Epson MF1436-02 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Epson MF1436-02. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Epson MF1436-02 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Epson MF1436-02 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Epson MF1436-02, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Epson MF1436-02 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Epson MF1436-02
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Epson MF1436-02
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Epson MF1436-02
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Epson MF1436-02 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Epson MF1436-02 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Epson en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Epson MF1436-02, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Epson MF1436-02, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Epson MF1436-02. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    MF1436-02 CMOS 4 - BIT SINGLE CHIP MICROCOMPUTER (S1C63 Family In-Circuit Emulator) S5U1C63000H2 Manual[...]

  • Página 2

    NOTICE No part of this material may be reproduced or duplicated in any form or by any means without the written permission of Seiko Epson. Seiko Epson reserves the right to make changes to this material without notice. Seiko Epson does not assume any liability of any kind arising out of any inaccuracies contained in this material or due to its appl[...]

  • Página 3

    New configuration of product number Starting April 1, 2001, the product number has been changed as listed below. Please use the new product number when you place an order. For further information, please contact Epson sales representative. Devices S1 C 63158 F 0A01 Packing specification Specification Package (D: die form; F: QFP) Model number Model[...]

  • Página 4

    [...]

  • Página 5

    S5U1C63000H2 MANUAL EPSON i (S1C63 FAMILY IN-CIRCUIT EMULATOR) CONTENTS C ONTENTS CHAPTER 1I NTRODUCTION ____________________________________________ 1 CHAPTER 2 S5U1C63000H2 P A CKA GE __________________________________ 2 2.1 Components .................................................................................................. 2 2.2 Compone[...]

  • Página 6

    ii EPSON S5U1C63000H2 MANUAL (S1C63 FAMILY IN-CIRCUIT EMULATOR) CONTENTS CHAPTER 8T R OUBLE S HOO TING ________________________________________ 21 CHAPTER 9S PECIFICA TIONS OF LCD B O ARD ______________________________ 22 9.1 Intr oduction .................................................................................................. 22 9.1.1 Ge[...]

  • Página 7

    S5U1C63000H2 MANUAL EPSON 1 (S1C63 FAMILY IN-CIRCUIT EMULATOR) CHAPTER 1: INTRODUCTION CHAPTER 1I NTR ODUCTION S5U1C63000H2 (In-Circuit Emulator for S1C63 Family) is a har dware tool to ef fectively develop software for the S1C63 Family , 4-bit single chip micr ocomputers. In combination with a peripheral circuit boar d (S5U1C63xxxP), it provides t[...]

  • Página 8

    2 EPSON S5U1C63000H2 MANUAL (S1C63 FAMILY IN-CIRCUIT EMULATOR) CHAPTER 2: S5U1C63000H2 PACKAGE CHAPTER 2 S5U1C63000H2 P A CKA GE 2.1 Components This package is in common with all models of the S1C63 Family . After unpacking the S5U1C63000H2 package, check to see that all of the following components ar e included. Figure 2.1.1 shows the packing stru[...]

  • Página 9

    S5U1C63000H2 MANUAL EPSON 3 (S1C63 FAMILY IN-CIRCUIT EMULATOR) CHAPTER 2: S5U1C63000H2 PACKAGE 2.2 Component Specifications T able 2.2.1 shows the specifications of the component in the S5U1C63000H2 package. T able 2.2.1 Specifications of S5U1C63000H2 components No. 1 2 3 4 5 6 Components S5U1C63000H2 RS232C cable (for IBM PC/AT) AC adapter AC cabl[...]

  • Página 10

    4 EPSON S5U1C63000H2 MANUAL (S1C63 FAMILY IN-CIRCUIT EMULATOR) CHAPTER 2: S5U1C63000H2 PACKAGE 2.4 Specifications of Operation P anels This section explains the operation of each switch. Figur e 2.4.1 shows the external view of the panels. 1 TR G O U T PC 0 STO POU T TR C IN BR K IN G N D 2345678 ICE RUN RS232C S5U1C63000H2 EPSON PC 1 PC 2 PC 3 PC [...]

  • Página 11

    S5U1C63000H2 MANUAL EPSON 5 (S1C63 FAMILY IN-CIRCUIT EMULATOR) CHAPTER 2: S5U1C63000H2 PACKAGE T able 2.4.1 shows the function of each component on the panels. T able 2.4.1 Function list of components No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Position Side panel Front panel Front panel Front panel Front panel Front panel Front panel Front panel Front[...]

  • Página 12

    6 EPSON S5U1C63000H2 MANUAL (S1C63 FAMILY IN-CIRCUIT EMULATOR) CHAPTER 2: S5U1C63000H2 PACKAGE 2.5 Setting the Dip Switch The S5U1C63000H2 works with a personal computer that runs W i ndows as a host. W ith a general computer that meets the condition, the serial transfer rate set at the factory (9600 bps) is good for use. In case the rate is change[...]

