Emerson MW1337SB manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Emerson MW1337SB. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Emerson MW1337SB o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Emerson MW1337SB se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Emerson MW1337SB, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Emerson MW1337SB debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Emerson MW1337SB
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Emerson MW1337SB
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Emerson MW1337SB
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Emerson MW1337SB no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Emerson MW1337SB y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Emerson en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Emerson MW1337SB, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Emerson MW1337SB, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Emerson MW1337SB. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Visit our web site at “www .emersonradio.com” UNAUTHORIZED MODIFICATIONS TO THIS DEVICE COULD VOID MANUFACTURER'S WARRANTY. OWNER’S MANUAL 1 0 00 W MICROW A VE OVEN MW1337SB[...]

  • Página 2

    &217(176 35(&$87,2167 2$ 92,' 3266,%/( (;32685( 72 (;&(66,9( 0,&52: $ 9((1(5*< D 'R QRW DWWHPSW WR RSHUDWH WKLV RYHQ ZLWK WKH GRRU RSHQ VLQFH RSHQGRRU RSHUDWLRQ FDQ UHVXOW LQ KDUPIXOH[SRVXUHWRPLFURZDYHHQHUJ ,WLVLPSRUWDQW?[...]

  • Página 3

    When using electrical appliances, basic safety precautions should be followed, including the following: W ARNING – T o reduce the risk of burns, electric shock, fire, injury to persons, or exposure to excessive microwave energy: 1 Read all instructions before using this appliance. 2 Read and follow the specific “PRECAUTIONS T O A VOID POSSIBLE [...]

  • Página 4

    SAFETY PRECAUTIONS General Use 1 Do NOT attempt to tamper with or make any adjustments or repairs to door , control panel or any other part of the oven. Do NOT remove outer panel from oven. Repairs should only be done by qualified service personnel. 2 Do NOT operate the oven empty . The microwave energy will reflect continuously throughout the oven[...]

  • Página 5

    3 It is better to UNDERCOOK RA THER THAN OVERCOOK foods. If food is undercooked, it can always be returned to the oven for further cooking. If food is overcooked, nothing can be done. Always start with minimum cooking times. 4 SMALL QUANTITIES of food or foods with LOW MOISTURE content can burn, dry out or catch on fire if cooked too long. 5 Do NOT[...]

  • Página 6

     GROUNDING INSTRUCTIONS INST ALLA TION This appliance must be grounded. In the event of an electrical short circuit, grounding reduces the risk of electric shock by providing an escape wire for the electric current. This appliance is equipped with a cord having a grounding wire with a grounding plug. The plug must be inserted into an outlet that[...]

  • Página 7

    HOW TO USE YOUR MICROW A VE OVEN SAFEL Y Roller Guide 1 The ROLLER GUIDE and oven floor should be cleaned frequently to prevent excessive noise. 2 The ROLLER GUIDE MUST AL WA YS be used for cooking together with the Glass T ray . Glass T ray 1 Do NOT operate the oven without the Glass T ray in place. 2 Do NOT use any other Glass Tray with this oven[...]

  • Página 8

    /2&$ 7,212)&21752/6 $OHUW3OHDVHFOHDQPLFURZDYHRYHQRIWHQ)DLOXUHWRGRVRPDFUHDWHDILUHKD]DUG DQGYRLGWKHZDUUDQW            7LPH'HIURVW%XWWRQ 7UGFVQUGVVJGQXGPVQ ?[...]

  • Página 9

    8 /HYHO 3RZHU                     EXWWRQDQGUHVHW ,IRXPDNHDPLVWDNHZKHQVHWWLQJWKHWLPHSUHVVWKH 6723&/($5 EXWWRQ YKNNUJQYVJGCEVWCNVKOGHQTVJTGGUGEQPF[...]

  • Página 10

    9 :(,*+7'()5267 23(5$7,21&217,18(' :HLJKW'HIURVWOHWVRXHDVLOGHIURVWIRRGVEHOLPLQDWLQJJXHVVZRUNLQGHWHUPLQLQJ GHIURVWLQJWLPH7KHPLQLPXPZHLJKWIRU$XWR:HLJKW'HIURVWLVR]DQGPD[LPXP ZHLJKWLVR] 7LPH'HI[...]

  • Página 11

    10 7KHPD[LPXPFRRNLQJWLPHLVPLQXWHVVHFRQGV &22.,1*,121(67$*( 23(5$7,21&217,18(' 3UHVVWKH 67$576(& EXWWRQWRVWDUWFRRNLQJWKHXQLW ZLOOVWDUWFRXQWLQJGRZQWKH UHPDLQLQJFRRNLQJ[...]

  • Página 12

    11 23(5$7,21&217,18(' &22.,1*,17:267$*(6 7KHPD[LPXPFRRNLQJWLPHLVPLQXWHVVHFRQGV 32:(5 ³3/´ZLOOOLJKWLQWKHGLVSOD WRLQGLFDWHSRZHUOHYHO WRVHOHFWD GLIIHUHQW VHFRQGVWDJH 3UHVVW[...]

  • Página 13

    12 23(5$7,21&217,18('  '()5267,1*&22.,1*,17:267$*(6 3UHVVWKH EXWWRQ :(,*+7 '()5267 7KHPLQLPXPZHLJKWIRU$XWR:HLJKW'HIURVWLVR]DQGPD[LPXPZHLJKWLVR] 3UHVV WKH1XPEHUEXWWRQVWR VHWWKHGHVLUHG?[...]

