Eminent EM4510 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Eminent EM4510. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Eminent EM4510 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Eminent EM4510 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Eminent EM4510, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Eminent EM4510 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Eminent EM4510
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Eminent EM4510
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Eminent EM4510
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Eminent EM4510 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Eminent EM4510 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Eminent en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Eminent EM4510, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Eminent EM4510, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Eminent EM4510. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    EM4510 Concu rrent Dual Ban d AC Gigabit Rou ter[...]

  • Página 2

    2 | ENGLISH EM4510 - Con current Du al Band A C Gigabit Router Table of contents 1.0 Introduction ........ ...... ....... ...... ....... ....... ...... ....... ...... ....... ....... ...... ....... ...... ....... ....... 3 1.1 Packing conten ts ...... ....... ...... ....... ....... ...... ....... ...... ....... ....... ...... ....... ...... .......[...]

  • Página 3

    3 | ENGLISH 13.0 Declaration of Confor mity ..... ....... ...... ....... ....... ...... ....... ...... ....... ....... ...... ....... .... 30 1.0 Introduction Congratulations w ith the purcha se of this high- quality Emine nt product ! This product has undergone extensive testing b y Eminent’s te chnical ex perts. Should you experience any proble[...]

  • Página 4

    4 | ENGLISH Example of EM 4510 as wireless rou ter 2.1 Connecting the rou ter 1. Turn off your co mputer. 2. Connect the router to a w all outlet using the supplied pow er adapter. 3. Connect the sup plied UTP ne twork cable to the ‘WAN’ port of the router . 4. Connect the other end of the UTP networ k cable to the ‘LAN’ port of your cable [...]

  • Página 5

    5 | ENGLISH 2.2 Configuring the rou ter for connect ion with the Internet Before you can configure the rou ter for a conn ection with the Internet , you will first need to connec t to the router. Follow the instructions below to conne ct to the router . 1. Turn on your co mputer. 2. Open your Interne t brow ser (e.g. Internet Ex plorer or Firefox )[...]

  • Página 6

    6 | ENGLISH 2.3.1 Configuring the rou ter for a DHCP Internet connection For an internet connection usin g ‘DHCP’ you can use the follow ing steps. 1. Click ‘Internet W izard’. 2. Select ‘Manual Internet Configur ation’. 3. Click ‘Next’. 4. Select ‘DHCP M ethod’. 5. Click ‘Next’. 6. Click ‘Next’. 7. Click ‘Save’ and [...]

  • Página 7

    7 | ENGLISH 2.3.3 Configuring the rou ter for a PPPoE Intern et connection If your provider re quires you to make a conne ction by using PPPoE ( with userna m e and password ), then use the follow ing steps. 1. Click ‘Internet W izard’. 2. Select ‘Manual Internet Configur ation’. 3. Click ‘Next’. 4. Select ‘PPPoE’. 5. Click ‘Next?[...]

  • Página 8

    8 | ENGLISH 7. You will now be asked for a ‘U sername’ and a ‘Passw ord’. Fill out ‘admin’ in the ‘Username’ field and ‘admin’ in the ‘Passwor d’ field and pres s the ent er key. 8. The wiza rd appears in a pop-u p screen. Click ‘Next’. 9. The wiza rd will start to setup the security on the 2,4GHz band. 10. Choose you co[...]

  • Página 9

    9 | ENGLISH 2.4.2 WEP secu rity If you would like to use WEP security, plea se follow the security step s in chapter 2.4 .1, and select ‘ W EP’ at step 17 and 3 1 . Select ‘Use a 128 bit key’ and click ‘Nex t’. Fill out a passw ord in the field ‘Ne twor k Key’. For this WEP key you ar e only allow ed to use nu mbers from 0 t ill 9 a[...]

  • Página 10

    10 | ENGLISH 3.1 Using the WPS butto n (Router and Wireles s WPS adapter) Note: The following steps are created using Windows 7. 1. Make sure your computer has been started and y our Wireless WPS adapter is installed on your computer. Also make sure yo ur Wireless Eminent rou ter has an internet connec tion. 2. If correct, an icon of the w ireless [...]

