Elinchrom 19350 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Elinchrom 19350. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Elinchrom 19350 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Elinchrom 19350 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Elinchrom 19350, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Elinchrom 19350 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Elinchrom 19350
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Elinchrom 19350
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Elinchrom 19350
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Elinchrom 19350 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Elinchrom 19350 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Elinchrom en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Elinchrom 19350, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Elinchrom 19350, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Elinchrom 19350. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Transmitter Speed 19350 Instructions for use Instrucciones par a el uso Istruzioni per l’uso Betriebsanleitung Mode d’emploi ELS T r ansmitter Speed Manual 02.02.2010 // 73323[...]

  • Página 2

    English 1 - 10 Deutsch 11 - 20 Français 21 - 30 Español 31 - 40 Italiano 41 - 50 Guarantee 51 - 54[...]

  • Página 3

    EL-Skyport Transmitter Speed 19350 Contents : Features 2 Battery Installation 3 Hot-shoe connector 3 Operating Instructions 3 Frequency Channel 4 T rigger Modes 5 Integrated SYNC Sock et 6 Elinchrom RX F eatures 6 EL -Skyport Modules 8 T roubleshooting 9 CE Statements 9 FCC Compliance and Advisory Statement 10 Disposal and recycling 10 English[...]

  • Página 4

    EL-Skyport Transmitter SPEED//19350 Operating instructions : 2.4 GHz digital wireless Flash Trigger Transmitter Features EL - Skyport T r ansmitter Speed is designed with the latest 2.4 GHz Digital Wireless Technology . • SLR Camera Sync speeds: SPEED mode up to 1/250 s, ST ANDARD mode 1/160 - 1/200 s. • 5 selectable trigger modes, (4 Groups + [...]

  • Página 5

    3 Battery drawer Battery (19372) Minus pole on top Flexible swivel Antenna 360 ̊ Fig. 1 Battery Installation 1. Pull the battery drawer out car efully . 2. Place the Lithium battery , see Fig. 1 for correct polarity . 3. Close the battery drawer . ! CAUTION: • Ensure correct polarity / minus pole on top. • Use only the Lithium Battery CR2430 3[...]

  • Página 6

    4 Fig. 2 Flexible swivel Antenna 360 ̊ Status LED Flash T est / Flash Mode / Conguration button RX feature button Power increase or modelling lamp toggle RX feature button Power decrease Frequency channel selector MODE switch GROUP switch Frequency Channel Note: T ransmitter and the corresponding Transceiver RX , the Universal Receiver or the E[...]

  • Página 7

    5 EL-Skyport Sync Speed & Standard Mode The SPEED function is av ailable for Ranger Quadra A S, BXRi 250 / 500 und D-Lite it and all other units, when used with the EL - Skyport Universal Speed. Select “Speed” sync mode Synchronises SLR cameras up to 1/250 s, or compact digital cameras up to 1/2850 s, depending on the camera type & the [...]

  • Página 8

    Th e EL -S ky por t Tr ans mi tt er tr ig ge rs th e EL -S ky po rt Re cei ve r mo dul es i n t he f ol lo win g mo de s: 1. Off  Unit is OFF , no function. 2. Select Group - Group (1 to 4).  Set switch to Group. and select Group 1 to 4.  All corresponding EL -Skyport Receivers with the same selected Group (1 to 4) are triggered. 3. ALL ?[...]

  • Página 9

    Power save mode timer: - After not using the T ransmitter for 30 minutes the P ower Save mode is active. T o reactiv ate the T ransmitter , press the TEST push button. - The Power Sav e mode timer can be congured with the EL - Skyport PC / MAC software v 3.0 and higher . Status LED: - LED ashes every 4 seconds one time in “Standard” mode [...]

  • Página 10

    8 EL-Skyport Modules EL-Skyport Universal SPEED (NEW) / Universal (previous version) • Universal Receiv er for all makes of Flash with a SYNC socket, conforming to S ync norms! EL-Skyport Transceiver RX • This T ransceiver is only for Elinchrom RX units. The module oper ates all RX features with the EL -Skyport software and triggers the ash.[...]

  • Página 11

    9 Troubleshooting Should an error occur , rst check the following points: Having this problem? Check the following points: No ash unit can be triggered with the T ransmitter Mode “ All ” is selected  Check if the T ransmitter is switched ON.  Check battery polarity .  Check if the Receiver module is connected correctly to the uni[...]

  • Página 12

    FCC Compliance and Advisory Statement This device complies with Part 15 of the FCC rules. Oper ation is subject of the following two conditions: 1. this device may not cause harmful interfer ence, and 2. this device must accept any interference receiv ed, including interferences that may cause undesired oper ation. The equipment has been certied[...]