Directed Electronics OHD901 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Directed Electronics OHD901. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Directed Electronics OHD901 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Directed Electronics OHD901 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Directed Electronics OHD901, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Directed Electronics OHD901 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Directed Electronics OHD901
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Directed Electronics OHD901
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Directed Electronics OHD901
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Directed Electronics OHD901 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Directed Electronics OHD901 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Directed Electronics en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Directed Electronics OHD901, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Directed Electronics OHD901, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Directed Electronics OHD901. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    9 9 ” ” ( ( 1 1 6 6 : : 9 9 ) ) O O v v e e r r h h e e a a d d V V i i d d e e o o M M o o n n i i t t o o r r / / D D V V D D P P l l a a y y e e r r M M O O D D E E L L O O H H D D 9 9 0 0 1 1 O O W W N N E E R R ’ ’ S S G G U U I I D D E E I I N N S S T T A A L L L L A A T T I I O O N N G G U U I I D D E E © 2005 Directed Electronics, [...]

  • Página 2

    © 2005 Directed Electroni cs, In c. 2 N N O O N N - - T T R R A A N N S S F F E E R R A A B B L L E E L L I I M M I I T T E E D D O O N N E E Y Y E E A A R R C C O O N N S S U U M M E E R R W W A A R R R R A A N N T T Y Y Directed Electronics, Inc. (Directed) promises to the original purchaser that the new automotive video monitor and/or source un[...]

  • Página 3

    © 2005 Directed Electroni cs, In c. T T a a b b l l e e o o f f C C o o n n t t e e n n t t s s N N o o n n - - T T r r a a n n s s f f e e r r a a b b l l e e L L i i m m i i t t e e d d O O n n e e Y Y e e a a r r C C o o n n s s u u m m e e r r W W a a r r r r a a n n t t y y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 4

    © 2005 Directed Electroni cs, In c. DVD Playback ..............................................................................................23 Play/P ause (DVD/MP3/CD) ............................................................................24 Stop (DVD/MP3/CD) .................................................................................[...]

  • Página 5

    © 2005 Directed Electroni cs, In c. S S a a f f e e t t y y I I n n s s t t r r u u c c t t i i o o n n s s a a n n d d C C a a u u t t i i o o n n s s W W A A R R N N I I N N G G : : T O REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRI C SHOCK, DO N O T EXPOSE THI S EQUIP- MENT T O RAIN OR MOI STURE. T O REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRI C SH OCK AND ANNO YIN[...]

  • Página 6

    © 2005 Directed Electroni cs, In c. ■ When oper ating th e unit, avoi d contact with th e LCD pan el. ■ Preven t metal or f or eign objects bein g lock ed between the LCD scr een and th e en closure . Forei gn objects may impair sm ooth runnin g of th e disc an d may cause electri cal problem s . ■ Keep unit away fr om equipmen t with str on[...]

  • Página 7

    © 2005 Directed Electroni cs, In c. W W H H E E N N P P A A R R K K E E D D The scr een is easily visible when d eployed . Always close the scr een wh en parking f or an exten d ed period o f time to avoi d poten tial th eft or e xtend ed exposur e to dir ect sunligh t. P P R R O O P P E E R R U U S S E E Do not tou ch the scr een. Do n ot pull or[...]

  • Página 8

    © 2005 Directed Electroni cs, In c. P P I I C C T T U U R R E E Q Q U U A A L L I I T T Y Y The pi cture qu ality o f this LCD unit depen ds stri ctly on its installed locati on. T o achieve the best pictur e quality , adjust the bri ghtn ess contr ol or vi ewing an gle o f the unit un til the optim um vi ew- ing is achi eved. I I m m p p o o r r [...]

  • Página 9

    © 2005 Directed Electroni cs, In c. C C o o n n t t r r o o l l s s M M O O N N I I T T O O R R 1. DOME LIGHT S—Quan tity 2. 2. DOOR LIGHT On/Off—En gage this switch to have th e d oor open switch activate the do me l ig hts. 3. OPEN/CLOSE—The latch to open or close th e LCD screen. 4. COURTESY LI GHT—Activate this switch to "ON/OFF&q[...]

  • Página 10

    © 2005 Directed Electroni cs, In c. D D V V D D — — M M O O U U N N T T E E D D The illustr ation below sh ows th e DVD player moun ted in a typi cal LCD monitor . 1. LOCK/UNLOCK—T o dock or und ock the DVD player . 2. OPEN—Press this button to open th e access door to m oun t or dismoun t a disc . 3. AUDIO—Each pr ess of this button acc[...]