  • Página 11

    11 | ENGLISH 6. Press the WPS button on the Eminent rou ter for approx im ately 1-2 se conds (not longer ! ). 7. Press the WPS button on you r wireless WPS adapter. Refer to the manual of your w ireless WPS adapter for the exa ct amount of time y ou need to pre ss the WPS connection . 8. The connection between the Eminent router an d your w ireless[...]

  • Página 12

    12 | ENGLISH 4.0 Manual con figuration as an A ccess Point Install the router a s an acce ss point if you hav e a router or DSL mod em router. M ake sure that your In ternet brow ser and your netw ork are w ell configured w hen configuring manually. You can assume tha t the setting s are correct, unle ss you ha ve changed any of the settings in the[...]

  • Página 13

    13 | ENGLISH 4.1 Connecting the rou ter 1. Turn off the co mputer. 2. Connect the router to a w all outlet using the supplied pow er adapter. 3. Connect the sup plied UTP ne twork cable to the ‘LAN 4’ por t of the r outer. 4. Connect the other end of this UTP networ k cable to the netw ork adapter of your computer. Is my router corre ctly conne[...]

  • Página 14

    14 | ENGLISH 7. Click ‘Prop erties’. 8. Select ‘U se the following IP Addr ess’ . 9. Enter ‘19 2.168.8.25’ in the ‘ IP Address’ field. 10. Enter ‘25 5.255.255.0’ in the ‘ S ubnet mask’ field. 11. Click ‘OK’ . 12. Enter ‘http://192 .168.8.200’ in the addre ss bar to log in to the router. 5.0 Configuring the route r as[...]

  • Página 15

    15 | ENGLISH 5.1 Connecting the sign al booster (2) 1. Turn off your co mputer. 2. Connect the router to a w all outlet using the supplied pow er adapter. 3. Connect the sup plied UTP ne twork cable to the ‘LAN 1’ por t of the r outer. 4. Connect the other end of the UTP networ k cable to the netwo rk adapter of your computer. Is my router corr[...]

  • Página 16

    16 | ENGLISH 22. Click ‘Finish’ w hen the 5GHz settings are complete. 23. The wiza rd will now save the settings and w ill close the screen automati cally. *** The connec tion is lost when WPA2 AES ha s been enabled in the rou ter and not yet in the wireles s network adapter. When WPA2 AES has al so been ena bled in the wireless network adapter[...]

  • Página 17

    17 | ENGLISH 10. Enter ‘25 5.255.255.0’ in the ‘ S ubnet mask’ field. 11. Click ‘OK’ . 12. Enter ‘http://192 .168.8.200’ in the addre ss bar to log in to the router. 5.4 Configuring you r wireless router (1) When configuring the router an d its securi ty, we assu me you will be using the device as a wireless router . Make sure your [...]

  • Página 18

    18 | ENGLISH 5.5 Connecting you r wi reless router with the signal booster (2) If you have follow ed t he previou s steps, then y ou have filled in the follow ing: - The signal boo ster (2) has the follow ing I P-address: ‘192.168 . 8.200’. - The wirele ss router has the followin g IP-address: ‘192.168 .8.1’. - Both device s are using the W[...]

  • Página 19

    19 | ENGLISH 5.6 Completing the installation of the signa l booster 1. Type ‘http://192.16 8.8.200’ in the address bar to connect to the signa l booster. 2. Click ‘Setup Tool’. 3. You will now be asked for a ‘U sername’ and a ‘Passw ord’. Fill out ‘admin’ in the ‘Username’ field and ‘admin’ in the ‘Passwor d’ field a[...]

  • Página 20

    20 | ENGLISH 6.1 Connecting the sign al booster 1. Turn off your co mputer. 2. Connect the router to a w all outlet using the supplied pow er adapter. 3. Connect the sup plied UTP ne twork cable to the ‘LAN 1’ por t of the r outer. 4. Connect the other end of the UTP networ k cable to the netwo rk adapter of your computer. Is my router corre ct[...]