  • Página 13

    S5U1C63000H2 MANUAL EPSON 7 (S1C63 FAMILY IN-CIRCUIT EMULATOR) CHAPTER 3: CONNECTION CHAPTER 3C ONNECTION This chapter describes the connection between the S5U1C63000H2 and a host computer and the Periph- eral circuit boar d (S5U1C63xxxP). 3.1 AC Cable The S5U1C63000H2 package includes a dedicated AC cable (3 poles type) and an AC adapter . The AC [...]

  • Página 14

    8 EPSON S5U1C63000H2 MANUAL (S1C63 FAMILY IN-CIRCUIT EMULATOR) CHAPTER 3: CONNECTION 3.4 Installing P eripheral Circuit Board (S5U1C63xxxP) By installing the S5U1C63xxxP peripheral cir cuit board (to be separately sold) into a slot of the S5U1C63000H2, a debug system can be made corresponding to each device of the S1C63 Family . Figur e 3.4.1 shows[...]

  • Página 15

    S5U1C63000H2 MANUAL EPSON 9 (S1C63 FAMILY IN-CIRCUIT EMULATOR) CHAPTER 4: GETTING STARTED CHAPTER 4G ETTING S TA R T E D There ar e two operation modes in the S5U1C63000H2. One is ICE mode to be started with the debugger in connection with a host machine (the ICE/RUN switch on the fr ont panel is set to ICE side) and the other one is free r un mode[...]

  • Página 16

    10 EPSON S5U1C63000H2 MANUAL (S1C63 FAMILY IN-CIRCUIT EMULATOR) CHAPTER 4: GETTING STARTED ● Notes on free run mode (1) Any configuration information, various mask information and tar get program have not been written in the flash memory built into the S5U1C63000H2 at the time of ex-factory . Even though the S5U1C63000H2 enters in the fr ee run m[...]

  • Página 17

    S5U1C63000H2 MANUAL EPSON 11 (S1C63 FAMILY IN-CIRCUIT EMULATOR) CHAPTER 5: OPERATION AND FUNCTION OF S5U1C63000H2 CHAPTER 5O PERA TION AND F UNCTION OF S5U1C63000H2 This chapter describes operations, functions in detail and r estrictions in the emulation mode of the S5U1C63000H2. 5.1 General of Operation ICE control processor Emulation control port[...]

  • Página 18

    12 EPSON S5U1C63000H2 MANUAL (S1C63 FAMILY IN-CIRCUIT EMULATOR) CHAPTER 5: OPERATION AND FUNCTION OF S5U1C63000H2 5.2 Break Function ● Forced break The debugger on the host machine can for ced break the emulation. This function is useful when the program counter does not pr oceed by executing the SLP or HAL T instruction in a single step process.[...]

  • Página 19

    S5U1C63000H2 MANUAL EPSON 13 (S1C63 FAMILY IN-CIRCUIT EMULATOR) CHAPTER 5: OPERATION AND FUNCTION OF S5U1C63000H2 ● TRCIN input terminal By connecting a signal line of the target system to this terminal, trace information is stor ed into the trace memory . "1" is written to the trace memory when it is not connected or the signal is at h[...]

  • Página 20

    14 EPSON S5U1C63000H2 MANUAL (S1C63 FAMILY IN-CIRCUIT EMULATOR) CHAPTER 5: OPERATION AND FUNCTION OF S5U1C63000H2 5.6 T arget Interrupt and Break When an interrupt in the target pr ogram and a br eak are simultaneously occurred, the tar get interrupt is prioritized. The break occurs after completing the stack operation of the interr upt. The progra[...]

  • Página 21

    S5U1C63000H2 MANUAL EPSON 15 (S1C63 FAMILY IN-CIRCUIT EMULATOR) CHAPTER 5: OPERATION AND FUNCTION OF S5U1C63000H2 5.8 T race Mode There ar e following three trace modes. (1) All bus cycle trace mode In this trace mode, all bus cycles are traced during r un emulation and step emulation until a break occurs. (2) Specified PC range trace mode In this [...]

  • Página 22

    16 EPSON S5U1C63000H2 MANUAL (S1C63 FAMILY IN-CIRCUIT EMULATOR) CHAPTER 5: OPERATION AND FUNCTION OF S5U1C63000H2 5.12 Self Diagnosis Function In the S5U1C63000H2, it is possible to select whether the self diagnosis at power on is executed or not. (1) No self diagnosis mode (DSW8: on, factory setting) When the DIP switch 8 on the fr ont panel of th[...]

  • Página 23

    S5U1C63000H2 MANUAL EPSON 17 (S1C63 FAMILY IN-CIRCUIT EMULATOR) CHAPTER 5: OPERATION AND FUNCTION OF S5U1C63000H2 (2) Interrupt in standby mode In the standby mode, interrupt r equests from the tar get system is reserved. The interrupt while the monitor program is being executed is accepted at the execution of the tar get pr ogram. For instance, wh[...]

  • Página 24

    18 EPSON S5U1C63000H2 MANUAL (S1C63 FAMILY IN-CIRCUIT EMULATOR) CHAPTER 5: OPERATION AND FUNCTION OF S5U1C63000H2 (7) Register (data) break The register (data) value after completion of the br eak operation may dif fer from the original setting register (data) condition for the br eak. For instance, in the timing chart to set sequentially 5 and 6 i[...]