  • Página 14

    13 $87 2&22. $XWRFRRNOHWVRXHDVLOFRRNLWHPVLQWKHRYHQDVLWZLOODXWRPDWLFDOOVHWWKHWLPHV DQGSRZHUOHYHOVWRJLYHEHWWHUUHVXOWVWKDQRQHSRZHURQOFRRNLQJ 5HSHDWHGOSUHVVWKHGHVLUHG $872&22. GHVLUHGZHLJKWSRUWLRQVHH?[...]

  • Página 15

    14 23(5$7,21&217,18(' 3RSFRUQ 2QFH 7ZLFH 7KUHHWLPHV 2QFH 7ZLFH 2QFH 7ZLFH 2QFH 7ZLFH 2QFH 7ZLFH 2QFH 7ZLFH 2] 2] 2]    &XS &XSV &XSV 2] 2] 2] 2] 2] 2] 3RWDWR [...]

  • Página 16

    15 0(025< 23(5$7,21&217,18(' 0HPRULVXVHGWRSUHVHWDFRRNLQJIXQFWLRQLQPHPRUORFDWLRQ EXWWRQWRVHOHFWDSUHVHW 7KHQSUHVVWKH EXWWRQWRVWDUWWKHFRRNLQJ RSHUDWLRQ 5HSHDWHGO[...]

  • Página 17

    16 23(5$7,21&217,18(' &+,/'/2&. 7KH&KLOG/RFNSUHYHQWVXQZDQWHGRYHQRSHUDWLRQEVPDOOFKLOGUHQ 3UHVVDQGKROG WKH 6723&/($5 EXWWRQIRU WKUHHVHFRQGVZKHQWKHWLPH DSSHDUV?[...]

  • Página 18

    THE PRINCIPLES OF MICROW A VE COOKING Microwaves are a form of high frequency radio waves similar to those used by a radio including AM, FM and CB. Electricity is converted into microwave energy by the magnetron tube. From the magnetron tube, microwave energy is transmitted to the oven where it is reflected, transmitted and absorbed by the food. Re[...]

  • Página 19

    COOKING GUIDE ( CONTINUED ) HOT SNACKS AND APPETIZERS Hot appetizers can be prepared very quickly in the microwave oven. Many appetizers may be cooked on the serving platter , provided the platter does not have metal trim. A time saving tip – prepare these foods ahead of time, refrigerate or freeze, and refresh in the oven at serving time. A plat[...]

  • Página 20

    MEA TS Guide for Cooking Meats Roasts, chops, hamburgers and small cuts of tender meat cook beautifully in the microwave oven. Most roasts can be cooked rare, medium rare or even well done in less than one hour . Less tender cuts of meat such as pot roast can be simmered fork-tender in a sauce or gravy . T ough cuts that require slow cooking will d[...]

  • Página 21

    COOKING GUIDE ( CONTINUED ) EGGS & CHEESE Guide for Cooking Eggs & Cheese • CHEESE Cheese melts quickly and smoothly . When serving cheese as an appetizer, flavor is at peak when served at room temperature. Use a low power level for melting. Cheese melts best when shredded and heated with milk or other liquids. Stir cheese mixtures severa[...]

  • Página 22

    VEGET ABLES Guide for Cooking Fresh V egetables Nutrition research indicates that many microwaved vegetables and fruits lose less water soluble vitamin C than when cooked conventionally . This is due to shorter cooking time and to the fact that less cooking water is needed when microwaving fruits and vegetables. Best of all, vegetables keep their f[...]

  • Página 23

    SAUCES Guide for Cooking Sauces Sauces boil over rapidly , especially those that contain milk. As soon as the door is opened, cooking stops. If ingredients are not taken directly from the refrigerator , cooking time will be less than given in the recipe. Stir sauce quickly , about every 30 seconds to eliminate lumps. Be sure to use a container twic[...]

  • Página 24

    P AST A & GRAINS Guide for Cooking Pasta and Grains Raw long grain rice takes time to rehydrate. Microwaving time is a little shorter than conventional, but the greatest advantage is the ease with which you can prepare fluffy rice without sticking or burning. Cooked rice and pasta reheat easily in the microwave oven without loss of flavor or te[...]

  • Página 25

    Complete Meals from T able Leftovers Complete meals from leftovers can be prepared in advance. Foods can be frozen and ready for quick heating in the oven at any time. Choose foods suitable for freezing and put serving portions on paper , glass or china (no metal trim) plates. Wrap with recommended freezer paper and freeze quickly . When apportioni[...]

  • Página 26

    25 SPECIFICA TIONS Item Rating Specification Power Supply 120V ~ 60Hz Microwave Output Power Oven Capacity Weight Outside Dimensions BEFORE YOU CALL FOR SERVICE Refer to the following checklist before you call for service. If the oven does not work: 1. Check that the power cord is securely plugged in. 2. Check that the door is firmly closed. 3. Che[...]

  • Página 27

    LIMITED W ARRANTY MICROW A VE OVENS Emerson Radio Corp. warrants this product to be free from manufacturing defects in original material, including original parts, and workmanship under normal use and conditions (“manufacturing defect”) for a period of one (1) year from date of original purchase in, and if used in, the United States (“warrant[...]

  • Página 28

    (0(5621 3ULQWHGLQ&KLQD PART NO.: MW1337- 24 05 2010-01[...]