Español dropdown-ico

Energy indoor / outdoor loudspeaker manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Energy indoor / outdoor loudspeaker. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Energy indoor / outdoor loudspeaker o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Energy indoor / outdoor loudspeaker se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Energy indoor / outdoor loudspeaker, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Energy indoor / outdoor loudspeaker debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Energy indoor / outdoor loudspeaker
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Energy indoor / outdoor loudspeaker
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Energy indoor / outdoor loudspeaker
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Energy indoor / outdoor loudspeaker no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Energy indoor / outdoor loudspeaker y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Energy en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Energy indoor / outdoor loudspeaker, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Energy indoor / outdoor loudspeaker, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Energy indoor / outdoor loudspeaker. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    indoor/outdoor loudspeaker[...]

  • Página 2

    Now , you can reall y believe the same speak er can wor k just as well Outdoor s and Indoor s. Congr atulations! And, thank you for choosing the "T empest" Indoor/Outdoor Loudspeaker from Energy Speaker Systems. With proper installation and oper a- tion, you'll enjo y y ear s of trouble-free high f idelity listening. INTR ODUCTION Y [...]

  • Página 3

    FEA TURES & BENEFITS Indoor -Outdoor Bass Boost Switch: Audio exper ts ha ve kno wn for y ear s that sound, and bass frequencies in par ticular , lose impact in outdoor environments. T o compensate , many people will tur n up the volume, ov erdriving their system, and damaging the speaker s' components. In response , "T empest" e[...]

  • Página 4

    Long Thr o w P olypr op ylene W oofer : "T empest" employs a weather resistant injection-molded 5-1/4” (13.3cm) polyprop ylene woof er , made from a unique composite mater ial, developed b y Energy Speaker Systems . The result is smoother response , controlled upper r ange roll off and tighter disper sion in the cr itical midr ange . Ei[...]

  • Página 5

    RECOMMENDED WIRING & AMPLIFIER PO WER Selection of Pr oper Wir e: W e recommend the use of high quality speaker cab le . The speaker cable y ou select will ideally be f itted with high quality connector s such as 5/16” (8mm) spade lugs. In most installations, ordinar y lamp cord (16-18 gauge) has enough resistance to degr ade the signal betwe[...]

  • Página 6

    Pr eparation: (1) Separ ate the par ts of the speaker . Remove the brackets and the knobs. Hook the gr ille with a bent paper clip , or the tip of a cor kscrew , and gently pull it a way from the cabinet. (2) Wipe off the cabinet, the br acket, bracket knobs, and gr ille with a damp cloth. Do not touch or r ub the speaker s on the front baffle . En[...]

  • Página 7

    PLA CING "TEMPEST" FOR THE BEST SOUND QU ALITY The broad "T empest" disper sion patter n deliv er s high quality sound over a large listening area. How ever , if a single pair is used to provide co verage of a ver y lar ge room or patio, you may ha v e small areas of louder sound near the speaker s. The best way to a void this i[...]

  • Página 8

    T ools Requir ed: • A wire str ipper • A car penter's level • Three screws or bolts suitable f or the mounting surface • A pencil or pen * Any other hardware required for saf e mounting to the surface selected • The proper screwdr iver f or your mounting hardware • An electr ic drill • A dr ill bit of the right size and type Safe[...]

  • Página 9

    CONNECTING Y OUR "TEMPEST" SPEAKERS The follo wing will assist you in connecting the individual speak er s to your amplif ier or receiver : (1) Fir st tur n your amplif ier or receiver off to a v oid damage which may result from accidental shor ting of the speaker leads. (2) Cor rect phase polarity is cr itical for proper stereo imaging a[...]

  • Página 10

    FINAL ADJUSTMENTS (1) After checking that the speaker is in-phase and w or ks cor rectly , angle the speaker for the best sound. (2) Hand tighten the br acket knobs onl y . P o wer tools ma y ov er -tighten the knob, and str ip the threads of the inser t. (3) Check that the entire installation is safe and secure. CABINET CARE Cabinets should be gen[...]

  • Página 11

    SPECIFICA TIONS RECOMMENDED AMPLIFIER PO WER 5- 100watts per channel NOMINAL IMPED ANCE 8 Ohms FREQUENCY RESPONSE 65 Hz to 21 kHz, plus or minus 3 dB (on axis) SENSITIVITY 89 decibels for 2.83 v olts of Pink Noise , measured at 1 meter on axis. WIRING REQUIREMENTS Sixteen to eighteen gauge 2-conductor (unshielded or shielded) wire for r uns up to e[...]

  • Página 12

    LIMITED W ARRANTY POLICY W arranty Pr otection Energy war r ants this product to the retail purchaser against any failure resulting from or iginal manufacturing defects in workmanship or mater ials. The warr anty is in effect for a per iod of (5) y ear s from date of purchase from an author ized Energy dealer and is valid only if the original dated[...]

  • Página 13

    W ARNING IMPOR T ANT TECHNICAL NO TE. PLEASE READ BEFORE OPERA TING SPEAKERS. THE W ARRANTY ON SPEAKERS IS V OID IF THE VOICE COILS ARE BURNED , OR D AMAGED , AS RESUL T OF O VERPO WERING OR CLIPPING. O VERPO WERING: The volume control of most amplif ier s and receiver s is a logar ithmic type , which means that full pow er may be reached with the [...]