Español dropdown-ico

Electrolux ELAP15 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Electrolux ELAP15. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Electrolux ELAP15 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Electrolux ELAP15 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Electrolux ELAP15, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Electrolux ELAP15 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Electrolux ELAP15
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Electrolux ELAP15
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Electrolux ELAP15
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Electrolux ELAP15 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Electrolux ELAP15 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Electrolux en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Electrolux ELAP15, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Electrolux ELAP15, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Electrolux ELAP15. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    900523673 - UM (Jan. 2014) Printed in China USA & Canada 1-800-896-9756 AIR CLEANER / PURIFICA TEUR D’AIR / PURIFICADOR DE AIRE Models ELAP15, ELAP30, ELAP40, ELAP45 EN • FR • SP airCleanerOG.qxp_AirFilter_English 1/20/14 12:05 PM Page 1[...]

  • Página 2

    2 IMPOR T ANT SAFEGUARDS www .electrolux.com When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. Read all instructions. 2. Do not use this appliance for other than its intended use. 3. Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children, or by others who may nee[...]

  • Página 3

    3 ! Electrolux Customer Ser vice 1-800-896-9756 Polarized plug This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). T o reduce the risk of electric shock, this plug will fit in a polarized outlet only one way . If the plug does not fit fully into the outlet, reverse the plug and reinsert. If it still does not fit, contact a qual[...]

  • Página 4

    4 AIR CLEANER COMPONENTS A. Front panel B. High Deodorization Anti-Odor Carbon Filter (treated with anti-bacterial coating Cleancel ® ) C. HEP A filter D. Main body E PlasmaW ave ® fan F . Air outlet G. Control panel A. Front panel B. Filter frame C. Carbon Pre-Filter (treated with anti-bacterial coating Cleancel ® ) D. HEP A filter E. Main bo[...]

  • Página 5

    5 AIR CLEANER FEA TURES ELAP15, ELAP30, ELAP40, ELAP45 CAUTION: Fully assemble air filter before using (See air cleaner set-up) Note: Features vary accor ding to model. Quiet operation With a four -speed fan with quiet operation that is ideal for nighttime. Air quality sensor Built with an air quality sensor that detects the presence of various po[...]

  • Página 6

    6 CONTROL P ANEL I. Air Quality Sensor: Automatically monitors the air quality level and adjusts fan speed accordingly when in “AUTO.” J. Reset: Resets the “Check Filter” indicator light. K. Check Filter Indicator: Signals when to replace filters. L. Auto: Automatically adjusts the fan speed accor ding to the amount of impurities. M. Plasm[...]

  • Página 7

    Place the unit away from drafty ar eas, as the sensors may not react accurately . Do not place near curtains, fur niture, or other items that might inhibit air flow . Place the unit on a stable surface. 1. Remove protective film fr om the control panel. 2. Remove the front panel by pulling gently fr om the top portion of the panel. 3. Remove the [...]

  • Página 8

    8 AIR CLEANER SET -UP ELAP40 Place the unit away from drafty ar eas, as the sensors may not react accurately . Do not place near curtains, fur niture, or other items that might inhibit air flow . Place the unit on a stable surface. 1. Remove protective film fr om the control panel. 2. Remove the front panel by pulling gently fr om the top portion[...]

  • Página 9

    9 AIR CLEANER SET -UP Electrolux Customer Ser vice 1-800-896-9756 ELAP45 Place the unit away from drafty ar eas, as the sensors may not react accurately . Do not place near curtains, fur niture, or other items that might inhibit air flow . Place the unit on a stable surface. 1. Remove protective film fr om the control panel. 2. Remove the front p[...]

  • Página 10

    10 www .electrolux.com FIL TER REPLACEMENT ELAP15, ELAP30 There ar e two separate filters: Carbon Pre-Filter and HEP A filter . • The Check Filter indicator will signal when to replace the HEP A filter . The replace- ment period will vary depending on the hours of usage, air quality , and location of the unit. However , in most cases of normal[...]

  • Página 11

    11 FIL TER REPLACEMENT ELAP45 CAUTION: T ur n of f the air cleaner and unplug the electrical cord befor e performing any maintenance . ! ELAP15, ELAP30, ELAP40, ELAP45 CAUTION: T ur n of f the air cleaner and unplug the electrical cord befor e performing any maintenance . ! Filter Service life Cleaning Cycle How to clean W ashabl e Cleancel ® Pre-[...]

  • Página 12

    Electrolux replacement par ts Fits models P ar t number 1 HEP A Filter and 4 Carbon Pre-Filters ELAP15 EL041 1 Filter Frame ELAP15 686 91 1 HEP A Filter and 4 Carbon Pre-Filters ELAP30 EL042 1 Filter Frame ELAP30 68692 1 HEP A Filter and 1 High Deodorization Anti-Odor Carbon Filter ELAP40, ELAP45 EL043 1 W ashable HEP A Filter Set, 1 W ashable Anti[...]

  • Página 13

    13 TROUBLE SHOOTING Electrolux Customer Ser vice 1-800-896-9756 Occurrence Possible causes / solution Can I wash my filter? No, the filters that come with the unit will be ruined by water . Replace with new washable filter . (ELAP45 filters are washable.) Can I vacuum my filter? No, vacuuming will spread the dust back into the air . Replace with ne[...]

  • Página 14

    14 SMALL DOMESTIC APPLIANCE W ARRANTY Y our appliance is covered by a one year limited warranty . For one year from your original date of purchase, Electr olux will repair or replace the appliance or parts, at Electrolux’ s option, that prove to be defective in materials or workmanship when the appliance is installed, used, and maintained in acco[...]