Español dropdown-ico

Dometic 8818 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Dometic 8818. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Dometic 8818 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Dometic 8818 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Dometic 8818, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Dometic 8818 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Dometic 8818
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Dometic 8818
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Dometic 8818
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Dometic 8818 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Dometic 8818 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Dometic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Dometic 8818, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Dometic 8818, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Dometic 8818. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 SeaLand ® MACERA T OR T OILET OWNER’S MANUAL SeaLand ® 8800 Series All-Ceramic T oilets Dometic Sanitation Corporation 13128 State Rt. 226, P .O. Box 38, Big Prairie, OH 4461 1 USA SeaLand Product Hotline 1-800-321-9886 (8-5 ET) 8812 8818 8819 • Virtually silent ushing • Three automatic ush cycle options: - Normal (.82 gal., 3.1 L) [...]

  • Página 2

    2 T ABLE OF CONTENTS MasterFlush T echnology Features .............. 1 Installation Specications ........................... 2 T oilet Specications, Dimensions ................ 2 T oilet Model Identication ............................ 3 W arnings .................................................... 3 T oilet Start-Up and Operation ........[...]

  • Página 3

    3 W ARNINGS TOILET MODEL IDENTIFICA TION The model identication label is located on the right side of the toilet. DOMETIC CORPORA TION P .O. BOX 38, 13128 ST A TE RT 226 330-496-321 1 BIG PRAIRIE, OH 4461 1 USA MADE IN FRANCE MODEL NO. 8818 SERIAL NUMBER 1234567890 The following cautionary statements must be read and understood before i n s t a [...]

  • Página 4

    4 T OILET OPERA TION Se aLan d ma cera tor toi lets are u shed by pre ss - ing one of three ush mode buttons: NORMAL – Flushes solids. Uses only .82 gal. (3.1 L) per ush. Flush cycle lasts 19 seconds. LOW – For liquid-only flushes. Uses only .42 gal. (1.6 L) per ush. Flush cycle lasts 13 seconds. EMPTY – Empties water from bo wl t[...]

  • Página 5

    5 INST ALLA TION – SYSTEM DIAGRAMS FLUSH W A TER OPTIONS FRE SH W A TER SYST EM – All SeaLa nd ma cera - tor toilets can operate with an onboard pressur - ized freshwater system with a minimum ow rate of 2.5 gpm (9.5 lpm) at the toilet. Onboard fresh- wat er de mand syste ms in clude a wa ter pump that automatically draws water from a water [...]

  • Página 6

    6 INST ALLA TION – SYSTEM DIAGRAMS (cont’d) DISCHARGE PIPING SeaLand macerator toilets can be connected to 1-1/2-inch (38mm) ID exible sanitation hose or adapted to 1-inch (25mm) ID hose with a 1-1/2” x 1” adapter available from a SeaLand product dealer . Connections can be made either through the oor or out the rear of the toilet abo[...]

  • Página 7

    7 HOLDING T ANKS SeaLand macerator toilets operate with most holding tank or treatment systems. If installed with a holding tank, however , the capacity of the tank should be sufcient to avoid the inc on - veni en ce of dis ch ar gin g it to o f req uen tl y . The averag e  ush volume is .9 6 g allo ns ( 3. 6 li ter s ) inclu ding ushwater[...]

  • Página 8

    8 INST ALLA TION – TOILET COMPONENTS MAJOR TOILET SYSTEM COMPONENTS E a c h S e a L a n d t o i l e t s y s t e m w i t h M a s t e r - Flus h tec hno log y in clu des the S ea L an d Ma c - e r a t or T o i l e t w i t h i n te g r al t ur b i ne p um p an d s o l e n o i d w a t e r v a l v e . T h e E l e c t r o n i c Co nt ro l Mo du le m us[...]

  • Página 9

    9 INST ALLA TION – TOILET COMPONENTS (cont’d) SYSTEM COMPONENTS (included with toilet) A B C D E F H G I J A. T oilet B. Flush Control T ouchpad Kit C. Water Line Adapter Kit (models 8818, 8819) D. Straight Discharge Adapter E. Elbow Discharge Adapter (option) F . Electronic Control Module G. T oilet Mounting T emplate H. 1-inch (25mm) Discharg[...]

