Español dropdown-ico

Dirt Devil M085590 Featherlite manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Dirt Devil M085590 Featherlite. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Dirt Devil M085590 Featherlite o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Dirt Devil M085590 Featherlite se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Dirt Devil M085590 Featherlite, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Dirt Devil M085590 Featherlite debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Dirt Devil M085590 Featherlite
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Dirt Devil M085590 Featherlite
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Dirt Devil M085590 Featherlite
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Dirt Devil M085590 Featherlite no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Dirt Devil M085590 Featherlite y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Dirt Devil en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Dirt Devil M085590 Featherlite, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Dirt Devil M085590 Featherlite, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Dirt Devil M085590 Featherlite. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    For quick reference, please record your vacuum information below . Model #: Mfg. Code: (Mfg. code located on the lower backside of cleaner) Español - página E1 ©2004 All rights reser ved #1-113810-000 11/04 • Please read these instructions carefully before using your Upright. • Let us help you put your vacuum together or answer any questions[...]

  • Página 2

    W ARNING: T o reduce the risk of electric shock, this a ppliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). This plug will fit in a polarized outlet only one way . If the plug does not fit fully in the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician to install the proper outlet. Do not change the p[...]

  • Página 3

    BACK VIEW FRONT VIEW FRONT VIEW 1. Handle Grip 2. Front Panel Release Handle 3. Front P anel 4. Headlight 5. Bumper 6. Clear Dirt Window 7. Hose BACK VIEW 8. Upper Hose Wrap 9. Cord Guide 10. Dust Brush 11. T ool Caddy 12. Extension Wand 13. Extension Wand Holder/Hose Clip 14. Wheels 15. Handle Release Pedal 16. On/Off Pedal 17. Lower Cord Wrap 18.[...]

  • Página 4

    TOOL C ADD Y , HOSE, AND TOOL ASSEMBL Y : CONTINUED HOW TO OPERA TE A TT ACH TOOLS: (A) - Slide the dust brush onto the post on the tool caddy with bristles facing out. Push down to secure. (B) - Slide the extension wand into the round slot on the right. (C) - Slide the crevice tool into the round slot on the left. 9. A B C TOOL STORAGE Push back d[...]

  • Página 5

    9 Lay cleaner flat and flip cleaner over to expose nozzle base. Base should lay flat and face up. T o remove nozzle guard, use a Phillips Screwdriver to remove the three (3) screws. Arrows show loca tion of screws. Push on the two tabs to release. Lines sho w location of tabs. Lift nozzle guard off. Lift and remove brushroll. Dispose of old belt. 1[...]

  • Página 6

    Español - página E1 • Veuillez lire attentivement ces instructions avant d’utiliser votre aspirateur . • Nous pouvons vous aider à assembler votre aspirateur et à répondre à vos questions. Pour cela composez le : 1-800-321-1134 (É.U. et Canada) www .dirtdevil.com MANUEL DU PROPRIÉT AIRE Notice d’utilisation et d’entretien AVER TIS[...]

  • Página 7

    V otre aspirateur est muni d'un protecteur thermique afin de couper le moteur en cas de surchauffe. Si cela se produit, arrêtez l'aspirateur et débranchez-le. Examinez le système d'évacua tion, d'aspira tion, le tuy au, le godet à poussière et le deuxième filtre pour détecter toute obstruction. Videz le godet à poussiè[...]

  • Página 8

    1 2 5 6 7 8 9 11 14 12 15 16 17 10 4 14 18 3 19 20 13 VUE ARRIÈRE VUE AV ANT VUE AV ANT 1. Manche 2. P oignée de dégagement du panneau av ant 3. Panneau av ant 4. Phare avant 5. Pare-choc 6. Fenêtre de passage de la poussière 7. T uyau VUE ARRIÈRE 8. Dispositif d’enroulement supérieur du tuy au 9. Guide du cordon 10. Brosse à épousseter [...]

  • Página 9

    SUPPOR T POUR ACCESSOIRES, TUY AU ET ASSEMBLAGE DES ACCESSOIRES : SUITE COMMENT FIXER LES ACCESSOIRES : (A) Glissez la brosse à épousseter dans le taquet situé sur le support à accessoires supérieurs avec les poils de la brosse tournés vers l’extérieur . Appuyez pour bien enclencher . (B) – Glissez la rallonge dans l’encoche ronde à d[...]

  • Página 10

    10 AVERTISSEMENT : POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE SE BLESSER, DÉBRANCHER L ’ASPIRA TEUR A VANT LE SERVICE PROBLEME CAUSE POSIBLE SOLUTION POSIBLE L ’appareil ne fonctionne pas L ’appareil n’aspire pas ou n’a qu’une faible succion De la poussière s’échappe de l’aspirateur Les accessoires n’aspirent pas la poussière La lumière avan[...]

  • Página 11

    Para tener una referencia rápida, anote por favor la información de su aspiradora aquí. No. de Modelo: Código del Fabricante: (El código del fabricante a parece en la parte posterior e inferior de la aspiradora). ©2 00 4 T odos los derechos reser vados #1-1 1 38 10 -0 0 0 11/04 • Por favor lea estas instrucciones con cuidado antes de usar s[...]

  • Página 12

    Su aspiradora contiene un dispositivo de protección termal para a pa gar el motor y así evitar el recalentamiento. Si esto sucede apague el interruptor y desconecte la aspiradora. Inspeccione la descarga, la entrada y los filtros por si hubiera atascos. Vacíe el recipiente de polvo y limpie los filtros. Después de a proximadamente 30 minutos el[...]

  • Página 13

    VIST A DE LA P AR TE POSTERIOR VIST A DE LA P AR TE FRONT AL VIST A DE LA P AR TE FRONT AL 1. Mango de agarre Grip 2. Palanca para abrir el panel frontal 3. Front Panel 4. Låmpara frontal 5. T ope 6. Ventana de P aso del Polvo T ransparente 7. Manguera VIST A DE LA P AR TE POSTERIOR 8. Gancho superior de la manuguera 9. Guía del Cordón Eléctric[...]

  • Página 14

    COLOCACIÓN DE ACCESORIOS: (A) - Deslice el cepillo para polvo en el poste del contenedor de accesorios con las cerdas hacia afuera. Presione hacia abajo para asegurarlo. (B) - Deslice la lanza de extensión en la ranura redonda de la derecha. (C) - Deslice el accesorio para hendiduras en la ranura redonda de la izquierda. 9. A B C ALMACENAMIENTO D[...]

  • Página 15

    E9 Invierta la aspiradora. La base debe yacer boca arriba sobre una superficie. Utilice un destornillador Phillips para retirar los tres (3) tornillos y así quitar la protección de la boquilla. Las flechas indican la posición de los tornillos. Empuje las dos lengüetas para soltarla. Las líneas indican la posición de las lengüetas. Levante la[...]