Español dropdown-ico

Emos TY6108 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Emos TY6108. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Emos TY6108 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Emos TY6108 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Emos TY6108, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Emos TY6108 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Emos TY6108
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Emos TY6108
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Emos TY6108
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Emos TY6108 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Emos TY6108 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Emos en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Emos TY6108, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Emos TY6108, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Emos TY6108. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    EV105 – T Y61 08 GB DIGIT AL PERSONAL SCALE CZ DIGIT ÁLNÍ OSOBNÍ V ÁHA SK DIGIT ÁLNA OSOBNÁ V ÁHA PL CYFR OW A W A GA ŁAZIENK OW A HU DIGIT ÁLIS SZEMÉL Y MÉRLEG SI DIGIT ALNA OSEBNA TEHTNICA RS|HR| BA DIGIT ALNA OSOBNA V A GA DE DIGIT ALE PERSONENW AA GE UA ДИГІТ АЛЬНА ПЕРС ОНА ЛЬНА В АГ А RO CÂNT AR DIGIT AL [...]

  • Página 2

    2 TY6108 Digital P ersonal Scale Before using the product carefully r ead this User Manual. GB T echnical specic ations T oughened safety glass 6 mm L CD display 68×32 mm W eighing capacity 180 kg (3 kg – 180 kg) Resolution 0.1 kg Unit kg/lb/st Automatic switching o after 10 seconds Low battery indicator Po wer 1×3V CR2032 lithiu[...]

  • Página 3

    3 V ážení 1. Váhu polo žte na rovný , t vrdý a stabilní po vrch. 2. Opatrně stoupněte na váhu – váha se automaticky zapne. 3. Na váze stůjte v klidu, nehýbejte se - po chvíli se zobrazí naměřená hmotnost. 4. Požado vanou jednotku váhy kg/lb/st nastavíte opa - kovaným stiskem tlačítka Unit, které je umíst ěno na spodn?[...]

  • Página 4

    4 C yfrowa w aga łazienko wa – TY6108 Przed uruchomieniem wyrobu do pracy prosimy uważnie przeczytać tę instrukcję. PL Specykacja techniczna Bezpieczna szyba har towana: 6 mm Wyświetlacz L CD: 68×32 mm Maksymalne obciążenie: 180 kg (3 kg – 180 kg) Rozdzielczość pomiaru: 0,1 kg Jednostka pomiarowa: kg/lb/st Automatyczne wył?[...]

  • Página 5

    5 TY6180 – Digitális személymérleg A termék használatba vétele előtt gy elmesen olvassa el ezt a tájékoztatót. HU Műszaki adatok Biztonsági edzett üveg: 6 mm L CD-k ijelző: 68×32 mm Maximális terhelés: 180 kg (3 kg – 180 kg) Mérési beosztás: 0,1 kg Mértékegység: kg/lb/st Automatikus kikapcsolás 10 másodperc ut?[...]

  • Página 6

    6 Digitalna osebna tehtnica – TY6108 Pred uporabo napr ave natančno preberite ta na vodila. SI T ehnične specikacije V arnostno utrjeno steklo: 6 mm L CD zaslon: 68×32 mm Maksimalna obremenitev: 180 kg (3 kg – 180 kg) Ločljivost merjenja: 0,1 kg Merska enota: kg/lb/st Samodejni izklop po 10 sekundah Indikacija izpraznjene baterije [...]

  • Página 7

    7 Digitalna osobna vaga – TY6108 Prije stavljanja ov og proizvoda u pogon, pročitajte ove upute . RS|HR| BA T ehničk i podaci Sigurnosno kaljeno stak lo: 6 mm L CD zaslon: 68×32 mm Maksimalno opterećenje: 180 kg (3 kg - 180 kg) Rezolucija (razlučivost) mjerenja: 0,1 kg Jedinica mjerenja: kg / lb / st Automatsko isključivanje nakon 10 [...]

  • Página 8

    8 Anzeigen auf dem Display „L O“ die Batterie ist leer . Wechseln Sie die leere Ba tterie sofort, damit die W aage nicht beschädigt wird. „Er r“ Überlastung der W aage, die maximale Tragkraft ist 180 kg. V erlassen Sie die W aage, damit sie nicht beschädigt wird. W iegen 1. Stellen Sie die Waage auf eine ebene, fest e und stabile Ober[...]

  • Página 9

    9 Cân tar digital de persoane – TY6108 Înainte de punerea în funcţiune citiţi cu atenţie aceste instrucţiuni. RO Specicaţii tehnice Sticlă securizată călită: 6 mm Ecran L CD: 68×32 mm Greutate maximă: 180 kg (3 kg – 180 kg) Rezoluţia măsurării: 0,1 kg Unitate de măsură: kg/lb/st Oprire automată după 10 secunde Indi[...]

  • Página 10

    10 Înlocuirea bateriei 1. Îndepăr taţi foiţa iz olatoare de pe bateria nouă. 2. Deschideţi capacul locaşului bateriei pe par tea inf eri - oară a cântarului. 3. Scoateţi bateria uzată. 4 . Introduceţi bateria nouă. Respectaţi polaritatea corectă. 5. Închideţi capacul. Cur ăţarea şi într eţinerea 1. Pen tru curăţare folosiţ[...]

  • Página 11

    11 TY6108 Digitālie personālie svari Pirms izstrādājuma lietošanas rūpīgi izlasiet šīs liet ošanas instrukcijas! LV T ehnisk ie parametri Rūdīts drošības stikls 6 mm L CD displejs 68×32 mm Svēršanas diapazons 180 kg (3 kg – 180 kg) Izšķir tspēja 0,1 kg Vienības kg/lb/st Automātiska izslēgšanās pēc 10 sekundēm Zema[...]

  • Página 12

    12 GARANCIJSK A IZJA V A 1. I zjavljamo , da jamčimo za lastnosti in brezhibno delovanje v garancijskem roku . 2. G arancijski rok prične teči z datumom izročitve blaga in v elja 24 mesecev . 3. EMOS SI d.o.o jamči kupcu, da bo v garancijskem r oku na lastne stroške odpravil vse pomanjkljivosti na aparatu zaradi tovarniške napake v mat erial[...]