Español dropdown-ico

Epson ELPLL02 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Epson ELPLL02. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Epson ELPLL02 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Epson ELPLL02 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Epson ELPLL02, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Epson ELPLL02 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Epson ELPLL02
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Epson ELPLL02
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Epson ELPLL02
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Epson ELPLL02 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Epson ELPLL02 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Epson en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Epson ELPLL02, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Epson ELPLL02, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Epson ELPLL02. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    9 User ’ s Man ual f or ELPLL02 Long-Focal Length Zoom Lens • This long-focal length zoom lens is designed for use only with EPSON multimedia projectors. • It makes it possible to increase the distance between the projector and the screen. • Please read this manual completely before use to assure maximum per - formance. • Note that illust[...]

  • Página 2

    10 1. Bef ore mounting the zoom lens 1-1 Safety precautions W arning Be sure to scre w the Long-F ocal Length lens and adapter ring down completely . Unless they are securely screw ed on, they could f all off and cause damage or injur y (especially when the projector is ceiling-mounted). 1-2 Chec k product contents • Make sure that you have all t[...]

  • Página 3

    11 2. Mounting the zoom lens W arning Be sure to disconnect the pow er cable bef ore installa- tion, because there is danger of electrical shock. Memo Alwa ys mount and dismount the lens in a clean room, to minimize the amount of dust. Excessiv e dust inside the lens could cause damage . • Note that the illustrations belo w ma y not match your pa[...]

  • Página 4

    12 (2) Remov e the current lens. 1. Use the enclosed screwdriver to remove the four mounting screws, and dismount the current lens. 2-2 Mounting the zoom lens (1) Mounting the zoom lens 1. Remove the rear lens cap. 2. Use the enclosed screwdriver to mount the zoom lens with the four mounting screws. Be sure that the seal reading “UPPER” is on t[...]

  • Página 5

    13 (2) Mounting the front case 1. Set the front case into position and tighten the two screws. This completes installation. • T urn on the power and verify that the projector operates nor- mally . Memo Be sure to remov e the front lens cap bef ore turning on the power , or it may melt from the heat. 02_LTZL_DTP_E.pm6 01.2.15, 4:20 PM Page 13 Adob[...]

  • Página 6

    15 4. Zoom lens specifications 4-1 Lens specifications 1. Focal length 68.3 to 1 16.2 mm 2. Zoom ratio 1.7 x 3. f number 2.14 to 2.98 4. Projection size 60 to 300 inches 5. Mass 2100 g 4-2 Appearance with zoom lens mounted About 505mm 02_LTZL_DTP_E.pm6 01.2.15, 4:20 PM Page 15 Adobe PageMaker 6.0J/PPC[...]

  • Página 7

    9 User ’ s Manual f or Long Thr ow Zoom Lens ELPLL03 • This long throw zoom lens is designed for use only with EPSON multi- media projectors. • It makes it possible to increase the distance between the projector and the screen. • Please read this manual completely before use to assure maximum per - formance. • Note that illustrations may [...]

  • Página 8

    10 1. Bef ore mounting the zoom lens 1-1 Safety precautions W arning Be sure to screw the Long thro w zoom lens and adapter ring down completely . Unless the y are securely scre wed on, they could f all off and cause damage or injur y (es- pecially when the projector is ceiling-mounted). 1-2 Chec k product contents • Make sure that you have all t[...]

  • Página 9

    11 2. Mounting the zoom lens W arning Be sure to disconnect the pow er cable bef ore installa- tion, because there is danger of electrical shock. Memo Alwa ys mount and dismount the lens in a clean room, to minimize the amount of dust. Excessiv e dust inside the lens could cause damage . • Note that the illustrations belo w ma y not match your pa[...]

  • Página 10

    12 (2) Remov e the current lens. 1. Use the enclosed screwdriver to remove the four mounting screws, and dismount the current lens. 2-2 Mounting the zoom lens (1) Mounting the zoom lens 1. Remove the rear lens cap. 2. Use the enclosed screwdriver to mount the zoom lens with the four mounting screws. Be sure that the seal reading “UPPER” is on t[...]

