCE I S DISCONNECTED FROM THE ELECTRICITY SUPPLY BEFORE DISASSEMBLI NG. NOTE ALL CONNECT ION D ETAILS AND ROUTING OF LEADS BEFORE DISASSEMBLING. Num bers appearing in the text rater to illustrations and parts list numbers. A. SLIDING TABLETOPS Slide both tabletops open. Remov e cover caps 130 end t he two screw[...]

  • Página 6

    D. MIDDLE AND BOTTOM ELEMENT ASSEMBLY / NEON 1. Remov e rear cover strip 510 as shown in C.1. And disconnect the m iddle shelf element leads 113 from terminal block 120 (See note in C. 1.) 2. Rem ove the two screw s securing the elem ent assembly through the rear panel of the cabinet, and two screws from under the front edge of the shelf (bottom el[...]

  • Página 7

    F. CABINET ITEMS 1. Magnetic catches 111 are a push- fit in front top panel 109. 2. To remov e front top panel 109, remove both sliding tabletops comp letely (see A.1.) and mag netic catches 111. Drill out the rivet at each end of the front slide panel using a 3m m bit. Use extrem e care when drilling Withdraw leg top caps 108, and then rem ove the[...]

  • Página 8

    5[...]

  • Página 9

    ITEM DESCRIPTION CODE 101 GLASS DISH & LID 0101 092 21701 103 GLASS DISH HOLDER 0101 081 00161 104 TABLE T OP COVER SEE ITEM 150 105 TABLE TOP HANDLE 0101 077 61391 106 TABLE T OP SLIDING BLOCK 0101 077 61341 107 TO P ELEMENT ASSEMBLY 0101 089 24271 108 LEG TO P CAP 0101 077 61311 109 FRONT TO P PANEL SEE ITEM 150 110 GROMMET SLEEVE 0101 078 53[...]