  • Página 11

    © 2005 Directed Electroni cs, In c. W W A A R R N N I I N N G G : : DO NO T CLOSE THE LCD SCREEN IF A MEM ORY CARD HAS BEEN INSERTED INT O THE DVD PLA YER. THIS CAN CAU SE THE LCD SCREEN T O BREAK OR LEAK FLUID. IF YOU SHOULD COME IN CONT ACT WITH LEAKED FLUID, W ASH THE AFFECTED AREA THOROUGHL Y WITH W A TER AND SEEK IMMEDIA TE MEDI CAL A TTENTIO[...]

  • Página 12

    © 2005 Directed Electroni cs, In c. D D V V D D — — U U N N M M O O U U N N T T E E D D The illustr ation below sh ows th e sid e o f the DVD player wh en rem oved fr om the LCD m onitor . 1. Electrical conn ector—This connector pr ovi des th e electri cal interf ace when m oun ted in the LCD monitor . 2. VOL Contr ol—Contr ols th e volume[...]

  • Página 13

    © 2005 Directed Electroni cs, In c. D D V V D D — — M M E E M M O O R R Y Y C C A A R R D D M M O O U U N N T T I I N N G G Ensur e that the m em ory cards ar e m ounted with th e logo si d e of th e mem ory car ds orien ted with th e arrows as sh own below: W W A A R R N N I I N N G G : : DO NO T CLOSE THE LCD SCREEN IF A MEM ORY CARD HAS BEE[...]

  • Página 14

    © 2005 Directed Electroni cs, In c. Electrical Connector Lock/Unlock Button  Insert DVD Player and th en slid d own until unit locks . 14[...]

  • Página 15

    © 2005 Directed Electroni cs, In c. D D V V D D P P l l a a y y e e r r — — R R e e m m o o v v a a l l 1. While holdin g and supportin g th e DVD player . 2. Move an d hold th e lock/unlock button to th e righ t. 3. Slid e the player away fr om th e screen an d car efully rem ove . S S e e t t t t i i n n g g t t h h e e S S c c r r e e e e n[...]

  • Página 16

    © 2005 Directed Electroni cs, In c. R R e e m m o o t t e e C C o o n n t t r r o o l l U U n n i i t t R R E E M M O O T T E E B B U U T T T T O O N N S S 1. POWER (source) 28. ANGLE 2. IR (on/off) 29. SUB TITLE (on/off) 3. FM (on/off) 30. DOWN (Cursor) 4. Pictur e (PIP) (n/a in this model) 31. AUDI O 5-7. Num eric 32. ZOOM (2, 3, 4, 1/2, 1/3, 1/[...]

  • Página 17

    © 2005 Directed Electroni cs, In c. 16. DOWN (display) 37. BA CK 17. MENU/PBC 38. ST OP 18-19 Num eric 39. NEXT 20. Imag e (wid e , zoom, full, n ormal) 40. REPEA T 21. TITLE 41. POWER (T uner)* 22. UP (Cursor) 42. DSP (channel display)* 23. SETUP 43. TV/A V (selects Tun er or Aux input)* 24. MUTE (on/off) 44. DISPLA Y 25. LEFT (Cursor) 45. CH+ (c[...]

  • Página 18

    © 2005 Directed Electroni cs, In c. B B A A T T T T E E R R Y Y R R E E P P L L A A C C E E M M E E N N T T N N O O T T E E : : Before using remote after installation, remove the battery plastic protective slip. 1. Move th e small latch to th e ri ght an d sli de out th e battery hold er . 2. Remove old battery an d replace it with a n ew battery [...]

  • Página 19

    © 2005 Directed Electroni cs, In c. sid e you want to watch f acin g up. Ensur e that th e disc is seated properly bef ore pushin g tr ay back into its lockin g position. 3. Push to close the d oor . U U N N L L O O A A D D I I N N G G D D I I S S C C 1. Press OPEN at th e upper righ t corn er to open the d oor . 2. Remove th e disc. (A voi d touc[...]

  • Página 20

    © 2005 Directed Electroni cs, In c. O O p p e e r r a a t t i i n n g g t t h h e e M M o o n n i i t t o o r r O O P P E E N N / / C C L L O O S S E E T T H H E E D D I I S S P P L L A A Y Y M M O O N N I I T T O O R R T o open the display monitor , push the "OPEN" button and pull th e monitor d own b b y y t t h h e e m m i i d d d d l[...]

  • Página 21

    © 2005 Directed Electroni cs, In c. P P o o w w e e r r U U p p / / D D o o w w n n t t h h e e D D i i s s p p l l a a y y M M o o n n i i t t o o r r The unit will power up wh en the display m onitor is unlatch ed and pulled d own. (If th e unit does not power up, pr ess the P ower button on either the r emote or th e P ower button on th e left [...]