  • Página 11

    13 (2) Mounting the front case 1. Set the front case into position and tighten the two screws. This completes installation. • T urn on the power and verify that the projector operates nor- mally . Memo Be sure to remov e the front lens cap bef ore turning on the power , or it may melt from the heat. 02_LTZL_DTP_E.pm6 01.2.15, 4:23 PM Page 13 Adob[...]

  • Página 12

    15 4. Zoom lens specifications 4-1 Lens specifications 1. Focal length 144.1 to 194.5mm 2. Zoom ratio 1.35 x 3. f number 2.60 to 3.27 4. Projection size 80 to 300 inches 5. Mass 2100 g 4-2 Appearance with zoom lens mounted About 505mm 02_LTZL_DTP_E.pm6 01.2.15, 4:23 PM Page 15 Adobe PageMaker 6.0J/PPC[...]

  • Página 13

    11 User ’ s Manual f or ELPLR01 Rear Projector wide Lens • This wide-angle lens is designed for use only on EPSON multimedia projectors. • This lens is designed for use only on rear projection and rear projection box systems. • Please read this manual completely before use to assure maximum per - formance. • Note that illustrations may di[...]

  • Página 14

    12 1. Bef ore mounting the wide-angle lens 1-1 Safety precautions W arning Be sure to scre w the Rear Projector wide lens and adapter ring down completely . Unless they are securely screw ed on, they could f all off and cause damage or injur y (especially when the projector is ceiling-mounted). 1-2 Chec k product contents • Make sure that you hav[...]

  • Página 15

    13 2. Mounting the rear -pr ojection wide-angle lens W arning Be sure to disconnect the pow er cable bef ore installa- tion, because there is danger of electrical shock. Memo Alwa ys mount and dismount the lens in a clean room, to minimize the amount of dust. Excessiv e dust inside the lens could cause damage . • Note that the illustrations below[...]

  • Página 16

    14 Rear lens cap (2) Remov e the current lens. 1. Use the enclosed screwdriver to remove the four mounting screws, and dismount the current lens. 2-2 Mounting the rear -pr ojection wide-angle lens (1) Mounting the rear-projection wide-angle lens 1. Remove the rear lens cap. 2. Use the enclosed screwdriver to mount the rear projector wide lens with [...]

  • Página 17

    15 (2) Adjusting the wide lens f or a rear projector • This lens must be adjusted to match the screen size. Adjust the lens as follows, before installing the front case. 1. T urn the lens shift button to move the lens all the way down. 2. Loosen the 2 focus ring mounting screws by using the hex wrench that came in the same package. 3. Loosen the [...]

  • Página 18

    16 (3) Mounting the front case 1. Set the front case into position and tighten the two screws. This completes installation. • T urn on the power and verify that the projector operates nor- mally . 02_RPWL_DTP_E.pm6 01.2.15, 4:17 PM Page 16 Adobe PageMaker 6.0J/PPC[...]

  • Página 19

    18 4. Rear -pr ojection wide-angle lens specifications 4-1 Lens specifications 1. Focal length 27mm 2. f number 2.3 3. Projection size 60 to 100 inches 4. Mass 1600 g 4-2 Appearance with rear pr ojector wide lens mounted About 455mm 02_RPWL_DTP_E.pm6 01.2.15, 4:17 PM Page 18 Adobe PageMaker 6.0J/PPC[...]

  • Página 20

    9 User ’ s Man ual f or ELPLS01 Standar d Lens • This standard lens is designed for use only with EPSON multimedia pro- jectors. • Please read this manual completely before use to assure maximum per - formance. • Note that illustrations may dif fer slightly from your actual product. • Specifications are subject to change without notice. S[...]

