Eminent EM6564 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Eminent EM6564. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Eminent EM6564 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Eminent EM6564 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Eminent EM6564, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Eminent EM6564 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Eminent EM6564
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Eminent EM6564
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Eminent EM6564
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Eminent EM6564 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Eminent EM6564 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Eminent en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Eminent EM6564, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Eminent EM6564, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Eminent EM6564. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    EM6561 - e-Do motica rotat ing Came ra EM6564 - e-Do motica outd oor Came ra[...]

  • Página 2

    2 | ENGLISH EM6561/EM6564 – e-Domo tica Camera Warnings and po ints of att ention Due to laws, dire ctives and reg ulations set out by the Eur opean Parli ament, this device could be subject to li mitations concerning its use in certain Eu ropean membe r states. In certain European member states the use of thi s product co uld be prohibited. More[...]

  • Página 3

    3 | ENGLISH 1.0 Introduction Congratulations w ith the purcha se of thi s high-quality E minent produ ct! This produ ct has undergone extensive testing b y Eminen t’s technical ex perts. Shou ld you experience any problems w ith this prod uct, you are covered by a five -year Eminent warranty. Plea se keep this manual and the receipt in a safe pla[...]

  • Página 4

    4 | ENGLISH 1. Connect the ca mera to a pow er outlet using the supplied powe r adapter. 2. Connect the ca mera to your ro uter or sw itch using the supplied netw ork cable. 2.2 Installing the softw are and ActiveX driver Before you can vie w the video of the camera, you need to in stall the ActiveX software from the CD-RO M by follow ing the steps[...]

  • Página 5

    5 | ENGLISH 11. In order to view the camera’s i mage on the e-Centre itsel f, press ‘Ca mera’ on the touch screen. Beh ind the ca mera’s name, pre ss ‘View ’. The camera’ s image will be shown. If the camera has not been fou nd, press the ‘ Search’ button again. If this still does not work, unplug the camera’ s power cord and co[...]

  • Página 6

    6 | ENGLISH 2.7 Removing the camera f rom the e-Cent re 1. Make sure your computer is completely star ted. 2. Open your co mputer’s w eb browser. 3. Type in your w eb brow ser’s address bar: ‘http:/ /e-Centre’ and pre ss ‘Enter’. 4. The Eminent e-Cen tre’s opening s screen will be shown. 5. Click ‘Camera con trol’. 6. Click the ?[...]

  • Página 7

    7 | ENGLISH 2. The program w ill automatically search for you r camera in your netw ork. When found, the ca mera will be display ed in the list. Write down the IP Address o f your camera. (For example: 192 .168.8.1 00). 3. Close the progr am. 4. Now op en the webp age of your EM45 51 by opening Internet Exp lorer and filling in the EM4551 ’s IP A[...]

  • Página 8

    8 | ENGLISH port 80 in your router and forw ard this port to the IP addre ss of your router. Follow the steps in the previou s chapter. For local acce ss on your ow n home netw ork, you do not need to config ure your router. 2. Open a brow ser 3. If the camera is connected in yo ur local ne twork: Open the ‘IP Ca mera Tool’ icon on your desktop[...]

  • Página 9

    9 | ENGLISH 3.8 Through the internet or local network using a mobile phone with Symb ian In the ex ample below, we use a Nokia N97 mini as ex ample. Other pho nes might have slightly different steps. Installation of ‘IP Camera P lay er’ 1. Click on the men u button. 2. Open the web browser. 3. Click on 'option s'. 4. Click 'Go to[...]

  • Página 10

    10 | ENGLISH phone with W indows M obile, Java or Blackber ry There are 3 solution s to view video images on your mob ile phone. 1. Copy the Java softwa re ‘IPCamera.jar’ fro m the CD-R OM to your mobile phone and install this appli cation on your mobile phone . Open your Java application and run the progra m ‘IP Camera Player’. Please be n[...]

  • Página 11

    11 | ENGLISH 8. Click on ‘Sub mit’ to save the settings. Your camera can now be ac cessed w ith your dyn amic DNS name ! (in your router , the correct por t must have bee n forwar ded to your camera , see chapter 3.4) 4.0 The webpage of the ca mera The Eminent ca mera is also an IP ca mera with it’s ow n webp age. This means yo u can login to[...]

  • Página 12

    12 | ENGLISH Following featur es are only av ailable for the rotating ca mera E M6561 : 5. Click on ‘headset’ button (‘audio’) to listen to audio fro m the camera. 6. Click on the ‘mi c’ button (‘tal k’) to send audio to the ca mera speaker . Please be noted : The audio fea tures of the ca mera are just for surveillance u se, and no[...]

  • Página 13

    13 | ENGLISH Basic Network Settings 1. Click ‘Basic Netw ork Setting s’. 2. Using this menu, you can pla ce a mark at ‘ Obta in IP fro m DHCP Se rver’ in orde r to let the camera automatically ob tain an IP Address from you router or modem. 3. At ‘Http’ port yo u can change the default inter net port. It can be hand y to change the port[...]

  • Página 14

    14 | ENGLISH FTP Service Setti ngs 1. Click ‘FTP Servi ce Settings’. 2. Fill in the data o f your FTP serv er. 3. If a mark is placed a t ‘Upload Image No w’, you can set an interval. Choose a ‘10 seconds’ interva l to upload a ca mera image to y our FTP serv er every ten seconds. A larm Service Settings 1. Click ‘Alarm Serv ice Setti[...]

  • Página 15

    15 | ENGLISH 5.0 Frequently ask ed questions Q: The CD-ROM does not start automatically? A: You can start the installation w izard by clicking ‘Start’, then ‘Run’. Ty pe ‘X:w izardwizard.ex e’ in the field ‘Open’ (X is the drive let ter of your CD -ROM or DVD station) an d click ‘OK’. Q: Why is the video image of the EM6561 ca[...]

  • Página 16

    16 | ENGLISH Q: How do es the I/O alarm conne ctor at the ba ck of the EM6 561 rotating ca mera work? A1: The I/O alarm connector has 4 conne ctors: 1 Alarm output(+5 V) 2 Alarm output(+5 V) 3 Alarm input 4 Ground Explana tion: The input pin 3 can be used for an exter nal sensor inpu t. For example, you can connect a Passive Infrared Sensor (PIR) t[...]

  • Página 17

    17 | ENGLISH 7.0 Warranty con ditions The five-year Eminent war ranty applies to al l Eminent pro ducts unles s mentioned otherw ise before or during the moment of purcha se. When having bo ught a second- hand Eminent prod uct the re maining period of warran ty is measured fro m the momen t of purchase by the product’s f irst ow ner. The Eminent [...]

  • Página 18

    EM6561-EM6564 | 04-2010[...]