Español dropdown-ico

Emos GP-KS021 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Emos GP-KS021. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Emos GP-KS021 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Emos GP-KS021 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Emos GP-KS021, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Emos GP-KS021 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Emos GP-KS021
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Emos GP-KS021
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Emos GP-KS021
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Emos GP-KS021 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Emos GP-KS021 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Emos en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Emos GP-KS021, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Emos GP-KS021, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Emos GP-KS021. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    EV016 - GP-KS021 EV016B - GP-KS021B GB KIT CHEN DIGIT AL WEIGHING SCALE CZ DIGIT ÁLNÍ KUCH YŇSKÁ V ÁHA SK DIGIT ÁLNA KUCH YNSKÁ V ÁHA PL CYFR OW A W A GA KUCHENNA HU DIGIT ÁLIS K ON YHAI MÉRLEG SI DIGIT ALNA KUHINJSKA TEHTNICA RS | HR | BA DIGIT ALNA KUHINJSKA V A GA DE DIGIT ALE KÜCHENW AA GE UA ДИГІТ АЛЬНА КУ Х ОННА В[...]

  • Página 2

    2 3 GP-KS021 KIT CHEN DIGIT AL WEIGHING SC ALE Read these instructions thoroughly before using the product. GB Specications Backlit LCD display: 66×27 mm Maximum weight: up to 5 kg (1 g – 5,000 g) Measurement resolution: 1 g Units: g/kg/lb/oz T ARE function Automated or manual deactivation Overload/weak battery indication Pow er supply : 2× [...]

  • Página 3

    2 3 GP-KS021 KIT CHEN DIGIT AL WEIGHING SC ALE Read these instructions thoroughly before using the product. use rechargeable batteries. 4. Close the lid. Cleaning and maintenanc e 1. Use a wet cloth to clean the scale. Pr event water from getting inside. Do not use chemical cleaning preparations and/or cleaning aids with abrasive eect. Do not su[...]

  • Página 4

    4 5 Specikáció L CD-k ijelző háttérvilágítással: 66×27 mm Maximális tömeg: max. 5 kg (1 g – 5000 g) Mérési beosztás: 1 g Mértékegység: g/kg/lb/oz T ARE funkció Automatikus és kézi kikapcsolás T últerhelés/gyenge elem kijelzés T ápellátás: 2×1,5 V AAA elem (nem tartozék) Kijelző g/kg/lb/oz – súlymértékegys?[...]

  • Página 5

    4 5 GP-KS021 DIGIT ÁLIS K ONY HAI MÉRLEG A termék használatba vétele előtt gyelmesen olv assa el ezt a tájékoztatót. HU Specikáció L CD-k ijelző háttérvilágítással: 66×27 mm Maximális tömeg: max. 5 kg (1 g – 5000 g) Mérési beosztás: 1 g Mértékegység: g/kg/lb/oz T ARE funkció Automatikus és kézi kikapcsolás T ú[...]

  • Página 6

    6 7 DIGIT ALNA KUHINJSKA TEHTNICA, GP-KS021 Pred uporabo napr ave natančno preberite ta navodila. SI Specikacija Osvetljen L CD zaslon: 66 × 27 mm Maksimalna masa: do 5 kg (1 g – 5000 g) Ločljivost merjenja: 1 g Merska enota: g/kg/lb/oz Funkcija T ARA Samodejni in ročni izklop Indikacija preobremenitve/izpraznjene baterije Napajanje: 2×?[...]

  • Página 7

    6 7 DIGIT ALNA KUHINJSKA TEHTNICA, GP-KS021 Pred uporabo napr ave natančno preberite ta navodila. nosti. Uporabljajte le litijsko baterijo . Ne uporabljajte polnilnih baterij. 4. Zaprite pokrov . Vzdrževanje in čišč enje 1. Za čiščenje tehtnice uporabljajte navlaž eno k rpo in pazite na to, da v oda ne pride v notranjost tehtnice. Stekleno[...]

  • Página 8

    8 9 2. Entfernen Sie die verbrauchten Ba tterien. 3. Legen Sie neue Alkaline -Batterien ein. Acht en Sie dabei auf die richtige Polarität. Verwenden Sie keine Akkus. 4. Schließen Sie das Batteriefach. W artung und Reinigung 1. Reinigen Sie die W aage nur mit einem feuchten Tuch und ach - ten Sie dabei darauf , dass kein W asser in die W aage eind[...]

  • Página 9

    8 9 • Überlasten Sie die Waage nicht. • Verwenden Sie die Waage nur in Übereinstimmung mit den Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung . Bei einer Stö - rung sollte das Produkt nur v on einem qualizier ten F achmann repariert werden. • Setzen Sie die Waage keinen extremen T emperaturen, Feuch - tigkeit, Wind, Staub und direkter Sonnen[...]

  • Página 10

    10 11 GP-KS021 SKAITMENINĖS VIRTUVINĖS SV ARSTY KLĖS Prieš naudodamiesi gaminiu įdėmiai perskaitykite šią instrukciją. LT Specikacijos L CD (skystųjų k ristalų) ekranas su foniniu apšvietimu: 66×27 mm Didžiausias svoris: iki 5 kg (1–5000 g) Matavimo skiriamoji geba: 1 g Vienetai: gramai/kilogramai/svarai/uncijos) „ T ARE“ (t[...]

  • Página 11

    10 11 GP-KS021 SKAITMENINĖS VIRTUVINĖS SV ARSTY KLĖS Prieš naudodamiesi gaminiu įdėmiai perskaitykite šią instrukciją. Baterijų keitimas 1. Atidarykite svarstyk lių apačioje esantį baterijų skyrių. 2. Išimkite panaudotas baterijas. 3. Įstatykite naujas šarmines baterijas. Baterijas įstatykite pagal poliškumą. Nenaudokite įkrau[...]

  • Página 12

    12 GARANCIJSK A IZJA V A 1. I zjavljamo , da jamčimo za lastnosti in brezhibno delovanje v garancijskem roku . 2. G arancijski rok prične teči z datumom izročitve blaga in v elja 24 mesecev . 3. EMOS SI d.o.o jamči kupcu, da bo v gar ancijskem roku na lastne stroške odpravil vse pomanjkljivosti na aparatu zaradi tovarniške napake v mat erial[...]