Electrolux ELM5400MR manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Electrolux ELM5400MR. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Electrolux ELM5400MR o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Electrolux ELM5400MR se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Electrolux ELM5400MR, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Electrolux ELM5400MR debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Electrolux ELM5400MR
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Electrolux ELM5400MR
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Electrolux ELM5400MR
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Electrolux ELM5400MR no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Electrolux ELM5400MR y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Electrolux en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Electrolux ELM5400MR, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Electrolux ELM5400MR, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Electrolux ELM5400MR. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    • EN • ELM 5400[...]

  • Página 2

    EN Instruction book ..................3–13 Before using the appliance for the rst time, please read the safety advice on page 4.[...]

  • Página 3

    3 A M S T R Q J I E C B D U L P O K N F H G Components A. ON/OFF button B. Espresso button C. Espresso Lungo button D. Cappuccino button E. Latte Macchiato button F . Lever G. Capsule compartment H. Wat er tank I. J. Cup suppor t rack K. Drip tray L. Waste wa ter indicator M. Used capsules container N. Po wer cord & plug O. Motor unit P . Lid Q[...]

  • Página 4

    4 Safety advice Read the following instruction care- time. • This applianc e is not intended for use by persons (including children) with reduced physical , sensor y or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their [...]

  • Página 5

    Getting star ted 5 1. - face drinkable and non spark ling wa ter . (The machine must not be used with empty tank!) Plug the power cord into the mains and press the ON button. The machine is ready to use when the cup indicator lights stop and become steady . 2. When starting the machine for Place a glass under pressing the Espresso Lungo but - ton. [...]

  • Página 6

    - Other functions 6 2. A MODO MIO capsules. Only suita- ble Lavazza “ A MODO MIO” capsules should be placed in the capsule compartment. Single dose capsules NOT use the capsules more than once. Inserting 2 or more capsules can cause the machine to malfunc- tion. 3. Light. The machine is equipped with a lamp which lights up the cup support rack.[...]

  • Página 7

    Preparing coee 7 1. Lift the lever , insert a c apsule in the compartment. Close the lever and press either Espresso or Espres- ready , lift the lever and the capsule falls down into the used capsules container . 2. Place a cup on the cup support rack. Press and hold the Espresso or Espresso Lungo button. Release reached. The pro gr ammed quanti[...]

  • Página 8

    Preparing Cappuccino/Latte Macchiato 8 1. Frothing milk for Cappuc cino and Latte Macchiato: F ill the glass of the milk frother with fresh milk (standard fridge temperature of 4-8 degrees) exactly to the level for the Cappuccino or Latte Macchiato line (do not exceed the line). Place the lid on top of the glass, plug the mo- tor into the machine a[...]

  • Página 9

    EN EN 9 4. Preparing Cappuccino: F roth the milk as described in previous 3 steps. Pr epare an Espresso in a Cappuccino cup and then pour the frothed milk on top of the Espresso . 5. Preparing Latte Macchiato: F roth the milk as described in previous 3 steps. When the frothing process stops, pour the frothed milk into a latte glass. Place the glass[...]

  • Página 10

    Cleaning and care 10 EN 1. cord and let the machine cool down. Wipe all outer surfaces with a damp cloth. Rinse the wa ter tank once a day . 2. is visible above the grid, the drip tray must be emptied. Lift out grid, tray and waste container . Empty , rinse, dry and put back in place. This procedure should be ca rr ied out every two or three days o[...]

  • Página 11

    Decalcifying 11 EN EN 1. Decalcifying. W e recommend to decalcify the machine regularly depending on the wa ter hardness (2–3 months). We recommend to use Electrolux decalcifying solu- tion EPD4/C/D/E/N/R (never use vinegar). Remove and empty the wa ter tank. Fill the wa ter tank with decalcifying solution (follow prod- uct instructions). 3. When[...]

  • Página 12

    T roubleshooting 12 EN Problems Causes Solutions The machine does not turn on. The machine is not connected to the power source . Connect the machine to the power source . Contact Electrolux customer service. The pump is very noisy. Both indica- tor lights for small and big cups are No wa ter No wa ter in the tank. Fill the tank with fresh drinking[...]

  • Página 13

    Disposal 13 Disposal Pack aging materials The packaging materials are environ- mentally friendly and can be recycled. by markings, e.g. >PE<, >PS<, etc . Please dispose of the packaging mate- rials in the appropriate container a t the community waste disposal facilities. Old appliance The symbol on the product or on its packaging indica[...]

  • Página 14

    Share more of our thinking at ww w .elec trolux.com 3480 E ELM5400 02010612[...]