  • Página 10

    10 INST ALLA TION – TOILET COMPONENTS (cont’d) TOOLS REQUIRED • Hole saws – 1” (25 mm), 1.25” (32 mm), 2” (51 mm), 2.25” (57 mm) diameters • Drill bit – 3/16” (4.8 mm) 1 2 3 4 8 5 6 7 THROUGH-THE-FLOOR CONNECTIONS • Phillips head screwdriver • 3/8” (10 mm) socket wrench Place template in desired location. Center-punch ho[...]

  • Página 11

    1 1 INST ALLA TION – TOILET COMPONENTS (cont’d) 9 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 Connect ribbon cables from touchpad panel and control mod ule, and sec ure with wate r - pro of connection enclosure. Route power control cable from control module to toilet. Route water supply and discharge plumbing to toilet according to system require- ments (see f[...]

  • Página 12

    12 INST ALLA TION – TOILET COMPONENTS (cont’d) 8819 W A TER LINE CONNECTION OPTIONS Connect straight tting to water valve for through-the- oor connection. Connect elbow tting to water valve for through-the-wall connection. Gray water line has both a 90-degree and straight con- nector at its ends. Select best connector for your installa[...]

  • Página 13

    13 PROPER BOWL CLEANING For stu bborn bow l st ains, use SeaL and ® T oilet Bowl Cleaner (Fig. A). It’s manufactured especially for use with SeaLand macerator toilets. In certain locations where water is hard, a build-up of lime may dull the toilet bowl nish. Restore the shine with this SeaLand cleaner . If you cannot nd it in your area, c[...]

  • Página 14

    14 WINTERIZING At the end of each season, the SeaLand macerator toilet should be winterized for storage by using potable water-safe antifreeze (if boat or vehicle will be exposed to freezing temperatures). NOTE: Use nontoxic antifreeze designated for potable water systems. (See boat or vehicle owner ’s manual.) CAUTION: Never use automotive-type [...]

  • Página 15

    15 Problem Possible Cause Service Instructions TROUBLESHOOTING GUIDE 1. Flush cycle operates correctly but water in the bowl empties slowly or not at all. 2. Macerator pump makes unusually loud noise or continually trips breaker . 3. Flush cycle is not activated after pushing on ush button. 4. Insufcient or no water enters the bowl. 5. Fresh [...]

  • Página 16

    16 DEODORANTS AND SPECIAL TISSUE Y our SeaLand toilet requires the regular addition of a deodorant product to reduce malodors and to help break down holding tank contents. Several factors should be considered in selecting a deodor - ant product. Liquid or Granulated. Liquid products work more quickly by readily going into solution. Granulated powde[...]

  • Página 17

    17 REPLACEMENT P ARTS Description 8812 8818 8819 Seat assembly - white 385880001 Seat assembly - bone 385880002 – Ceramic toilet bowl only - white 385880003 385880005 385880007 Ceramic toilet bowl only - bone 385880004 385880006 385880008 Motor - 12 VDC 385880009 Motor - 24 VDC 385880010 Macerator blade assembly 38588001 1 Macerator blade housing[...]

  • Página 18

    18 REPLACEMENT P ARTS (cont’d) Description 8812 8818 8819 Discharge non-return valve 385880035 Anti-siphon discharge loop 385880036 Straight discharge adapter 385880039 Floor mounting hardware kit 385880040 – Mounting template 385880041 385880042 385880043 – Owner ’s manual 385880044 Small clamp 385880045 1.25-in. (32 mm) band clamp 3858800[...]

  • Página 19

    19 ACCESSORIES and KITS Description 8812 8818 8819 5-ft. (1.5 m) ribbon cable extension 385880055 Reducing discharge adapter - 1.5-in. to 1-in. (38 mm to 25 mm) 307341 1 13 Elbow discharge adapter 385880056 Power/T ank Full panel kit, 12 VDC 385880057 Power/T ank Full panel kit, 24 VDC 385880058 T ank “Full” oat assembly , grommet-style 3139[...]

  • Página 20

    20 Dometic Sanitation Corporation warrants, to the original purchaser only , that this SeaLand macerator toilet, if used for personal, family or household-like purposes, and if installed according to Dometic’s recommended procedures, is free from defects in material and workmanship for a period of two (2) years from the date of purchase. If this [...]