Español dropdown-ico

EdgeStar AP420HS manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones EdgeStar AP420HS. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica EdgeStar AP420HS o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual EdgeStar AP420HS se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales EdgeStar AP420HS, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones EdgeStar AP420HS debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo EdgeStar AP420HS
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo EdgeStar AP420HS
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo EdgeStar AP420HS
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de EdgeStar AP420HS no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de EdgeStar AP420HS y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico EdgeStar en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de EdgeStar AP420HS, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo EdgeStar AP420HS, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual EdgeStar AP420HS. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    AP420HS Portable Air Conditioner Owner’s Manual This owner’s manual provides instructions on safe installation use, and maintenance. Please read it carefully and save it for reference.[...]

  • Página 2

    Safety Instructions Improper handling can cause serious d a mage to the appliance and/or to the user. This portable air condition e r is not intended for us e by children. Children should b e supervised to ensure that they do not play with this product. Electrical Safety 1. This unit is designed for indoor use only. Your portable air conditioner is[...]

  • Página 3

    Table of Contents Safety Instructions.............................................. 2 Introduction..................................................... 4 Parts Identification............................................. 5 Installation Carbon Filter Installation................................. 6 Exhaust Hose Installation............................[...]

  • Página 4

    Introduction Thank you for purchasing this EdgeStar portabl e air conditioner. We are glad you chose us. We believe that your purchase of this product opens a relationshi p between you and EdgeStar. We will provide the customer support neede d to nurture that relationship. This manual contains important inform ation regarding the proper installatio[...]

  • Página 5

    Parts Identification Front Back 1. Control panel 2. Front air vent 3. Handle 4. Caster 5. Pre-filters 6. Air inlets (evaporator and condenser) 7. Power cord compartment 8. Exhaust air outlet 9. Water stopper/drainage point Accessories 10. Exhaust hose 11. Window kit (part 2 ) - for filling the open window space 12. Window kit (part 1) - used to con[...]

  • Página 6

    Installation – Activated Carbon Filter Instructions to install the carbon filter 1. Remove the pre-filter frame from the unit. 2. Separate the pleated panel from the pre-filter frame. 3. Remove the activated carbon filter from its plastic bag. 4. Place the activated carbon filter into the pre-filter frame. 5. Secure the filter by reassembling the[...]

  • Página 7

    Installation – Exhaust Hose Follow the instructions below to install the window kit and exhaust hose. FIG.5 Window kit 20” 1. Open the window and insert the window kit to cover the open gap. Next, slide the window across so that the kit is held securely. You may need to adjust the size of the window kit and secure it with screws. This technique[...]

  • Página 8

    Installation – Exhaust Hose Use the hose provided and attach the exhaust hose to the back of the air conditioner. Avoid kinks and bends in the exhaust hose as this will cause the unit to work less efficiently. Improper setup may cause the unit to overheat and shut off. Figs. 6 & 7 show the correct position. The hose may be extended from 11”[...]

  • Página 9

    Operation – Using the Control Panel Control Panel Parts FIG.10 11. Temperature down button 1. Fan sp eed button 12. Power indicator 2. Timer button 13. Water full indicator 3. Display window 14. Power button 4. Senor for remote control 15. Sleep mode button 5. Heat mod e indicator 16. Compressor indicator 6. Mode (fu nction) button 17. Sleep mode[...]

  • Página 10

    Operation – Using the Control Panel Setting the Temperature 1. Press the ‘UP’ or ‘DOWN’ buttons to set the temperature you desire. 2. The display window will show the temperature you set as you press the ‘UP’ or ‘DOWN’ buttons. Otherwise, it will always show the ambient temperature. The default temperature of this machine is: 75 o[...]

  • Página 11

    3. To turn off sleep mode, re-press the ‘SLEEP’ button, the setting temperature and fan speed will return to the pre-selected one. 4. The sleep function will automatically shut down the unit after 12 hours of continuous use. Note: The sleep function is not available while the unit is in fan, or auto mode. Sleep mode is only available in cooling[...]

  • Página 12

    Maintenance – Water Drainage This portable air conditioner is designed to ex haust most or all water dehumidified from the air. In high humidity situations , the internal water reservoir may fill. If the reservoir is full, both the compressor and motor will stop and the unit will buzz a warning (you can press any button to stop the buzzing). The [...]

  • Página 13

    Maintenance – Extending the Drain Tube The drain tube may be extended by adding an extension tube and using a suitable connector. FIG.14 Please note: 1. The drain must be at or below the outlet level. 2. Flashing Comp / Water indicator will not function in this mode of drainage. 3. This unit will not shut off when an external drain pan/tray is fi[...]

  • Página 14

    Maintenance – Cleaning the Unit Always unplug the air conditioner from the power outlet bef ore cleaning. Clean the air conditioner regularly to ma ximize performance and efficiency. Cleaning the unit Use a soft damp cloth to wipe the body clean. Use a soft bristle brush to clean bet ween the control panel’s buttons. Never use abrasive chemical[...]

  • Página 15

    Optimizing Performance For Maximum Performance and Efficiency: 1. Do not cover the exhaust air outlet (exhaust) while in u se. 2. Do not place the unit in front of curtains or drapes- to ensure they do not obstruct the air inlet. 3. Minimize the length of the exhaust hose. 4. Make sure the exhaust ho se is as straight as po ssi ble. 5. Keep curtain[...]

  • Página 16

    Troubleshooting My air conditioner is not functioning at all. - The air conditioner may not be re ceivi ng elec trical power. Make sure the unit is plugged in. - Press the test/reset buttons on the LCDI po wer cord. - Move the air conditioner to another outlet that is able to provide sufficient power. Check your circuit breaker. (Refer to the ratin[...]

  • Página 17

    Specifications Description of Product EdgeStar Portable Air Conditioner Model AP420HS Voltage / Frequency 115 V, 60 Hz Power / Ampere Consumption 1230W / 9.2 A Maximum Dehumidifying Capacity 55 pints/day Refrigerant R22/15.2OZ Fan speeds 2 (High and Low) Timer 1- 24 hours Net Weight 64 lbs. Dimensions 29 1/3” x 14 1/3” x 15 1/2” (HxWxD) Notic[...]

  • Página 18

    EdgeStar Limited Warranty This EdgeStar product is warranted to be free from defectiv e workmanship and materials for the first year following the date of original purchase. Repl aceme nt parts will be supplied free of charge for the first year following the date of original purchase. Lab or will be performed free of charge for the first 90 days fo[...]

  • Página 19

    For product guides, additional troubl eshooting resources, and up to date information, visit us on the web at: http://www.edgestar.com EdgeStar Products Box 81336 Austin, TX 78708-1336 Toll Free: 1-866-319-5473[...]