Electrolux EOG 7330 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Electrolux EOG 7330. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Electrolux EOG 7330 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Electrolux EOG 7330 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Electrolux EOG 7330, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Electrolux EOG 7330 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Electrolux EOG 7330
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Electrolux EOG 7330
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Electrolux EOG 7330
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Electrolux EOG 7330 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Electrolux EOG 7330 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Electrolux en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Electrolux EOG 7330, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Electrolux EOG 7330, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Electrolux EOG 7330. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Model EOG 7330[...]

  • Página 2

    2 Thes e warnings are pr ovided i n the i nterests of your safet y. Ensu re that you un derstan d them all bef ore ins tallin g or using the appl iance . Your s afet y is of par am ount im portance. If you ar e unsur e about an y of the m eanings of these war nings cont act the Custom er Care De partm ent. T he addres s is on t he bac k page of thi[...]

  • Página 3

    3 FOR THE USER Important Safety Information 2 Description Of The Appliance 4 Getting T o Kno w Your Oven 5 The Cool ing Fan F or T he Contro ls 6 Location 6 Before Using The Appliance 7 Rating Plate 7 Connectin g to the Electric ity Suppl y 7 W hen First S witchin g On 7 Prepar ing to use your App liance 8 Condensat ion And Steam 8 Cookware 8 Grill[...]

  • Página 4

    4 Built in gas ov en and grill WARNING: THIS APPLI ANCE MUST BE E ARTHED A ND PROT ECT ED BY A 3 A M P FU SE Your bui lt-in a pplia nce com pris es of a gas oven and gri ll. The oven also features a Slo wcook setting which allo ws you to c ook a range of foods over a long period of tim e at a low tem perature. The oven can be a utom atical ly contr[...]

  • Página 5

    5 The Control Pane l GETTING TO KNOW YOUR OVEN Electron ic Timer Oven Control Grill Control[...]

  • Página 6

    6 THE COOLING FAN FOR THE CONTROLS Your appli ance has a co oling fan f itted behin d the controls to pre vent them fr om overheat ing. The c ooling fan will com e on im m ediatel y when the grill is s witched on and after a s hort tim e when the oven is in use. The c ooling fan m a y run on af ter the o ven or gr ill is turned off for a peri od of[...]

  • Página 7

    7 RA TING PLA TE This is situated on the lo wer fr ont fram e of the applianc e upon openi ng the door. Altern ativel y the rating pl ate m ay also be f ound on the bac k or top of some m odels ( where ap plic able). The appl iance m us t be protecte d b y a suitab ly rated fuse or circ uit break er. The rating of the a pplia nce is given on t he r[...]

  • Página 8

    8 PREPAR ING TO USE YOU R APPLIAN CE W ipe over the gr ill com par tm ent and o ven bas e with a soft c loth and som e hot so ap y water and was h the grill a nd ove n furnit ure bef ore us e. The grill and o ven should be heat ed without f ood to burn off any res idue f rom the gr ill and oven surf aces. To do this run the oven at Gas Mark 7 for a[...]

  • Página 9

    9 GRILL AND OVEN FURNITURE The f ollowing item s of oven fur niture hav e be en supplied with th e app lianc e. 1 grill pan 1 grill pan ha ndle 1 grill pan grid 1 meat tin 1 shelf f or gr illing 2 shelves for Oven cook ing[...]

  • Página 10

    10 KEY A COOK TIME B END TIME C COUNTDOWN D TIME OF DA Y E DECREASE CONTROL F SELECTOR CONTROL G INCREASE CONTROL NOTE: The time of day must be set before the oven will operate manually. 1. HOW TO SET THE TIME OF DA Y The oven has a 24 hour clock . W hen the electricit y supp ly is firs t switched ON, th e displa y will sh ow 12.0 0 and t he '[...]

