Español dropdown-ico

Emerson 460 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Emerson 460. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Emerson 460 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Emerson 460 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Emerson 460, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Emerson 460 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Emerson 460
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Emerson 460
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Emerson 460
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Emerson 460 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Emerson 460 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Emerson en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Emerson 460, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Emerson 460, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Emerson 460. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Infra struc ture Mana geme nt & Monit oring For Bu siness -Critic al C ontinuity™ Lieber t Liqui -tec t ® 460 Installa tion Manu al - Z one L eak Det ection Sens or[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    i T ABLE OF CONTENTS I NTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 E XTERIOR D IMENSIONS AND M OUNTING D ET AILS . . . . . . . . . . . 1 P LACEMENT ON S UBFLOOR U NDER C OOLI NG S UPPORT E QUIPMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 P OWER W IRIN G . . . . . . . . [...]

  • Página 4

    ii[...]

  • Página 5

    1 Introduction Liebert Liqui-tect ® Leak Detection Sensors install quickly an d work simply for reliable detection of condu ctive aqueous fluid leaks. The Liqui-tect 460 Sensor provides zo ne protecti on using the easy-to- install and quick-drying Liebert leak detection cable. LEDs located on the top cover of the module provid e visual indication.[...]

  • Página 6

    2 Placement on Subfloor Under Cool ing Support Equipment (Other applications such as long perimeter walls can be monitored) As shown above , the Liqui-tect 460 (LT460) may be placed on a sub- floor, where it is connected to the leak detection cable t hat surrounds the leak detection zone —the area directly beneath the unit being protected or othe[...]

  • Página 7

    3 Power Wiring The LT460 is rated for 24 VAC, 50/60 Hz and 0.12 amp. Figure 1 24V from Liebert environment al units to L T460 Figure 2 24V from transformer to L T460 Power Wi ring 24V from Li ebe rt En viro nmenta l Uni t to LT46 0 Lieber t Deluxe Sys /3, Challeng er, Him od or MM2 (8 Ton) TB1 T5 (24V) G5 (Ground) LT460 TB1 TB1- 1 TB1- 2 24V from T[...]

  • Página 8

    4 Wiring to Auxiliary Alarm Panels The LT460 has two Form-C dry contac t alarm output contacts (TB2 & TB3). Each contact is rated for 24 VAC at 3 amp. Figure 3 L T460 to Liebert environment al unit s Figure 4 L T460 to Liebert cont act monitor p anel Liebert Deluxe Sys /3, Challenger, Him od or MM2 (8 To n) 24 (24V) 51 LT460 TB2 TB2-2 (C) TB2- [...]

  • Página 9

    5 Configuration Switch Settings A four-position DIP switch is used to select two alarm (filter) delays and three mutually exclusive alarm modes. The switches are located next to the wiring termination blocks. Leak Detect Filter Delay (SS1) SS1 selects the leak detect filter delay , the interval for which a leak condition must b e continuously detec[...]

  • Página 10

    6 Alarm Retest Delay (SS3) SS3 selects the alarm retest delay , the setting in which an alarm is latched and reteste d every hour. OFF = Non-latching (default) ON = Latching-retest each hour The factory default is OFF = Non-latching. If SS3 = ON and a leak is detected, the alarm conditi on is latche d, the sensor goes into a “sleep” mode and po[...]

  • Página 11

    7 LED Operation System Normal (Green): • ON contin uously whe n power is applied to sensor. Alarm Pending (Y ellow): • ON continuously duri ng leak detect filter delay and cable fault delay. • FLASHING (with Leak Detected LED) to indicate cable fault cond ition. Leak Detected (Red): • FLASHING to indicate leak detected alarm. • FLASHING ([...]

  • Página 12

    8 Inst allation of Leak De tection System Cable 1. Attach the leak detection cable to the LT460 module. 2. Activate module and test detect ion cable. (Touch detection cable with a clean moist cloth or paper towel. ) Dry detection cable to remove the alarm condition. (A hair dryer can be used to speed up the drying.) Note: Do not try to saturate the[...]

  • Página 13

    9 4. The installation o f th e hold-down clips should be in pairs according to Figure 5 with the follow ing considerations: Figure 5 Inst a llation of hold-down clip s in pairs a. On e pair every 6 to 8 feet in stra ight patterns (see Figure 6 ). b. On e pair every 3 to 4 feet in circular patterns (see Figure 7 ). c. One pair at the beginni ng an d[...]

  • Página 14

    10 Leak Detection Kit In st allation Scenarios Scenarios Upflow Unit Detection around entire unit Up flow Unit Detection on sides and in front of unit Downflow Unit Detection around entire unit Downflow Unit Detection on sides and in front of unit Distance from unit Distance: In back On sides In front 2 ft 2 ft 2 ft No cable behind 2 ft 2 ft 1 ft 1[...]

  • Página 15

    [...]

  • Página 16

    Ensuring The High A vaila bility Of Mission-Critic al Dat a And App lic ations. While every precaution has been tak en to ensure the accuracy and comple teness of this lite rature, Lie bert Corporation assumes no responsibility and disclaims all liability for damages resulting from u se of this inform ation or for any e rrors or omissions . © 2010[...]