  • Página 21

    10 1. Bef ore mounting the standard lens 1-1 Safety precautions W arning Be sure to scre w the Long-F ocal Length lens and adapter ring down completely . Unless they are securely screw ed on, they could f all off and cause damage or injur y (especially when the projector is ceiling-mounted). 1-2 Chec k product contents • Make sure that you have a[...]

  • Página 22

    11 2. Mounting the standar d lens W arning Be sure to disconnect the pow er cable bef ore installa- tion, because there is danger of electrical shock. Memo Alwa ys mount and dismount the lens in a clean room, to minimize the amount of dust. Excessiv e dust inside the lens could cause damage . • Note that the illustrations belo w ma y not match yo[...]

  • Página 23

    12 (2) Remov e the current lens. 1. Use the enclosed screwdriver to remove the four mounting screws, and dismount the current lens. 2-2 Mounting the standar d lens (1) Mounting the standard lens 1. Remove the rear lens cap. 2. Use the enclosed screwdriver to mount the standard lens with the four mounting screws. Be sure that the seal reading “UP-[...]

  • Página 24

    13 (2) Mounting the front case 1. Set the front case into position and tighten the two screws. This completes installation. • T urn on the power and verify that the projector operates nor- mally . Memo Be sure to remov e the front lens cap bef ore turning on the power , or it may melt from the heat. 02_SL_DTP_E.pm6 01.2.15, 4:19 PM Page 13 Adobe [...]

  • Página 25

    15 4. Standar d lens specifications 4-1 Lens specifications 1. Focal length 49.2 to 68.9 mm 2. Zoom ratio 1.4 x 3. f number 1.84 to 2.36 4. Projection size 30 to 300 inches 5. Mass 1300 g 4-2 Appearance with standar d lens mounted About 475mm 02_SL_DTP_E.pm6 01.2.15, 4:19 PM Page 15 Adobe PageMaker 6.0J/PPC[...]

  • Página 26

    9 User's Manual f or the ELPL W01 Wide Zoom Lens • This wide zoom lens is designed for use only with EPSON multimedia projectors. • It makes it possible to decrease the distance between the projector and the screen. • Please read this manual completely before use to assure maximum per - formance. • Note that illustrations may dif fer s[...]

  • Página 27

    10 1. Bef ore mounting the zoom lens 1-1 Safety precautions W arning Be sure to scre w the Long-F ocal Length lens and adapter ring down completely . Unless they are securely screw ed on, they could f all off and cause damage or injur y (especially when the projector is ceiling-mounted). 1-2 Chec k product contents • Make sure that you have all t[...]

  • Página 28

    11 2. Mounting the zoom lens W arning Be sure to disconnect the pow er cable bef ore installa- tion, because there is danger of electrical shock. Memo Alwa ys mount and dismount the lens in a clean room, to minimize the amount of dust. Excessiv e dust inside the lens could cause damage . • Note that the illustrations belo w ma y not match your pa[...]

  • Página 29

    12 (2) Remov e the current lens. 1. Use the enclosed screwdriver to remove the four mounting screws, and dismount the current lens. 2-2 Mounting the zoom lens (1) Mounting the zoom lens 1. Remove the rear lens cap. 2. Use the enclosed screwdriver to mount the zoom lens with the four mounting screws. Be sure that the seal reading "UPPER" i[...]

  • Página 30

    13 (2) Mounting the front case 1. Set the front case into position and tighten the three screws. This completes installation. • T urn on the power and verify that the projector operates nor- mally . Memo • Be sure to remov e the front lens cap be- f ore tur ning on the po wer , or it ma y melt from the heat. • When handling the zoom lens , ta[...]

  • Página 31

    15 4. Zoom lens specifications 4-1 Lens specifications 1. Focal length 37.9 to 45.5 mm 2. Zoom ratio 1.2 x 3. f number 2.34 to 2.65 4. Projection size 60 to 200 inches 5. Mass 2600 g 4-2 Appearance with zoom lens mounted About 480mm 02_STZL_DTP_E.pm6 01.2.15, 4:22 PM Page 15 Adobe PageMaker 6.0J/PPC[...]