  • Página 11

    11 TO CANCEL THE COUNTDOWN If you change your m ind and want t o canc el the 'Countdown', pres s the S elect or Control button until the 'Countdo wn' indic ator ne on f lashes the n d epress the decrease control (-) unti l 0. 00 shows in the displa y as Fig. 5. The 'Coun tdown' ind icator neo n will cont inue t o flash[...]

  • Página 12

    12 B) TO SET THE TIMER TO SWITCH OFF ONLY i) Ensure the electr icit y supply is switc hed ON and that the c orrec t tim e is displa yed, e.g. 10. 00 a.m . as Fig. 9. ii) Place f ood in o ven. iii) To s et the length of cook ing t ime, pres s the Selec tor Contr ol bu tton unt il the 'Cook T ime' indic ator is illum inated. Press the inc r[...]

  • Página 13

    13 6. THINGS TO NOTE In the even t of an inter ruption of the electr icit y suppl y, the tim er will r eset its elf to zero, and all programm ing wil l be canc elled. 7. A UTO MATIC COOKING It is advisab le to l eave f ood in the oven f or as short a t ime as possible before autom atic cook ing. Alwa ys ensur e c omm erciall y prepar ed food is wel[...]

  • Página 14

    14 WARNING – Accessibl e parts becom e hot when the grill is in us e. Keep children away. USES OF THE GR ILL The grill is sit uated i n the top com partm ent. The grill gives var iable heat setti ngs. Us e the h igh setting for foods that cook quic k ly such as to ast and the lower set ting t o cook thick er f oods s uch as chick en after it has [...]

  • Página 15

    15 THE GRILL SHELF The grill shelf can be us ed in one of three pos itions. Shelf pos itions are c ounted f rom the top do wnwards. The shelf should be fitted with th e straight r ods upperm ost on the f ram e and the f orm s towards the back of the ove n. If not fitted cor rect ly the anti- tilt and safet y stop m echanis m will be aff ected. W he[...]

  • Página 16

    16 HINTS AND TIP S · Most foods shou ld be pl aced on th e gr illin g grid in the gr ill p an. T his all ows m axim um circ ulation of air b y raisi ng the f ood out of f ats and juic es. · The gr illing gr id is r ever sible . Adjus t th e gri d height and grill pan r unner pos itio n to allo w f or diff erent thick ness es of f ood. Posit ion t[...]

  • Página 17

    17 The chart belo w gives r ecomm ended c ook ing tim es and s helf pos itions . Rem em ber that thes e are a gu ide a nd should be adjuste d to s uit pers onal tas te. Note: Shelf posi tions ar e count ed fr om the top d ownw ards. FOOD GRILL TIME (Min) SHELF GRID POSIT ION Bacon Ras hers 2 – 3 eac h side 1 High Beefburg ers 6 – 10 eac h side [...]

  • Página 18

    18 USES OF THE OVEN The oven is ide al for bak ing, roas ting and c asser oles . The oven also i ncludes a Slo wcook featur e. It is impor tant to ref er to t he oven c ooking c har t as a guide to s helf positions and gas m ark s ettings as these m ay diff er from pr evious app liances you m ay have use d. PREHE A TI NG It is not n ecess ary to pr[...]

  • Página 19

    19 TO FIT THE OVEN SHELVE S There are 14 shelf positions in the oven. She lf positions are c ounted f rom the top do wnwards. The shelves should be fitted with t he str aigh t rods upperm ost on the f ram e and the f orm s towards the back of the ove n. If not fitted cor rect ly the anti- tilt and safet y stop m echanis m will be aff ected. HINTS A[...]

  • Página 20

    20 · For econom y leav e the d oor open f or the s hortest possible tim e, particul arl y when plac ing foo d into a pre-heate d oven . ROASTING For best results we recomm end open r oasting usin g minim al fat or oil to pr event splas hing. It is not n ecessar y to cover meat or p oultr y or wrap food in f oil when r oasti ng as this restr icts t[...]