  • Página 22

    © 2005 Directed Electroni cs, In c. D D O O O O R R L L I I G G H H T T O O N N / / O O F F F F Engag e this switch on the monitor to activate th e dom e li ghts wh en a door is open. N N O O T T E E : : This function is operational only when the Gray wire of the dome light cir- cuit is connected to the door switch. C C O O U U R R T T E E S S Y Y[...]

  • Página 23

    © 2005 Directed Electroni cs, In c. B B a a s s i i c c F F u u n n c c t t i i o o n n s s D D V V D D P P L L A A Y Y B B A A C C K K 1. Pr ess the r em ote contr ol’s POWER button or the m onitor’s POWER button to switch on the unit’s power . 2. Select vid eo source (DVD). N N O O T T E E : : If there is no disc in the DVD player, a “ N[...]

  • Página 24

    © 2005 Directed Electroni cs, In c. 2. Press th e “ F F R R ” button d urin g playback. Each time this button is pr essed, th e unit will g o into a r apid r everse playback m ode . This will be shown on the LCD, d ependin g on th e speed of th e playback selected. ■ playback FR 2X FR 4X FR 8X FR 20X PLA Y Press “ P P L L A A Y Y ” butto[...]

  • Página 25

    © 2005 Directed Electroni cs, In c. S S E E L L E E C C T T I I N N G G A A T T R R A A C C K K O O R R C C H H A A P P T T E E R R Selecting tr acks or chapters can be accomplished by eith er usin g the r em ote or fron t moun ted con- trols . These con tr ols allow the oper ator to skip over un desir able tracks or r epeat a parti cular track. W[...]

  • Página 26

    © 2005 Directed Electroni cs, In c. P P L L A A Y Y B B A A C C K K P P R R O O G G R R A A M M M M I I N N G G Press th e PROGRAM button on the r em ote to display the T rack (T)/Chapter (C) progr amming m en u screen. This allows you to selected th ose items on a DVD, MP3, or JPEG that you wish to vi ew or lis- ten. Use th e arrow n avi gation k[...]

  • Página 27

    © 2005 Directed Electroni cs, In c. A A D D V V A A N N C C E E D D P P L L A A Y Y B B A A C C K K ( ( D D V V D D / / M M P P 3 3 / / C C D D ) ) R R E E P P E E A A T T M M O O D D E E ■ MP3/Au dio CD When th e “ R R E E P P E E A A T T ” button is pressed: REP ONE = The curr ent tr ack will be r epeated. FOLDER REP = The curr ent f old e[...]

  • Página 28

    © 2005 Directed Electroni cs, In c. S S U U B B T T I I T T L L E E ( ( D D V V D D ) ) Y ou may chang e the subtitle lan guag e fr om the on e selected at th e initial playback settin g to a dif- feren t langu ag e , if available . During DVD playback, pr ess the "SUB TITLE" button. A screen icon will appear alon g with the status/lan g[...]

  • Página 29

    © 2005 Directed Electroni cs, In c. S S y y s s t t e e m m S S e e t t u u p p 1 1 . . T T V V S S Y Y S S T T E E M M Accor ding to th e Color System o f the TV , you can choose the TV System. NTSC: Ch oose this settings if your DVD player is conn ected to a NTSC TV . P AL: Choose this settings if your DVD player is conn ected to a P AL TV . AUT[...]

  • Página 30

    © 2005 Directed Electroni cs, In c. 3 3 . . T T V V T T Y Y P P E E 4 : 3 PS ( P a n & S can ): Ch oosin g this setting if your DVD player is connected to a n ormal r ati o TV . Y ou can fill th e movi e to the en tir e screen o f your TV . This migh t mean that parts of th e pictur e (th e left and ri gh t edg es) won't be seen. 4 : 3 LB[...]

  • Página 31

    © 2005 Directed Electroni cs, In c. 6 6 . . D D E E F F A A U U L L T T Choose this opti on to reset all th e setup opti ons (e x cept for password an d ratin g settin g) to def ault settin gs. 7 7 . . E E X X I I T T Choose this opti on to exit th e setup opti ons . L L a a n n g g u u a a g g e e S S e e t t u u p p The lan guag e setup opti ons[...]

  • Página 32

    © 2005 Directed Electroni cs, In c. 3 3 . . S S U U B B T T I I T T L L E E L L A A N N G G The Subtitle Lan g Men u allows th e user to select the lan g- uag e for th e subtitle o f disc. Hi ghli ght th e SUB TITLE LANG option, an d press th e Arr ow buttons to ch oose th e subtitle langu age you pr efer . Press Enter to confirm. Y ou can select [...]