  • Página 25

    S5U1C63000H2 MANUAL EPSON 19 (S1C63 FAMILY IN-CIRCUIT EMULATOR) CHAPTER 6: NOTES ON USING CHAPTER 6N O TES ON U SING Pay attention to the following matters for proper use of the S5U1C63000H2. 6.1 Notes on Operations (1) Connection and disconnection between units Make sure that the S5U1C63000H2 and the personal computer ar e off when installing the [...]

  • Página 26

    20 EPSON S5U1C63000H2 MANUAL (S1C63 FAMILY IN-CIRCUIT EMULATOR) CHAPTER 7: MAINTENANCE AND WARRANTY CHAPTER 7M AINTEN ANCE AND W ARRANTY 7.1 Diagnosis T est The self diagnosis test is executed by setting SW8 of the DIP switch to OPEN and starting the debugger after power of the S5U1C63000H2 on. Debugger for S1C63 Ver x.xx Copyright(C) SEIKO EPSON C[...]

  • Página 27

    S5U1C63000H2 MANUAL EPSON 21 (S1C63 FAMILY IN-CIRCUIT EMULATOR) CHAPTER 8: TROUBLE SHOOTING CHAPTER 8T R OUBLE S HOO TING Following shows some har dware errors and their possible causes. ● A message of "connecting with ICE...failure" is displa yed at the ex ecution of the debug ger . - Is power of S5U1C63000H2 on ? - Is circuit br eaker[...]

  • Página 28

    22 EPSON S5U1C63000H2 MANUAL (S1C63 FAMILY IN-CIRCUIT EMULATOR) CHAPTER 9: SPECIFICATIONS OF LCD BOARD CHAPTER 9S PECIFICA TIONS OF LCD B O ARD 9.1 Introduction 9.1.1 General description of LCD board The LCD board pr ovides on a board the peripheral cir cuits (LCD driver) of the S1C63 Family microcom- puters other than the core CPU. The boar d can [...]

  • Página 29

    S5U1C63000H2 MANUAL EPSON 23 (S1C63 FAMILY IN-CIRCUIT EMULATOR) CHAPTER 9: SPECIFICATIONS OF LCD BOARD 9.2 Precautions on Using Follow the precautions described below to ensur e that the LCD board boar d is used properly . Note, however , that some functions described her e may not be available with some models. For details, r efer to the technical[...]

  • Página 30

    24 EPSON S5U1C63000H2 MANUAL (S1C63 FAMILY IN-CIRCUIT EMULATOR) CHAPTER 9: SPECIFICATIONS OF LCD BOARD 9.3 Connection with T arget System Use the connection cables (100-pin/50-pin × 2 flat type, 34-pin flat type) supplied for the connection between the LCD board and tar get systems. CN4-1 (50-pin) I/O connection cable To target board To target boa[...]

  • Página 31

    S5U1C63000H2 MANUAL EPSON 25 (S1C63 FAMILY IN-CIRCUIT EMULATOR) CHAPTER 9: SPECIFICATIONS OF LCD BOARD ● Pin lay out of connector s CN-4 connectors (100-pin/50-pin × 2 flat type) CN-5 connector (34-pin × 2 flat type) Function COM0 COM1 COM2 COM3 COM4 COM5 COM6 COM7 SEG0 SEG1 SEG2 SEG3 SEG4 SEG5 SEG6 SEG7 SEG8 SEG9 SEG10 SEG11 SEG12 SEG13 SEG14 [...]

  • Página 32

    26 EPSON S5U1C63000H2 MANUAL (S1C63 FAMILY IN-CIRCUIT EMULATOR) CHAPTER 9: SPECIFICATIONS OF LCD BOARD 9.4 Product Specifications Following shows the specifications of the LCD boar d components. ● LCD board Dimension: 254 mm (wide) × 144.8 mm (depth) × 13 mm (height) (including scr ews) W eight: Approx. 220 g Power supply: DC 5 V ± 5%, less th[...]

  • Página 33

    AMERICA EPSON ELECTRONICS AMERICA, INC. - HEADQUARTERS - 150 River Oaks Parkway San Jose, CA 95134, U.S.A. Phone: +1-408-922-0200 Fax: +1-408-922-0238 - SALES OFFICES - West 1960 E. Grand Avenue EI Segundo, CA 90245, U.S.A. Phone: +1-310-955-5300 Fax: +1-310-955-5400 Central 101 Virginia Street, Suite 290 Crystal Lake, IL 60014, U.S.A. Phone: +1-81[...]

  • Página 34

    In pursuit of “Saving” T ec hnology , Epson electronic de vices. Our lineup of semiconductors, liquid crystal displays and quartz devices assists in creating the products of our customers’ dreams. Epson IS energy savings .[...]

  • Página 35

    (S1C63 Family In-Circuit Emulator) S5U1C63000H2 Manual EPSON Electronic Devices Website ELECTRONIC DEVICES MARKETING DIVISION First issue June, 2001 Printed February, 2002 in Japan A L M http://www.epsondevice.com[...]