  • Página 21

    21 The Gas mark settings are intend ed as a guide onl y. It m ay be nec essar y to inc rease or d ecreas e the sett ings to suit ind ividual prefer ences an d req uirem ents. Note: Shelf posit ions are cou nted f rom the top and th e ove n down wards. FOOD SHELF POSIT ION GAS MAR K SET TING Vi ennese Bi scuits Bread Bread Ro lls / Buns Cakes : Sm a[...]

  • Página 22

    22 USES OF SLOWCOOK Slowcook ing in the o ven a llows m os t foods to be cook ed at a low tem peratur e over a num ber of hour s. A variet y of f oods, partic ularl y cheap er cuts of m eat can be co oked in t his wa y mak ing them tender, tast y and succul ent. This feature is m ost c onvenient when use d i n conjunc tion with t he autom atic tim [...]

  • Página 23

    23 For h ygiene and saf et y reason s this gas appliance mu st be kep t clean. A build up of fat or other foods tuffs could cause a fire. Before clean ing the applian ce a lw ays allow the cooling fan for the controls to cool the appliance down before switching off the electric ity supply. CLEANING MATERI ALS Before us ing an y cleani ng m aterials[...]

  • Página 24

    24 CLEANING THE OUTER AND INNER DOOR GLASS PA NELS To p revent d amaging or w eakening the door glass panels avoid the us e of the following: · Household dete rgents and bleach es · Impregnated pads uns uitable for non- stick saucep ans · Brillo/Ajax p ads or steel w ool pads · Chemical oven pads or aerosols · Rust removers · Bath/Sink stain [...]

  • Página 25

    25 TO REPLACE THE OUTER DOOR GLA SS 1. Holding th e door glass panel with both hands , gently place the loc ators into the holes of the brack ets at the bo ttom of the oven door. 2. Holdin g the door glass with yo ur lef t han d, use your right hand t o open t he oven door. Bring the door gentl y towards the glas s p anel ensurin g the sc rew loc a[...]

  • Página 26

    26 TO REMOVE THE WIREW ORK RUNNERS The wirework runners in the grill and ov en can b e rem oved for cleaning. 1. Rem ove all shelves and fur nitur e from the gr ill / oven com par tments. 2. Hold the wirework at the b ottom and gent ly pull towards th e centr e of the grill or o ven compar tment. 3. Unhook the runner at the t op and rem ove it f ro[...]

  • Página 27

    27 REPLACING AN OVEN LIGHT BULB Isolate the applian ce from t he ele ctricit y supply befor e replacing the bulb. The type of bulb req uired is a 30 0°C, 25 watt sm all Edison Scre w. 1. Make sur e the app liance is cool bef ore you replace a bulb 2. Open the o ven door and rem ove the she lves and wirework runners . Instruct ions on how to rem ov[...]

  • Página 28

    28 Please carr y out the followin g check s on your applianc e bef ore cal ling a S ervice E ngine er. It m ay be th at the problem is a s im ple one which you c an sol ve your self with out the expe nse of a servic e ca ll. If our Ser vice Engineer finds t hat t he prob lem is listed belo w you will be c harged f or the c all whether or not the ap[...]

  • Página 29

    29 The ov en light fails to illuminate. The oven light bu lb m ay need replac ing, see page 2 7. If the Ove n is set f or autom atic c ooking the light wil l illum inate when the cook tim e begins. Food is cooking too quickly or too sl owly Check that the rec omm ended Gas m ark s ettings and shelf pos itions are b eing us ed. See pa ge 21. Be prep[...]

  • Página 30

    30 SERVICE AND SPARE PARTS In the event of your appl iance r equiri ng serv ice, or if you wish to purchas e spar e parts , please c ontact your loc al Service F orce C entre b y telephonin g:- 0870 5 929929 Your tel ephone ca ll will be aut om aticall y routed to the Service F orce C entre c overing your p ost code area . For the address of your l[...]