  • Página 33

    © 2005 Directed Electroni cs, In c. 7. Do not conn ect the yellow wir e an d red wir e tog ether o f this prod u ct directly to th e +12V . Connect th e red wir e o f this prod u ct to the A CC of th e i gnition k ey switch an d yellow wire to +12V . Failure to d o so may r esult in dischar ge o f th e battery . 8. Only supplied accessori es shoul[...]

  • Página 34

    © 2005 Directed Electroni cs, In c. S S I I G G N N A A L L C C O O N N N N E E C C T T I I O O N N S S A A d d a a p p t t e e r r A A u u d d i i o o A A d d a a p p t t e e r r V V i i d d e e o o A A d d a a p p t t e e r r I I R R In additi on each IN 2 and IN 1 gr oupin g has an IR output jack which passes th e r emote con trol com- man ds t[...]

  • Página 35

    © 2005 Directed Electroni cs, In c. T T Y Y P P I I C C A A L L W W I I R R I I N N G G D D I I A A G G R R A A M M Wireless Headphones A(R) A(L) V OUT IN1 IR V A(L) A(R) IN2 IR V A(L) A(R) MONITOR BLACK–Ground YELL OW–12V Constant RED–Ignition BLACK–Ground YELLOW–12V C onstant GRA Y (-) Door Trigger A/V SOURCE 2 A/V SOURCE 1 A/V OUTPUT [...]

  • Página 36

    © 2005 Directed Electroni cs, In c. I I n n s s t t a a l l l l a a t t i i o o n n P P r r o o c c e e d d u u r r e e 1. Id entify th e polarity o f the d om e ligh t circuit an d set th e switch on the cable conn ection si d e of th e overhead m onitor h ousing to m atch th e vehicle’s d oor trigg er polarity . Factory default posi- tion f or[...]

  • Página 37

    © 2005 Directed Electroni cs, In c. 6. Cut a 1" hole in th e headlin er alon g the backsi d e of th e moun tin g brack et f or the cables to pass through. 7. Route cables through th e hole to th e pr edetermin ed locati on of th e A V source(s). 8. Id entify th e d ome li gh t wires in th e vehicle an d conn ect them to th e correspon din g d[...]

  • Página 38

    © 2005 Directed Electroni cs, In c. S S y y s s t t e e m m W W i i r r i i n n g g D D i i a a g g r r a a m m E E x x a a m m p p l l e e Video In VCR or AUDIO AMPLIFIER OUT Pow er IN IN Audio R Video L Audio Video DVD or TV Tuner DVD L R BLACK (GROUND) GRA Y (DOOR SWITCH) YELLOW +12V CONST ANT IR Tran smitter BLACK (GROUND) RED (ACC) YELLOW BA [...]

  • Página 39

    © 2005 Directed Electroni cs, In c. T T r r o o u u b b l l e e s s h h o o o o t t i i n n g g N N o o P P i i c c t t u u r r e e Press th e POWER (source) button (or th e button on the rem ote) to mak e sure th e m onitor is on and th e proper sour ce input is selected . If the DVD m enu appears , ch eck the sour ce unit. If no DVD m enu appear[...]

  • Página 40

    © 2005 Directed Electroni cs, In c. T T h h e e R R e e m m o o t t e e d d o o e e s s N N O O T T F F u u n n c c t t i i o o n n Are th ere obstacles obstru ctin g the vi ew between th e monitor an d the r em ote . The distan ce between the r em ote and m onitor is too gr eat. The r emote is n ot bein g pointed at th e IR r eceiver on the LCD s[...]

  • Página 41

    © 2005 Directed Electroni cs, In c. S S p p e e c c i i f f i i c c a a t t i i o o n n s s N N O O T T E E : : Specifications and design are subject to change without notice. S S y y s s t t e e m m Laser Semico n du ctor laser Sign al Formats NTSC, P AL A A u u d d i i o o C C h h a a r r a a c c t t e e r r i i s s t t i i c c s s Frequen cy Re[...]

  • Página 42

    Directed Electr onics , Inc . Vista, CA 92081 www .directed.com © 2005 Directed Electr onics, In c.—All ri ghts r eserved N82901 03-05 T T h h e e c c o o m m p p a a n n y y b b e e h h i i n n d d t t h h i i s s s s y y s s t t e e m m i i s s D D i i r r e e c c t t e e d d E E l l e e c c t t r r o o n n i i c c s s , , I I n n c c . . Sinc[...]