  • Página 21

    21 | ENGLISH 6.3 Configuring the Wir eless Multi Bridge setti ngs 1. Click 'Wireless'. 2. Click 'Wireless Mu lti Bridge'. 3. Set 'Operation' to 'Use Wireless Multi Bridge'. 4. Click the 'AP S can' button. 5. Select the netw ork name (S SID) you w ant to connect to (First wireless ro uter). 6. If the[...]

  • Página 22

    22 | ENGLISH 7.0 Configuring the w ireless net work on your computer Now that the router ha s been se cured yo u will need to configur e the co mputer itself so it can recogniz e your secured wireless netwo rk and will be able to make a conn ection. Windows X P, Windows Vista, Window s 7 and Window s 8 are at this moment the mos t commonly used ope[...]

  • Página 23

    23 | ENGLISH 7.2 Configuring a wirele ss network using Windo ws Vista/7/8 To realize a w ireless connection using Windows Vista you w ill need t o follow the step s below : 1. Click ‘Start’. 2. Click ‘Control Panel’ . 3. Click ‘Network and Internet’. 4. Click ‘Network and Sharing Centre ’. 5. Click ‘Manage w i reless netw orks’ [...]

  • Página 24

    24 | ENGLISH 8.1 Port Forwa rding 1. Open your w eb browser (e.g. Internet Explore r or Firefox) . 2. Type ‘http://192.16 8.8.1’ in the ad dress bar. 3. Press the enter key or click ‘Go to’. 4. Click ‘Setup Tool’. 5. You will now be asked for a ‘U sername’ and a ‘Passw ord’. Fill out ‘admin’ in the ‘Username’ field and ?[...]

  • Página 25

    25 | ENGLISH 8.3 Setting up QoS Thanks to QoS (Quality Of Serv ice) you can make sure that a specific progr am or computer get s priority above o ther programs. By using this featur e, you are certain that you will not ge t ‘lag’ in ga mes or hitche s during vid eo playbac k, in case one o f the computers star ts to dow nload. Setting up QoS di[...]

  • Página 26

    26 | ENGLISH Example: 10M bit / 1Mbit conne ction. Problem: When PC1 start s to downloa d, the internet conne c tion gets slow or sluggish. Suggestion: Set PC1 to ‘Max Limi t’ and set a max imum of 5000 Kbit dow nload and 512 Kbit upload . Problem: During online play with PC, PS or Xb ox the screen freeze s or strange artifa cts appear on s cre[...]

  • Página 27

    27 | ENGLISH 10.0 Service and supp ort This users manual has been carefully w ritten by Eminent’ s technical ex perts. If you have prob lems installing or using the prod uct, please fill ou t the suppor t form at the website www . eminent-online.co m/support . You can also contact us by ph one. Below you will find a list with phon e numbers for e[...]

  • Página 28

    28 | ENGLISH 11.0 Warning and p oints of attention Due to laws, dire ctives and reg ulations set out by the Euro pean parli ament, some (wire less) devices could be sub ject to limitations concerning i ts use in certain European member states. In certain Europea n member state s the us e of such device s could be prohibi ted. Contact you r (local) [...]

  • Página 29

    29 | ENGLISH 12.0 Warranty conditions The five-year Eminent warr anty applies to al l Eminent prod ucts, unless mentioned otherw ise before or during the moment of purcha s e. After buying a se cond-hand Eminent produc t the remaining per iod of war ranty is measured from the moment of purchase by the pr oduct’s initial owner. Eminen t warran ty [...]

  • Página 30

    30 | ENGLISH 13.0 Declarat ion of Confo rmity Application of Coun cil Directive s: Manufacturer’s Name: Eminent Type of Equip ment: Concurr ent Dual Band AC Gigabit Router Equipment Clas s: Commercial, Ligh t Industrial, Consumer PRODUCTNU MBER: EM4510 Conforms to the following standar ds: EN300328-1 V1.7.1 (2006- 10) EN301893 V1 .6.1 (2011-11) E[...]