  • Página 31

    31 Standard guarantee conditions W e, Electrolux, undertak e that if within 12 months of the date of the purc hase th is E lectrolux applianc e or any par t thereof is prove d to be defective b y reason onl y of faulty workm anship or mater ials, we will, at our opti on repa ir or replace the sam e FR EE OF CH ARGE for labour , m aterials or c arri[...]

  • Página 32

    32 Loadin g info : Grill Burner Natura l gas L.P. G as Heat Inpu t 2.8 kW ( 9554 Btu/h ) 2.8 kW ( 201 g/ h ) Injector Mark ing 123 089 Oven Heat Inpu t 1.7kW (5800 Bt u/h) 1.7kW (122g/h) Injector Mar king 095 060 Therm ostat B y-Pass Mar king 74 79 Oven Light: 0.05kW Control Co oling Fan 0.020kW Tim er: 0.005kW Height: Applianc e 760 m m Installed [...]

  • Página 33

    NOTES 33 THINGS YOU NEED TO KNOW · In the inter est of s afet y this app liance m us t be installe d and / or ser viced by a c ompetent pers on (Corgi re gistere d). Saf et y ma y be im paired if installa tion is not carr ied out in acc ordance with these instruc tions. · This appliance m ust be earthe d. · Do not remove the scr ews f rom the ea[...]

  • Página 34

    NOTES 34 · This appliance m ust not be ins talled o n a woo den base. · The dim ens ions give n provid e ade quate a ir circulati on around t he unit withi n the c abinet, ensurin g com pliance with BS EN3 0. GETTING THINGS REA DY PREPARING C ABINET FOR FITTING OVEN · Make sure the cabin et is the corr ect s ize f or the applianc e to be f itted[...]

  • Página 35

    NOTES 35 280 FLEXIBLE PIPE IN STA LLATION FITTING THE APPLIANCE AND CABINET It is recom m ended that a 3 / 8”, 1100m m long ang led flexible hose ( BFS), and a ½ ” straigh t socket (BFS ) be used for the install ation. However, an y appro ved hos e of the rig ht length c an be us ed. IMPO RT A NT: Flexibl e tubin g used m us t com ply with BS [...]

  • Página 36

    NOTES 36 CONNECTION TO ELECTRICITY SUPPLY WARNING: T his app liance must be earthed, do not earth this a ppliance to the gas supply piping. This appliance m ust be c onnected to a is olated 230V- 240V a.c. 50Hz s uppl y which incorp orates a 3 am per e fuse. If an y other t yre of plug is us ed it shou ld incorpora te a 5 am pere f use in ei ther t[...]

  • Página 37

    NOTES 37 As the colour s of the wires in the m ains lead of this applianc e m ay not c orrespon d with t he co loured ma rkings identif yin g the term inals in your plu g, proc eed as fo llows: The wir e whic h is GR EEN a nd YE LLOW m ust be connecte d to the term inal in t he plu g which is m ark ed with the let ter ‘ E’ or b y the ear th sym[...]

  • Página 38

    NOTES 38 PRESSING T ESTING To pres sure tes t connect t he pressur e ga uge to the oven inject or 1. Check the s upply pr essur e by tur ning th e gril l on and oven t herm ostat to Mar k 9. T hen tur n on the electrici ty su pply. A llow t he gril l burner to l ight. The pres sure s hould be: Natural G as 20m bar L.P.G. Gas T he pressur e m ust be[...]

  • Página 39

    NOTES 39[...]

  • Página 40

    IMP OR T A NT NO TIC E In line with our c ontinu ing po lic y of resear ch and d evel opment, we reser ve the right to alt er m odels and specif icatio ns wit hout pri or not ice. This instruc tion bo oklet is accur ate at t he date of print ing, b ut will b e supers eded if s pecific ations or appe arance are changed. ELECTROLU X 55 – 77 H IGH S[...]